Zemfira，冷峻北國的炙烈伏特加

看板Lilith作者Architect (網球還是我的魂)時間19年前 (2007/01/17 23:40)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

"Kurt Cobain in a dress"，俄羅斯媒體如是的形容這位女子。 Zemfira，一個陌生的名字，來自一個陌生的國度。當同樣出身神秘北國的 Vitas 在海峽兩岸造成風潮、偶像團體 t.A.T.u. 打入主流國際市場，我卻獨衷這位有著叛逆氣息、桀驁不馴，在俄羅斯爭議話題不斷的搖滾女歌手。出生於西伯利亞的 Zemfira，是位不折不扣的韃靼族後裔。自小即展露音樂天份的她，五歲進入音樂學校就讀 ( 主修鋼琴 & 聲音表現 )，七歲就做出自己的第一首曲子。青少年時受到哥哥的影響，開始學習吉他，接觸搖滾樂。當時的 Zemfira 不但已是音樂學校的高材生，擅長運動的她還是俄羅斯青少年女籃的隊長。大學繼續修習應用藝術 ( 同樣主修聲音表現 )，畢業後的 Zemfira 一方面在餐廳酒吧從事現場音樂的演出，一方面從電台基層的音控、廣告配樂做起，進而累積自己的創作實力。 1999 年，Zemfira 發表了首張同名專輯 "Zemfira"。其融合俄羅斯傳統民謠以及西方爵士、搖滾元素的曲風，前衛大膽的歌詞，甫推出即在當時保守的俄人社群 & 媒體間造成轟動。專輯中的歌曲觸及了同性戀、愛滋、天馬行空的幻想及自戀等議題，言盡前人之所不敢言，雖引起了兩極化的極大爭議 ( 俄媒體曾一度對於她的性向頻頻猜測，不過對於自身隱私一向低調的她並沒有做出任何回應。)，卻也擄獲了壓抑多時、渴望解放的俄人的心。在 2000 以及 2002 年，Zemfira 分別又以 "Forgive Me My Love"、"14 Weeks of Silence" 兩張專輯旋風式的席捲了俄國樂壇，更造成了一股所謂的 " Zemfira 熱 ( Zemfiromania ) "。而這兩張專輯，也是我覺得最精采、音樂元素最豐富、個人最喜愛的兩張。經歷了兩年的沉澱，2004 年的 Zemfira 決定回到校園，來到莫斯科大學攻讀哲學碩士學位，並在 2005 年發表了目前最新的一張錄音室專輯 "Vendetta"。在這張專輯的音樂裡 Zemfira 將爵士的比重加的更重了，並嘗試加入了電子的元素。而這也是所有專輯中，"西化程度" 最完全的一張，是張有著濃濃電子爵士風情的專輯。其實細聽 Zemfira 的聲音，是非常清澈而嘹亮的，總覺得跟搖滾樂的熱血沸騰沾不上邊; 沒想到真搭配起來，卻是那麼的天衣無縫! 而中性英挺卻又不失柔魅的外型，台上寫意獨特、率然灑脫的演唱方式，更是她如此具有群眾魅力的主要原因之一。曾在一個國外的音樂討論區中，發現大部分的俄人都覺得 Zemfira 對俄國的搖滾樂有著極為深遠的影響。除了她是俄國第一位紅遍大街小巷、專輯賣到發燙的女性搖滾樂手，並帶動之後一連串的 female rock 風潮之外，其東西融合的多變曲風、辛辣敢言的禁忌歌詞也為俄樂壇掀起一場新的革命。2004 年，重聚的皇后合唱團來到莫斯科演唱，當時擔任演唱會佳賓、與 Queen 一起同台演出的正是 Zemfira。兩者合唱的一曲 "We Are The Champions"，更是音樂不分國籍、搖滾沒有性別的最佳寫照。細細品味， Zemfira 的音樂就像冷峻北國裡出產的炙烈伏特加，濃郁、香純，令人心醉而又回味再三。 P.S.: 文章裡忘了說，她所有歌曲皆用俄文創作演唱，文章裡的專輯名稱也皆為英譯，想要了解歌詞意思得上網找英譯。 Zemfira 所有專輯: Zemfira (1998) Forgive Me My Love (2000) ---> 個人最推薦也最喜歡的兩張之 1 14 Weeks of Silence (2002) ---> 個人最推薦也最喜愛的兩張之 2 Vendetta (2005) Zemfira.Live (2006) ---> 現場演唱專輯，同時並有發行一張現場演唱 DVD Bio. 參考網站: http://en.wikipedia.org/wiki/Zemfira 有用的資訊: 1.可試聽的 My Space: http://www.myspace.com/zemfira http://www.myspace.com/devishkasozrela 2.官網: http://www.zemfira.ru/ ( 雖然都是俄文，但因為是官網，還是放一下好了 ) 3.YouTube 的影片: http://www.youtube.com/results?search_query=zemfira 其中與 Queen 的合唱影片: http://www.youtube.com/watch?v=a5bpwkzVY4o

4.很難得找到的英文樂評( 其他都是俄文的 )，雖然是 2000 年的已經有點年代了..... http://archive.salon.com/ent/music/feature/2000/02/29/zemfira/ 5.其他有用網站: http://www.russmus.net/bands-zemfira.htm ---> 有英譯歌詞及試聽 http://zemfira.blog.onet.pl/ ---> 有歌曲試聽 -- 真心誠意的推薦! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.225.146 ※ 編輯: Architect 來自: 220.140.93.233 (01/18 10:31)