[新聞] 歌謠界因“19禁”尺度不明確引爭議

看板KoreanPop (韓國流行音樂)作者CYC2012 (子虛)時間14年前 (2011/08/25 00:39)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

隨著女性家庭部下屬的青少年保護委員會（以下簡稱青保委）最近針對包含酒、煙內容的歌曲下達“未滿19歲不得收聽”的判定，歌謠界正因酒、煙正在經歷陣痛。下達判定是由於歌詞中包含了有害藥物的內容，會給青少年帶來不健全的影響。僅進入8月就有24首歌曲因這一理由被通報為青少年有害媒體。搖滾樂隊張基河與臉孔們的《請接受我吧》中因“昨天痛快地喝了燒酒，我…”的句子而出現問題。偶像組合2PM 的《Hands Up》中“讓大家一起喝一杯…”的句子接到了有害判定。僅今年，青保委以同樣的理由下達“19禁”判定的歌曲就有169首，比去年同一時期（60 首）增加了將近3倍。青保委相關人士解釋稱“雖然最近煽情性、暴力性強烈的歌詞正在漸漸減少，但包含酒、煙內容的歌詞驟然增加了”。對此，歌謠界正反駁表示“國家侵害了表達的自由”。相反，青保委表達了“需要一定的導向”的立場。 ◇對19歲未滿群體限制全部？爭論的關鍵詞是“19禁”。影像物等級委員會審議的電影、視頻等根據年齡將等級細分為 ▶全體觀賞▶12歲以上觀賞▶15歲以上觀賞▶禁止青少年觀賞等。廣播公司們也根據7、 12、15、19歲等對節目等級進行限定。相反，在歌謠界僅僅存在“19禁”等級。青保委唱片審議委員會委員李英熙（音）表示“ 酒、煙等詞語對高中生以上的人群可能不會產生問題，但是‘19禁’中包括了小孩，所以只能更加嚴格地進行審議”。隨著“19禁”用語的凸顯，經常發生一般人將青少年有害唱片視為過去的“禁止歌曲”的情況。但即使被指定為“19禁”，也並不是禁止播放、銷售。“19禁”指定曲可以在青少年保護時間之外出現，即平日上午7~9點、下午1~10點、周末、公休日上午7點~1點之間。而且可以貼上“19歲未滿，不得收聽”的貼紙進行銷售。李英熙委員主張稱：“如被規定為‘19禁’，便可能限制了15歲以上的青少年自由選擇唱片的權力。有必要在唱片領域也投入年齡等級制度”。 ◇不明確的審議基準現在的唱片審議分為3個階段進行。首先由5名合同工監督要員篩選審議歌曲。以此為基礎，由9人組成的唱片審議委員會每月進行兩次審議，再由青保委下達最終決定。有指責認為，在年均發表3萬多首新曲的現況下，僅憑5名監督要員檢查全部歌曲比較困難。不明確的審議基準也存在問題。例如青保委針對搖滾樂隊Vodka Rain名為《深夜飯館》的歌曲中出現“我現在迫切需要的不是冰塊，而是一口涼快的啤酒”的句子下達了有害判定，但對林昌正（音）的《一杯燒酒》中的“想要喝一杯燒酒的夜晚…”的句子則不認為有問題。還曾針對隨著颳起“如此美好（C’est Si Bon）潮流”發行了超過30年的李長熙（音）的《一杯酒的回憶》進行追溯限制的突發事件。唱片審議委員會相關人士稱“持續地過度包含飲酒內容時，就會將其判定為有害媒體”。大眾音樂專家們提出了“自由限制”的提案。由美國、日本等音樂人參與的民間團體進行審議。大眾唱片評論家林鎮模（音）先生表示“由政府主導的審議有可能存在一貫性或普遍性等問題。有必要轉換成自由限制的方式”。女性家庭部8月23日宣稱：“為了客觀性的審議，將於下個月之前準備新的審議規則。” 備註(一)：如果成為“19禁”指定曲目在青少年保護時間段即平日上午7~9點及下午1~10點、周末、公休日上午7點至下午10點，不得播放相關唱片。收錄“19禁”指定曲目的唱片將被貼上“19歲未滿，銷售禁止”的貼紙。備註(二)：唱片審議委員會是自2006年起由青少年保護委員會運營的唱片審議機構。由唱片評論家、廣播PD、作詞家等共9名專家組成。通過每月2次的合議及表決從而對唱片的有害性進行審議。韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.225.234