看板 [ MacGyver ]
討論串[問題] 字幕問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 字幕問題
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者jaysion (飛奔)時間16年前 (2008/11/11 08:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想請問一下阿. 版上大大辛苦製作的字幕. 要怎麼使用阿. 是跟普通電影的字幕檔一樣嗎??. 可是我在看的時候. 感覺說話跟字幕對不太起來. 是不是我弄錯了還是有什麼特別的用法. 畢竟. 不知道在講什麼實在沒有味道呀～～. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.
#2
Re: [問題] 字幕問題
推噓0(0推 0噓 8→)留言8則，0人參與, 最新作者quanpei (向前衝)時間16年前 (2008/11/11 15:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
時間軸還未達到現今DVD電影字幕那麼精準，會有一點偏差。. 因為板上字幕採用的時間軸是以CC字幕為主. 某些句會提早，某些句會延遲，正常，大家都一樣。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.126.189.180.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁