[新聞] 周杰倫 作霍元甲 沒拿一毛錢
記者麥若愚／香港報導
「替偶像的電影做歌，壓力很大，但是一種甜蜜的負荷，是我音樂上的轉捩點！」
樂壇小天王周杰倫面對他的偶像李連杰，出現少見的靦腆與羞赧。
「他唱歌快過我打拳，我是音樂白癡，42歲了，也沒法與13、4 歲小妹妹聊天，但透過他
，有機會讓年輕人聽聽我的心聲，這感覺真棒，好像重燃青春的活力。」武打巨星李連杰
談到周杰倫音樂創作才華，是全然的信服與激情。
周董 大秀女生腔
李連杰的賀歲武術片「霍元甲」，主題曲請周杰倫作曲與主唱，昨天在香港首度曝光，「
周董式」的中國音樂風，最特別的是周杰倫秀了一段有如「女生腔」的假音，周杰倫說，
「做這首歌很快，看到杰哥那一秒，靈感就出來，聽杰哥談電影表達真正的武德，我馬上
告訴作詞的方文山，歌詞裡一定要有『不是做第一』、『勇敢活下去』這些字出來。」
「我出道6年，偶像始終如一就是李連杰，他的每部片我都看過，老早就幻想過如果能幫
他的電影做配樂。」周杰倫坦承做這部電影主題曲，「沒拿一毛錢，完全是崇拜偶像，
圓與偶像合作的夢，但比做任何一張唱片都積極。」李連杰強調，「他真的沒拿錢，
是緣分與感受，周董是孩子們的偶像，透過他的歌聲，表達出人生的意義，這誠意已超過
金錢價值。」
身為「年輕人偶像的偶像」，李連杰說，「當然開心，我也有過20來歲的年輕時代，
現在人到中年，為了重複一個道理，苦口婆心要講很多話，但杰倫可以把我講了20分鐘的
話，用一行字表達出來。」李連杰看了周杰倫為電影主題曲剪的MV，驚訝發現「周董有
可以當導演的激情，將來別忘了找我作演員，讓我不帶任何負擔，去演一些該角色
年輕激情的電影。」
功夫皇帝關心青年自殺問題
李連杰說，「中國每年有平均近28萬青年自殺，問題相當嚴重，『霍元甲』這部片很大的
訊息，是喚醒青年要珍惜生命。」為什麼這是我最後一部「武術片」 「因為我42歲拍『
霍元甲』，把人生中的感受，融和到霍元甲那個年代，用武術、哲學意境，表現對中國
文化的執著，探討生命的意義，講武術是什麼，把中國、泰國、日本武術都做了總結，
拍完這部片，就沒有太多對武術的話好談了。」
但李連杰解釋，「動作、功夫、武俠、武術片，是有區別的，只要有動作律動感的都算
動作片，譬如講消防員的電影，『功夫』兩字也有時間的概念，譬如這部片花了很長的
功夫，武俠片是夢幻世界，武術則是一種執著，我說不再拍武術片，不代表我不拍動作片
，或是商業武打片。」
昨天「雙杰」英雄惜英雄，互贈「霍家拳譜」與「主題曲樂譜」，周杰倫笑說，「拳譜
學不來，看電影就好。」李連杰說，「歌詞裡已經掌握到拳譜的精髓與意義。」
2006/01/07 民生報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.100.28
Ourmovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
