[轉載] 與他共度61世之13~ 聖誕快樂

看板Ourmovies (國片)作者Muroi (I Honestly Love You)時間21年前 (2004/01/22 04:29)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

原出處:網易紅版論壇作者:的灰已同意轉載十三、聖誕快樂（Merry Christmas；1984年出品；導演：高志森；主演：麥嘉、徐小鳳、陳百強、李麗珍）許多朋友沒看過《聖誕快樂》，所以我會為大家做個詳細的介紹。請大家在閱讀之前與我一起做熱身運動：嘴巴張開，嘴角向兩邊拉，向上翹起，仰頭，發聲： "哈！哈！哈！哈！哈！" 反復……再反復……你不練？是，不錯，《聖誕快樂》是二十年前的老電影了，雖然當年在全年票房排行榜上高居第二，但是現在看起來只覺溫馨，已經不那麼可笑，但是，到張國榮出場的時候，忽然爆發的狂笑有可能嚴重損害你的面部組織，下巴脫臼了別怪我沒提醒你哦。電影的主演是當紅笑星光頭麥嘉，扮演報社採訪部主任老麥，善良，風趣，經常搞點小聰明又經常出洋相。電影的一開頭就是老麥與人搶車位，謊稱自己的車子壞掉了，賴著不肯開走，對方悻悻而去，老麥得意洋洋地大笑。編輯部裡，眾位同事策劃為老麥慶祝生日，搞出一個能把人嚇出心臟病的瘋狂遊戲來捉弄老麥--我不是說桌上的石膏手忽然會動那段，我是說社長煞有介事地請他卷鋪蓋回家那段，誰在我過生日的時候開這樣的玩笑我跟誰急。最後謎底揭曉，同事們大唱生日歌，社長宣佈送老麥一輛新車作為服務二十年的"忠心獎"，"等你回家就有新車坐啦！" 老麥興高采烈地開著破車回家，在家門口看准車位正要泊過去，忽然一輛耀目的紅車子沖過來與他擠在一起，車窗搖下，探出一張同樣耀目的面孔，張國榮，這時候是電影第十二分鍾。以前聽很多人說過《聖誕快樂》是張國榮作品，"裡面好像還有陳百強。" 後來才知道其實人家陳百強是"領銜主演"，張國榮只是"特別情商客串"，出場不到十分鐘，但是看過這部電影之後，你完全會明白為什麼那些人會記得這個客串而不記得主演。這一年的張國榮二十八歲，剛剛推出如今位列"世紀十大金曲"之首的《MONICA》，紅得令人髮指，在電影裡也一洗鬱氣，首次以情場聖手形象出現，整個人意氣風發。電影的美術指導是奚仲文，在色彩配置上極為講究，全片的服裝、道具、背景顏色都熱鬧而且清新，紅車裡的張國榮穿著一件朱紅的夾克，黑恤衫，白褲，紅襪，白鞋，二十年後看起來仍然讓人眼前一亮。他在車窗裡探出頭來，望著老麥燦然一笑，指指兩人各占一半的車位，手指輕敲車窗，等著老麥讓開。老麥豈能讓步，下得車來叫道："帥哥！" 帥哥恭敬地回應："阿伯。" "開新車來著？" "是啊。" "有沒有壞啊？" 帥哥皺眉看看車子："沒有啊。" "我的車壞啦！不過這個車位是你的！你別走啊！我去打個電話叫人拉走。你幫我看著車啊！掰掰！" 老麥自以為得計，一邊向樓裡走一邊大笑："吼吼，好爽啊！" 於是帥哥也下車了，一臉無助地叫道："阿伯！阿叔！" 左腿拖在地上劃著圈兒拐啊拐啊……我笑啊，我笑！當年趙本山演出《賣拐》時，我說他那跛腳姿態是跟張國榮學的，結果險些沒被白眼丟死，諸位看官，來看看《聖誕快樂》吧，的灰我何嘗跟人亂蓋過？跛腳帥哥用他那年輕的"雞仔聲瓜瓜聲"向路人哀求： "各位朋友，你們都看到我的腳啦？我媽剛剛出院，我趕著去喂她吃藥啊。幫我推下車啦。" 好心腸的老麥急忙趕回： "不好意思啊！我不知道你行動不方便的，是我的錯，對不住！車位讓給你了，我走啦。" 一關車門，匡當，保險杠掉下來了，帥哥捂嘴偷笑，隨即正色，把保險杠塞進老麥的車子："我可沒碰過你的車啊。謝謝啊！" 繼續一拐一拐地回到自己車裡。老麥走出不遠，忽然從倒後鏡裡看到了什麼，怪叫一聲，停下車來：跛腳帥哥不跛了，吹著口哨輕鬆利落地跳著走過！帥哥也看到了老麥，尷尬地停下，眼睛一轉，索性張牙舞爪高唱起來： "THANKS，THANKS，THANKS，THANKS，光頭佬！吼吼，好爽啊！哈哈哈哈哈！" 狂奔而去。我笑啊，我笑！為這句荒腔走板的歌，更為那一大堆令人眼花繚亂的動作，手臂揮舞劃交叉的經典《MONICA》POSE竟然可以跳得這麼誇張搞笑，翹在空中抖動著示威的左腳則與熱情演唱會中那一句"這--是--褲！"有異曲同工之妙！氣走了老麥，帥哥上樓尋找一個門牌，按鈴。老麥的女兒阿珍在裡面應道： "找誰啊？" "找姓麥的！"一臉的沒好氣。不耐煩。待到阿珍出來，兩人目光一對，哢哢，我笑啊，我笑！張國榮在任何電影裡也沒有這麼露骨的色眼啊，直直地盯在阿珍的臉上，畫外音伴以一陣陣酷似犬吠的狼嗥！良久，才迸出一句話："你好靚仔啊……" 阿珍顯然也是給迷得魂飛魄散，喃喃道："你好靚女啊……"同志們啊朋友們，記住這句話吧，在十幾年後的另一部電影裡有個小小的呼應呢。進得門來，帥哥一對黑白分明的大眼睛骨碌碌左轉右轉，像只機器娃娃，我笑啊，我笑！窗邊一架鋼琴，帥哥隨手彈了一句《婚禮進行曲》，回頭望望癡癡盯住自己的阿珍，唰，飛個電眼，阿珍連人帶心都呼咚跳了一下。 "今天平安夜，你一個人在家不寂寞？" "沒有人約我。" "去不去PARTY呀？""老爸從來不允許我晚上出去啊。" 帥哥扁嘴："浪費！可惜！我會再來的！" "喂，你還沒說你來幹嘛呢！" "哦，我來送輛新車給新新日報的麥先生，紅色的ET1985，在樓下，自己去看吧。" 阿珍在陽臺向下看的時候，看見了什麼呢，看見被跛腳帥哥耍弄了的老麥正在報仇，夥同兒子DANNY與一班朋友們在拆卸帥哥開來的車子，還在車窗上畫滿烏龜，寫著大字："死人頭"！阿珍連忙叫帥哥出來看……在這裡重點提請大家注意的是DANNY 哥，陳百強，相信當年去看這部電影的許多人都是想看看張國榮與陳百強怎樣在同一部戲裡出鏡，因為那一年這對好友因為至今無人能說清的原因而反目成仇，雖然第二年又重歸於好，在張國榮八五演唱會上言笑晏晏親密無間，但是《聖誕快樂》前後兩人的關係僵到不肯在同一場合出現，如何合拍電影的？這就要看編劇兼導演高志森功力了。高大導演是二十年來香港賀歲片市場的常勝將軍，拍《聖誕快樂》時才二十六歲--片中扮演老麥手下的一個職員，身材修長，面容清秀，與《九星報喜》裡那個矮胖子不可同日而語--但已經是個頭腦精明的老江湖，多年以後他坦白，《聖誕快樂》裡張國榮和陳百強其實根本沒有照面，兩人所有的鏡頭都是分別拍好後剪到一起的！我們來看看拆車這段：乍一看是樓上的張國榮望著樓下的陳百強，而仔細看就會發現，陽臺上的鏡頭只有張國榮沒有陳百強，樓下的鏡頭只有陳百強沒有張國榮，從樓上望樓下的那個鏡頭，照進陳百強和半個陽臺，阿珍側著身子在向左邊說話，而她的左邊其實沒有人。借打電話報警之機，帥哥要挾阿珍同意了晚上一起去參加PARTY，夾起公事包-- 我倒，這個車行的小職員，居然夾了一隻路易威登的公事包，這是張國榮本人的心愛來著--忙忙地說："此處不便久留，今晚八點在樓下等你，不見不散啊。" 然後向旁邊一指："哎呀！" 阿珍轉頭望去，不見有異，一回頭，帥哥早已翹起嘴巴等在那裡，叭，親上了。帥哥狡計得售，大為得意，快步走到門邊，瀟灑回身，伸手指住她，沈聲道："你千萬要記住，剛才親你那個人，叫阿JOHN。"唰，又一個電眼，回手帶門，揚長而去，剩下阿珍陶醉得幾乎暈倒，我笑啊，我笑！門外，JOHN擺個興奮的POSE ："哈哈哈哈哈！" 高聲唱道："奇跡！奇跡！奇跡！……" 跑出門外，向樓上飛吻： "今晚見！"正欲走開，忽然剎住，原來是氣急敗壞的老麥追來，說時遲，那時快， JOHN扯起衣服蒙面而逃！接下來長長的一段在鋪陳老麥和鄰居小鳳姐的感情。老麥鰥居，撫養DANNY、阿珍和光頭仔三個孩子，其中光頭仔才兩歲左右的樣子，經常託付單身的小鳳姐照看，其實更多地是因為老麥愛上了小鳳姐，又不敢表白，借機會接近她而已。小鳳姐就是 "小鳳姐"扮演的，戲裡同樣是夜總會歌手出身，已經上了年紀的中年婦人，但是氣度雍容，成熟穩重，別有一番魅力，身材尤其出挑。老麥嘲笑她： "叫你轉行嘛，你這種豆沙喉怎麼會紅啊！" 小鳳姐一笑："不一定哦，說不准哪天會流行這種聲線哦。" 一句話包含了徐小鳳多少年的艱辛。電影第二十六分鐘，JOHN第二次出場，是PARTY過後，送阿珍回家。這一回他穿著筆挺的黑色禮服，白襯衫，紅領結，"著身靚衫，蠟曬靚頭"，手裡擎只藍氣球。麥家門口，他纏著阿珍求吻，老麥在門鏡裡偷窺，回想起他就是那個紅衣白褲的跛腳帥哥--此處有個有趣的細節，就是老麥回憶的幾個鏡頭和先前放映的鏡頭並不一致， JOHN的跛腳和翹腳都有細微的變化，而且顯然不如先前的演繹好，應該是廢棄的NG鏡頭來著--門外，JOHN繼續飛電眼，鼓嘴巴，出盡百寶騙吻不成，提出隔著氣球吻一下，本想剪飛了氣球偷吻，結果卻吻上了老麥伸出門來的光頭。老麥一把將他揪住，扯進門去，他像只八爪魚一樣手腳齊舞，掙扎慘叫： "哇！哇！哇！世伯！你沒有惡意吧？！" 老麥獰笑著扣門："絕無惡意！阿女，無關你事，你睡覺去！" 望著嫵媚道別的阿珍，JOHN全然忘了自己身在險境，癡癡地跟到阿珍的房門口，被老麥揪住後，故作恍然大悟，天真無邪地笑道："吼吼吼，你女兒的房啊。" "是啊，世侄！不過你死了心吧，你一世都沒機會進去啦！我們去那邊溝通一下！" 來看看這段溝通的過程吧，我笑啊，我笑啊，我笑！坐在桌邊，JOHN細聲道： "我答應我阿媽今晚早點回家的。" "這麼乖？等下就知道是不是這麼乖了！喝點什麼？" "隨便啦，啤酒啦。" "沒啤酒啊！" "那麼飲水就行了。" 老麥壞笑著，拿了一瓶烈酒過來："同你飲一杯！" JOHN慌亂謝絕："烈酒我不識飲的。" "少少試一下啦。" "不行啦，阿媽說會酒後吐真言，好危險的。" "不要總聽阿媽話，聽世伯話！" 老麥向他的杯子裡倒酒："吶，夠飲就說啊！" JOHN點頭稱是，專注地看老麥倒酒。老麥倒了又倒，倒了又倒，倒到大半杯，終於沈不住氣了："夠了沒啊？" JOHN忙道："夠了！少少就夠了。" "加點水啊？" "不要，加水就不夠勁了。" "來試下啦。" JOHN舉起杯來沾一下唇，辣到的樣子："哇，好勁啊。" "你爸爸是做哪一行的？" JOHN像背課文一樣流利地說："我爸爸做哪一行對我來說並不重要，年輕人最重要的是獨立自主，自力更生。是吧，世伯？" "有道理！來支煙？" "不吸。" "啊，不吸煙，不飲酒，難得啊。你不識飲就飲少少，不緊要的。" JOHN拘束地說："少少啦？" 正待要飲，忽然眼睛直了。原來是阿珍穿著睡衣出來轉了一圈又進去了。這下好了，美女當前，萬事休矣！ JOHN一雙大眼COLOR迷迷，癡癡凝望前方，完全忘了裝相，將手中的大半杯酒一飲而盡，一抹嘴，兩手支膝，意猶未盡！老麥驚道："世侄，好酒量啊！" JOHN的靈魂早已隨著阿珍飛走了，隨口應道："沒算哪，漱漱口啦！" 自己又倒上一大杯！老麥道："世侄，我問你幾個問題……" JOHN瀟灑一揮手："哈！世伯，不用問了，我個個女朋友的老爸都問這些問題了！" 奪過老麥手中的香煙銜在嘴裡，在老麥驚詫的注視下，從身邊摸出火機，熟練地點火："第一，你想問我現在賺多少錢一個月，那我話給你知，現在賺多少錢都不重要，將來的才勁！第二，你想問我鍾不鍾意你女兒啊，將來有什麼打算啊，" 端起酒杯一飲而盡："那我覺得你的思想，非常非常地落後！" 又倒一杯，問老麥："你不介意吧？" 老麥早已看呆了："不介意，不介意。" JOHN伸手進杯攪一攪，啜一啜手指："我覺得現在的社會，你應該反問你的女兒對我有沒有打算！會不會騙我，令我傷心！" 用力拍著老麥的肩："世伯！男人的心非常脆弱的！唉！給女人騙，很慘的你說對吧？飲啊！" 自己又喝一杯："世伯我問你，伯母沒死之前，你有沒有去滾哪？沒有？真的沒有？" 老麥在他的盯視之下忸怩起來，JOHN狠狠地拍他的光頭，大笑："吼吼吼吼！你爛不爛滾？" "爛哪，爛哪。" "哈哈哈哈哈！"摟住老麥的脖子："真的？" "絕對真。" "好！" JOHN一拍桌子，挽起衣袖："那麼我與你做個身體機能試驗。看你身體狀態勁不勁。來！拿手出來！像我這樣，放桌上！……" 關於這個"身體機能試驗"，我賣個關子，不細講了，我已經笑得講不動了，不到五分鐘的"溝通"戲，張國榮的神情動作瞬息萬變，活色生香，我幾乎要像看著老麥笨拙地做著"試驗"的JOHN一樣，笑得從椅子上翻下去了！時間流逝，桌上已是一片狼籍，三個空酒瓶，半桌煙頭，無人……JOHN和老麥兩人都已經醉倒在桌下，親密地搭著肩膀，倚牆而坐，人手一支雪茄，越聊越熱乎。 JOHN的襯衫領子大敞，領結散落，衣袖和褲腳都高高挽起，一條腿粗獷地翹在椅子上 --嘩，大家不看不知道，這個姿勢的難度與《大三元》中洪神父撞上大門時那個"大頭朝下平沙落雁式"有得拼，腰肢柔韌性真不是一般地好啊！"你泡的地方太落後了！等我有機會帶你去威！" JOHN繼續和老麥信口開河，又拎起酒瓶來喝。 "喂，世侄，怎麼你的酒量這麼勁的？" JOHN打個酒嗝，搖晃著比劃道："唉，我每個女朋友的老爸都想灌醉我！" "結果呢？" "結果都被我灌醉啦！" ……JOHN起身要去廁所，一路搖搖擺擺，醉態可掬地晃進了阿珍的房間，老麥慌忙撲過去將他拖出來，他掙脫開又晃進去，又被拖出來，又進去，又拖出來……最後，老麥將女兒的房門鎖上，自己拖張床睡在房門口，不知從哪兒弄來兩副手銬，將醉得不省人事的JOHN銬在床底下。張國榮的主要戲分就到此為止了，緊接著又出現了一個客串是健美班學員林憶蓮，然後小鳳姐的美國表哥登場--著名武術指導"八爺"袁和平。（為什麼他是"友情出演"而張國榮是"特別情商客串"？不UN。）單看他的外表你絕對沒法把這個人同《駭客任務》等電影裡瀟灑飄逸的動作設計聯繫起來，只有與老麥以玫瑰花為武器的一系列花哨的對打略微顯現了一絲"功夫皇帝"的影子。這一段裡還講述了DANNY哥和女同學"鋼牙"的愛情，扮演"鋼牙"的梁韻蕊現在沒人記得了，她可是一九八二年香港小姐冠軍，時年十九歲，活潑俏麗，青春無敵，八三版《射雕英雄傳》試角時她是扮演黃蓉的首選，如果不是後來輸給了翁美齡，這兩個人的人生都要改寫呢。老麥和"鋼牙"扮情侶試探小鳳那場戲下了很多工夫，可是現在看來實在乏善足陳；倒是陳百強扮演的DANNY哥把我笑成兩截，不是因為他演得好，而是因為他演得不好，不好得可愛。歌而優則演是娛樂圈的風氣，一般地說做慣歌星的人或多或少都有一點演技，但是陳百強沒有，這個音樂天才身上的藝術氣質太過濃厚，自我風格太過突出，個性中的純真和憂鬱不會隱藏，不會改變，不會裝，不會演，明晃晃地展示在生活中，舞臺上，扮演的每一個角色裡。他演過的電影有四部，《秋天的童話》中扮演一個優雅的留學生，氣質是像的，但是沒有什麼演技可言，連他自己看完了都搖著頭說："我十足根柱子。"《喝彩》和《失業生》都是扮演熱愛音樂的中學生，基本上是本色演出，不用刻意做什麼，《聖誕快樂》中的DANNY，則需要他誇張搞笑，結果他勉為其難，左支右拙，倒是那份生硬的努力看起來有意外的喜劇效果。被"鋼牙"吻到後，他拉著老麥哀嚎："老爸啊，這女仔侮辱了我！騙去了我的初吻哪！沒理由是鋼牙啊！我沒臉見人哪！你幫我作主啊！" 本來是貧嘴的臺詞讓他講得那份天真哪，那份靦腆哪！最好笑的還是他扮阿飛去嚇唬美國表哥那場，陳百強啊，你想想，陳百強，貼身黑西裝，敞開領口的襯衫，大金鏈子，戴上墨鏡，叼起香煙，配上一張純真的小臉，一身清秀的氣質，扮阿飛，大號"拖鞋強"，對著扮演妓女的阿珍作秀："死女仔，你再耍花招，曬黑你，賣你去非洲！"然後摘下墨鏡，盯牢美國表哥："你知不知我對她們有多重要啊？我是她們的衣食父母啊。小鳳是我旗下最紅的小姐，不許你碰她一根頭髮！如果不是啊，"一轉身，發出稚嫩的長笑："哈哈哈哈哈！" 在美國表哥表示懷疑，說"她沒跟我講過她是做小姐的"時，"拖鞋強"努力做出無賴的表情：" 我會跟你講我是吃拖鞋飯的嗎？我會做一首歌唱自己扯皮條嗎？啊？啊？" 翹起手指用力地點著美國表哥……我笑，我笑啊，這真是天底下最純情的阿飛啊！轉番頭說回張國榮吧，看得出來，高大導演為了擺平他和陳百強真是煞費苦心。其實從情理來講，JOHN和他的大舅哥DANNY沒理由始終不碰面的，但是高志森就是有本事在這不合情理的局限下給出最接近情理的理由。為了攆走準備迎娶小鳳姐的美國表哥，老麥裝作陪他外出遊覽，安排自己人設局拍攝各種偽裝照片，設局的人是報社的同事，拍照的人是業餘攝影師JOHN，紅夾克白恤衫，和阿珍一起露了三個小面， DANNY沒有出現。到整理照片的時候，忙前忙後的是DANNY和阿珍，這回輪到JOHN不出現。偽裝終於被識破，小鳳姐宣佈要飛去美國和表哥結婚，老麥始終不敢說出"你嫁給我吧"的心裡話，全家人鬱悶地目送小鳳姐乘車離去……這一段自然也沒有JOHN什麼事，給人留下深刻印象的是DANNY那一臉的憂傷和失落，倒是被陳百強演繹得頗為傳神。好了，結尾了，最考驗高大導演的時刻來臨了，試問如何能讓已經成為一家人的 JOHN和DANNY在賀歲片片尾的全家福中依然不碰面，依然可以分開來拍？諸位請看：這是熱熱鬧鬧的賀歲PARTY，化裝舞會，DANNY一身清爽的藍夾克白襯衫，在"鋼牙"的陪伴下，坐在鋼琴前聲情並茂地彈唱著電影主題歌《等》；另一邊，綠毛衣，戴一頂趣怪的藍羽毛小黃帽的JOHN與阿珍在樂聲中深情共舞。阿珍望著窗外黑暗中獨坐的老麥，擔心地說："我去看老爸。" JOHN立刻撒賴："那我呢？" "准你飲酒啊。" JOHN 高興地跳跳紮："那還好！"阿珍離開後，他去酒櫃上拿只杯子，想了想又放下，雙手捧起酒瓶子直接灌進嘴裡。--我是真為高大導演拍案叫絕啊！這一灌，既照應了前文他的好飲和海量，又為下文他的獨來獨往做了大好的解釋：他喝醉了，所以無須去和 DANNY搭訕，倒在沙發上，只纏著阿珍，鼓起嘴巴來求吻，被吻到後，興奮地翻著白眼軟軟倒下；他喝醉了，所以在小鳳姐忽然出現，答應老麥的求婚，DANNY和朋友們都圍上去祝賀時，只有他名正言順地不露面；他喝醉了，所以直到最後一個鏡頭，大家笑著鬧著拍攝閤家歡的時候，只有他在照相機另一邊的沙發上熟睡，一條腿跨在沙發背上，一條手臂搭在地上……硬是依然沒有和DANNY出現在同一個畫面裡！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.138.69.44