[心得] 夏空泰樹爺感人的名言(緯來日本9/25首播)

看板NHK (日本電視台)作者Norika (Norika)時間4年前 (2020/09/25 18:13)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

NHK晨間劇「夏空」大受歡迎，從第1週起就獲得廣大迴響。台灣也將於2020年9月25日在緯來日本台首播。有觀眾表示「每看必哭」。第1週起就收視長紅，跟過去晨間劇相較起來毫不遜色。夏空是晨間劇播出以來第100部作品，也是編劇大森壽美男的原創作品。劇情剛開始是描寫廣瀨鈴所扮演的女主角奧原夏從小失去雙親，跟兄弟姐妹分離，戰後獨自移居到北海道十勝的牧場成長的故事。『大家的晨間劇』（講談社現代新書）一書的作者木俣冬，如此形容這部劇的女主角的形象。「明亮開朗又清新，朝向自己的夢想不斷努力，預期努力付出之後一定會獲得回報，充滿了晨間劇女主角的形象。感覺有種像是晨間劇女主角回來了的感覺」過去的懷念女主角在劇中接二連三登場，也是本劇的看頭之一。「松島菜菜子（45歲）、岩崎宏美（42歲）、北林早苗さん（75歲）等歷代女主角都出現在劇中，彷彿不斷旋轉的跑馬燈，好像是回顧晨間劇歷史復甦的廟會。」「夏空中，演過背負著殘酷的命運依然堅忍活下來的『阿信』的小林綾子（46歲），對著小夏說『妳應該遭遇過各式各樣很辛苦的事吧』的那一幕，喚起觀眾的回憶，跟阿信曾經經驗過的辛苦重疊起來，分外覺得感動。正好最近BS衛星台也在重播『阿信』（笑）」（木俣冬）講求各式各樣的趣味的同時，每集播出後成為話題的不是小夏和過去歷代女演員講的話和行動，而是草刈正雄（66歲）的演技和劇中台詞。草刈所扮演的柴田泰樹，是孤兒小夏獲得收留的北海道十勝的柴田家的長輩。泰樹本人在18歲的時候就隻身來到十勝居住墾荒，雖然性格偏執又頑固，但卻很重感情，是個像是「大樹」一樣的男子漢。他的舉手投足令觀眾為之深受吸引。「每一句劇中的台詞，都有其背後經驗所支持的深度，從一大早就打動人心。有一集還看到因為草刈先生說的話哭到眼淚停不下來」（60代主婦）「乍看之下總是扳著一張臉，好像很難親近的樣子，但是能讓觀眾感到泰樹對小夏有著很深的感情，草刈先生的演技真是厲害。為何會有這麼大的共鳴呢…」（50代主婦）泰樹的名言可以說是「夏空」的幕後推手也不為過。現在就讓我們跟著木俣的解說，來回顧他所說過的「話」吧。「有人覺得泰樹這個角色很像『小天使（阿爾卑斯山的少女海蒂）』中的爺爺，好像也有粉絲叫他『泰樹爺』（笑）。他既有著嚴肅的一面，又是小夏良好的理解者，教導小夏各式各樣的事情，是個可靠的人。因為他絕對不會輕視小孩子，對於小夏來說像是師傅，或者也可以說像是同志的存在呢」（木俣冬，以下皆為摘錄木俣冬書中內文）每集都有很多觀眾為了「泰樹爺」劇中的台詞而眼角泛淚，第4集中的「不必勉強自己笑，也沒有必要道歉」「只要有可以對話的夥伴，人就算是很有福氣」「最糟糕的是一直以為總有其他人會幫忙想辦法而活下去的人，人是不會隨便出手幫忙抱有不當期待的人的」。這些名言曾經出現在劇中，其中又以下面的劇情有特別大的迴響。「這早就超過生氣的程度了。在還沒來得及生氣之前，她早就已經完全放棄了。她只能放棄。除了放棄以外沒有其他生存之道。她才幾歲而已。能生氣的人還算是幸福的。人是為了保護自己的幸福才會生氣。現在她連這點都還稱不上。因為想要避免爭執，她連生氣都不行。她所希望的只不過是得到一點點生存空間而已」出身自戰後孤兒，小夏不像一般的小孩子會自然流露感情。對於這點，泰樹對待小夏的態度跟只是單純同情注意的其他大人相當不同，而木俣也因此代為解釋小夏心中的想法。對於「能生氣的人還算是幸福的」這句台詞，木俣解讀為「現代性」。「本來人之所以會生氣，故事劇情有說明是因為知道滿足與幸福的感受。對於現代的日本來說，歷經戰後追求富裕的生活，而後產生泡沫經濟的崩壞，已經不明白什麼是幸福與滿足，甚至連生氣都沒辦法了。泰樹的劇中對白，反映了對於未來不抱希望只有放棄的現代人的心境。近期的連續劇中，通常是簡單又直接的劇中對白比較受歡迎，夏空的台詞是難得的『偏執』對白」 ※女性SEVEN 2019年5月2日號 https://www.news-postseven.com/archives/20190418_1355316.html?DETAIL 夏空人物關係圖 https://www.nhk.or.jp/natsuzora/cast/ 緯來日本台夏空官方網站 http://japan.videoland.com.tw/drama/20200801_NHK/default.htm -- 部落格更新織田裕二主持NHK科學節目 10/1開播 https://blog.xuite.net/kayolin0/blog/589375703 半澤直樹EP2的搭擋演技力 https://blog.xuite.net/kayolin0/blog/589375701 -- [日本體育新聞]過去曾為暴力被害者的相撲選手貴之岩為何會動手打人？自己曾為被害者的人，深受其害，卻反而有對他人使用暴力的危險，這種根深蒂固的循環已經成為一種「暴力的連鎖」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.62.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NHK/M.1601028826.A.A3C.html