看板 [ MacGyver ]
討論串有一個想法
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
有一個想法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ARTURO (勇氣)時間19年前 (2005/09/27 04:31), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
看板上很多同好都希望聽到馬蓋先中文配音的「帥呀！老皮」. 然後我就想到一個idea，就是找到配馬蓋先影集的配音員. 然後請他說一下這經典的四個字，然後再把聲音配上影片. 這樣好像就有當時的感覺了齁！. 不知道這樣的提議可不可行啊？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From
#2
Re: 有一個想法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者beingene (I want a nice day)時間19年前 (2005/09/27 08:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣是說. 整齣戲只有這麼一句突兀的中文發音?. 會不會感覺有點怪?. 如果是片段的話是不錯啦:PP. 而且如果是整齣戲的中文配音. 是不是也要考慮到配音員大哥大姐們的酬勞. 畢竟聲音是他們的第二生命. 不過說真的~~. 我倒是蠻想聽到中文版配音的馬蓋先. 好懷年以前一邊吃著夜市的鹽酥雞、一邊看馬蓋
#3
Re: 有一個想法
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者doggo (馬叔代言人XD)時間19年前 (2005/09/27 18:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這個會不會有點太異想天開啦XD. 第一，這些配音都是專業的工作者，要請他們配音是要給CoCo的喔.... 第二，要配的話大概也不會只配這句台詞吧^^a. 第三，要把當初的配音人員找出來，其實也是個大工程. 要重現當初的中配語音，就只能跟台視調母帶. 我相信當初他們跟派拉蒙簽合約的時候，應該也是簽沒有
(還有80個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁