[新聞專題] 徐若瑄很台 要演檳榔妹
2005/08/30 聯合報 特派記者林欣若／首爾報導
李康生的新片想找徐若瑄扮檳榔西施，還想邀周杰倫客串演出，如果事成，Vivian和Jay
這對曾經被傳緋聞的男女搭檔，將同台演出。
李康生的新片「幫幫我」已籌畫兩年多，不過一直苦無資金，去年終於獲得南韓資金協助
。片中飾演檳榔西施的女主角也從一開始的林嘉欣變成徐若瑄，李康生甚至找過小S，
李康生解釋：「林嘉欣太洋化了，我想找本土一點的，徐若瑄很有本土的氣質，她其實
跟楊貴媚很像。」
除了檳榔西施，「幫幫我」片中還有另外一位女主角，因為金融風暴影響生活陷入低潮，
開始嗑藥酗酒，最後求助生命線，這個角色李康生屬意陳湘琪，而檳榔西施和嗑藥女子
之間，透過一個男人串聯，李康生就是想找周杰倫飾演這個男人。如果周杰倫不克演出，
李康生將親自下海，至於合作多次的陸羿靜，李康生也幫她想了一個角色，就是檳榔西施
的老闆娘。
蔡明亮和李康生這幾天待在首爾，工作兼玩樂，連哪裡有好吃的韓國烤肉都摸熟了，
明年初「黑眼圈」在馬來西亞開拍，蔡明亮說，一定要帶大家去吃好吃的烤鴨。
----------------------------------------------------------------------------
2005.08.30 中國時報 如果有金主「幫幫我！」李康生想「撮合」周董和徐若瑄
賀靜賢/首爾報導
李康生執導的「不見」在韓國「台灣新潮流影展」播放，不過他想拍的新作「幫幫我！」
卻苦無資金延宕著。李康生要描述檳榔西施故事，心目中的完美搭檔是周董和徐若瑄，
「徐若瑄夠本土，像小楊貴媚！」他說。
李康生頂著宿醉參加活動，前一晚他、蔡明亮、侯孝賢和釜山影展主席金東虎暢飲，
金東虎力邀李康生參加今年競賽，才發現他的電影還沒開拍。李康生曾以「不見」拿到
釜山最佳影片，「幫幫我！」去年得釜山１萬美金資助，但在國內李康生參加了２次
輔導金都沒被選中，所以電影還擺著沒拍。
「幫」片描述玩股票失敗的金融人員向生命線吐苦水，樓下的檳榔西施給他另一種安慰。
李康生相中徐若瑄演檳榔妹，曾向她的經紀人葛福鴻提過，對方意願不小。李康生說
徐若瑄氣質本土，神韻像年輕的楊貴媚，所以演檳榔西施，會比「愛你愛我」的李心潔
更local、傳神！李康生在提報輔導金時，列出的演員是「閃亮３姊妹」，他拒絕用
「很台」形容徐若瑄，因為怕對方看了不爽，就不演了！
至於戲中失敗的金融人員，李康生想要找周杰倫演出，但要等籌資成功他才敢邀約，
他笑說：「如果周董不演，我就自己上。」其實除了「幫」片，蔡明亮籌備中的新片
「黑眼圈」和羅浮宮贊助拍攝的電影，也都會找李康生主演。蔡明亮表示，「黑」片
要至明年初開拍，夏天殺青，因此肯定來不及報名明年坎城影展。
「黑」片描述無國籍人士的生活，在吉隆坡、印度等地拍攝，預計6000萬台幣資金，
將有印度男星演出。目前蔡明亮只籌資一半，他對行政院開發基金的投資方案大表興趣，
但認為國片導演應該要在商業之中穩住自己的獨特性，才能走出國際。
-----------------------------------------------------------------------------
天邊一朵雲吉隆坡不准公開放映 2005/08/30 民生報
記者麥若愚／韓國首爾報導
李康生第二部當導演的「幫幫我」，理想卡斯是周杰倫配徐若瑄，目前一切就緒只欠
輔導金，蔡明亮忍不住替小康抱屈說，「他的『不見』拿了3個國際影展獎，
『幫幫我』獲韓國釜山影展企畫案獎，卻連續2年申請不到輔導金，大家真要幫幫他！」
「幫幫我」講生命線與檳榔西施故事，一個金融風暴受創男生，苦悶吸毒求助生命線解救
心靈，又與鄰居檳榔西施發生肉體關係，李康生認為周杰倫是男主角第一人選，
「如果周董不接，我就自己演。」檳榔妹看上徐若瑄有一種「本土味」氣質，初步與
經紀公司福隆談過，陳湘琪演生命線老師。
「幫」片獲釜山影展優良企畫案1萬塊美金獎，規定片子拍完要在釜山首映，卻連續2年
申請輔導金未果，蔡明亮與李康生來韓國參加「台灣新浪潮影展」，釜山影展主席金東虎
，又追問小康片子拍好了沒？
蔡明亮新片「黑眼圈」明年初在馬來西亞開拍，想做超過6千萬台幣的大製作，
「這次我的故事很戲劇，演員也很多，包括還在接觸中的五○年代香港老牌女星、
印度寶萊塢當紅男星，還有寶萊塢華麗歌舞，當然一切還是要有錢，維也納帶頭的歐洲
資金已進入，國內還是要申請政府投資的開發基金。」
法國羅浮宮投資的電影，2007年開拍，蔡明亮要求要一個法國大卡斯女星，和一個香港
老牌男星，法國全力配合，最近還找出更多觀光客進不了的羅浮宮場景如地窟等，要提供
拍攝。「天邊一朵雲」將競賽吉隆坡亞太影展，但只放給評審看，不准公開映演，馬國
媒體等著炮轟，蔡明亮笑說，「我這次去亞太很輕鬆，可以帶大家去吃吉隆坡最有名的
烤鴨。」
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (08/30 14:53)
Ourmovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
20
51
