[情報] 日本第一代名模－川原亞矢子專訪
http://mag.nownews.com/article.php?mag=2-6-420
執行撰文／王元琳 版面構成／呂明玲 圖片提供／L'Oréal Paris
川原亞矢子 profile
1971年4月5日出生於日本大阪，年僅18歲時就成為日本知名雜誌MC Sister 的專屬模特兒
。1989年主演第一部電影，同年更成為第一個步上 Chanel 伸展台的日本模特兒。1991年
Ayako 開始旅法生涯，也擔任多家國際中文版雜誌的封面女郎。曾出版自傳《Always
with Soliel in my mind》、美容工具書《Simple Beauty》、唱片《So Nice》及寫真集
《Favorite》。2000年開始擔任 L'OREAL PARiS Feria 3DColor 的全球形象代言人，去
年更同時成為同品牌日本與台灣的活力緊緻系列代言人。
最近電視廣告中出現的L'Oreal Paris 活力緊緻系列最新代言人川原亞矢子，或許讓妳覺
得有些面熟，她，發行過演唱專輯、出版過美容工具書。多才多藝的她還是日本第一代名
模，更是日本第一位步上巴黎時裝週、擔任 CHANEL 走秀的模特兒，如今，年近40歲的她
，仍然保持美麗樣貌及活力，到底其中的訣竅是什麼？以下是《儂儂》獨家專訪。
Q：活躍在模特兒、演員、作家、歌手等多種領域，妳最喜歡自己哪個角色？
A：我全都喜歡。 因為我熱愛能把各種訊息帶給大家的工作，所以我會繼續努力。
Q：往來於世界各地，最欣賞哪國女性？
A：我最欣賞帶著動人笑容的美麗女性。
Q：誰是足以為大眾典範的男、女性？
A：我認為是日本皇后－美智子女士。而男性，只要是有紳士風度的男性都包含在內。
Q：什麼是日本模特兒業界中最受歡迎的護膚保養法？
A：目前流行使用大量豐厚的泡沫來洗臉，覺得對肌膚比較溫和。
Q：妳會在意隨年齡增長所出現的徵兆嗎？如何面對這些變化？
A：在外貌上因年齡增長而出現的衰退現象雖然令人在意，但透過充實心靈內在，就能將
不安轉化為內心的安定。永遠樂於看到自己隨時間自然出現皺紋，但不要因生氣而長出皺
紋，這是我的人生態度。
Q：妳最注意彩妝的哪個部份？
A：我會比較著重膚質，我認為如果能先將膚質調理好，妝效自然更能顯現光彩。
Q：平常是否會攝取美容健康輔助食品？
A：我會服用皮膚科開立的輔酶Q10、傳明酸與維生素C等。
Q：現在有些女性為了保持年輕，選擇整形手術來保持年輕。妳對這點有什麼看法呢。
A：也許整形對某些人來說是一種消除壓力的方式，但我認為多花點時間選用適合自己膚
質的保養品來慢慢調理肌膚更重要。
Q：身為L'Oreal Paris 活力緊緻系列產品的代言人，妳最喜歡哪一項產品？ 使用這項商
品前，妳是否切身感受到隨著年齡增長，臉部的線條和形狀有了變化？妳又是如何因應這
種狀態？
A：為了調理出美麗的膚質，活力緊緻系列一直是我相當愛用的產品，其中活力緊緻 V型
重塑霜能夠讓臉部到頸部的整體線條呈現緊實的效果，是女性肌膚保養的好幫手。以我個
人的情形，目前尚未切身感受到臉部的曲線和形狀因年齡增長而產生變化（笑），然而今
後我也要充分注意做好護膚的工作。
1.川原亞矢子爵士樂演唱專輯。
2.川原亞矢子美容工具書中文版《單純の美》。
3.L'Oreal Paris活力緊緻 V 型重塑霜，台灣開架市場首支針對拉提、緊緻的產品，在日
本上市3個月即打敗同類型抗老產品，能同時刺激彈力蛋白纖維與膠原纖維的生成，並修
護肌膚彈力纖維網， 讓輪廓、頸部線條更緊緻分明，50ml，950元。
(圖在連結裡有)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.91.210
Model-talks 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
35
76
