記憶和追憶 god back again 歌詞試譯

看板KoreanPop (韓國流行音樂)作者sueyuwen (GO)時間16年前 (2009/05/21 00:35)推噓9(9推 0噓 4→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

看完mv整個太high 就試著翻譯了有錯請小力鞭想看韓文歌詞請至我的網誌 http://s13977397.pixnet.net/blog/post/24060295 mv:http://video.cyworld.com/207543612 Danny) 深植腦海及內心的記憶和回憶相遇離別又再次相遇 hoyoung) 反覆回想妳笑著走向我的樣子在我的耳邊輕輕說愛我的樣子(幸福的時刻) taewoo) 沒有任何理由(對我來說) 就這樣離開我(為什麼) 充滿欺騙及傷痛的回憶 Danny rap) 我們的記憶好像也有有效期間我的腦海裡塞滿與你對看的回憶不知道從什麼時候開始見不到妳時生活就變的索然無味隨著時間的流過慢慢的關於妳的記憶開始改變 (回憶裡)妳向著我走來時的光芒已退色 (當時)笑著回應你的我(對現在我的感覺來說)就像看照片一樣遙遠副歌) 藏在內心痛苦的回憶傷心的回憶比太陽光更明亮的微笑現在都成為可以笑著回想的美好回憶 joon) 哈哈我也有這樣的經驗 yo listen 他就像lemon & chocolate 為了他我改變自己甚至傳簡訊的用語，說話方式都改變，打電話去她家，連她媽都說我很cool想跟我見面因為太cool了，她離開我~man~我也有像你一樣悲慘的狀況時間久了，我也變成可以笑著說這件事 taewoo & hoyoung) 現在痛苦的你就別太傷心了時間久了全都可以笑著回憶了解這個道理來看的話記憶回憶通通都成為我們活下去珍貴的理由 hoyoung) 藏在內心痛苦的回憶傷心的回憶比太陽光更明亮的微笑現在都成為可以笑著回想的美好回憶 taewoo & hoyoung) 腦海內心滿滿煎熬的回憶隨著時間流過 wo~ hoyoung) 藏在內心痛苦的回憶傷心的回憶比太陽光更明亮的微笑現在都成為可以笑著回想的美好回憶 god) 腦海內心滿滿煎熬的回憶隨著時間流過 wo~ Danny narration) 痛苦的記憶會變成美麗的回憶..... 同場加映也是讓我很high的 taewoo ver.Gee http://video.cyworld.com/207496971 現場讓歌迷點歌 Mirotic 姐姐好漂亮 Nobody Gee 謊言(bigbang) 最後唱了GEE (R&B Ver) 大推!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.239.40