Re: [情報] 上傳 千年女王
※ 引述《firewalker (有老闆了 @_@)》之銘言：
: : 真好聽，很有喜多郎那種蒼茫、廣袤而荒涼的味道。^_^
: : 我怎麼覺得最後一首歌好像在哪裡聽過？O_O
: : Grayhawk
: 據說
: 黃鶯鶯有翻唱過中文版
: 好像有好幾個人唱過 我聽過兩種英文版 中文倒沒聽過
: firewalker
這幾天在友站剛好也有人在詢問這張專輯
有網友提及：
1.梅豔芳也有翻唱 她唱的應該算是這部卡通在香港播放時的主題曲
2.主題曲"Angle Queen"原唱是Neil Sedaca的女兒Dara Sedaca
此外 突然間我腦海裡有個印象閃過
不知道是不是我"扒袋"了
似乎我曾經聽過台語版?!
不會吧....@_@
而在本地最廣為人知的 應該是黃鶯鶯所灌錄的國語版本吧
這歌收在她1983年的"天使之戀"專輯裡
歌名就叫"天使之戀"
當時很紅 似乎在"綜藝一百排行榜"的冠軍寶座上待了蠻久的
若說本地30歲以上的民眾會知道這首曲子 大半是因為她曾經翻唱的關係
我想也不算誇張...
國語歌詞如下：
在這幽靜夜裡 美麗天使就是妳
展開純白雙翼 俯視著宇宙繁星
眼裡充滿了驚奇 彷彿只是一個謎
甜蜜微笑多迷離 伴我思緒飛向天際
妳可知道我的心 請別讓我哭泣
對妳深深的情懷 多詩意 多溫馨
難忘記...
飄浮在浩瀚寰宇 美麗天使就是妳
萬籟俱寂中甦醒 將光芒散播大地
來去匆匆多神祕 溫柔又帶著寧謐
喚走了我的夢境 銀河之外了無痕跡
怎忍心道別離 我心多麼淒迷
凝望妳的柔情
我的愛 我會永遠等著你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.26.193
※ 編輯: ROXYTOM 來自: 203.203.26.193 (09/14 13:57)
Movie-Score 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
86
143
61
130