侯導愛唱KTV 寇萊跟進初體驗
2006.12.18 中國時報
侯導愛唱KTV 寇萊跟進初體驗
賀靜賢/台北報導
台灣導演侯孝賢昨天和「白色大地」電影配樂大師布魯諾寇萊進行對談。侯導提到自
己平常愛唱KTV，因此寇萊父子晚上返法前，還把握最後時間進了KTV「初體驗」，不過只
有兒子開口高歌。寇萊看到電影主題曲「黃金甲」的MV，還稱讚周董的音樂不賴！
侯孝賢不久前才從法國拍片回來，但２位大師在台北才有機緣相見，都說希望有機會
可以合作。寇萊很欣賞蔡明亮和侯孝賢的電影，他說自己很喜歡「慢慢的鏡頭、少少的對
白」，因此即使將來只有短短的２個月，他也很願意替侯導做配樂。
寇萊說他平常什麼類型的音樂都愛聽，但即使從事電影配樂創作，也不會盯著電影畫
面刻意迎合做音樂，反而會走出戶外或看看展覽，找尋各種素材，包括人的吟唱、石頭的
撞擊、木頭的摩擦，甚至還有剪草機發出的聲音。
侯孝賢笑說自己尋找電影配樂的方式，是靠著既有的音樂記憶，因為平常除了愛唱卡
拉OK，並沒有刻意培養音樂素養。好在，出過唱片的他還算有音感，年輕時在軍中服役，
還可教別人唱歌。而現在他最常聽的音樂，就是韋瓦第的「四季」。
原來，侯孝賢當年拍「風櫃來的人」，原本想找李宗盛做配樂，但後來楊德昌看了電
影就自告奮勇要幫忙，他也答應了。楊德昌用韋瓦第的「四季」為電影配樂，他那時才發
現，原來音樂可以跟影片結合得那麼棒，讓他又重新認識到音樂的力量。
布魯諾寇萊對侯孝賢如何界定個人風格也很好奇；侯導笑說其實人很難改變，但仍要
不斷嘗新，像他不懂日語、法語，也都去了那裡拍片，「重要的是你對人、事要有感覺。
」侯孝賢說，他一直想拍攝描述大家庭氛圍的「合肥四姊妹」，不過他知道根本找不到那
樣的演員、適合的口音，所以到現在也只能想想罷了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.7.225
Ourmovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
84
109