[轉載] 與他共度61世之18~ 偶然

看板Ourmovies (國片)作者Muroi (I Honestly Love You)時間22年前 (2003/11/08 04:32)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

原出處:網易紅版論壇作者:的灰已同意轉載十八、偶然（Last Song In Paris；1986年出品；導演：楚原；主演：張國榮、梅豔芳、葉童、王祖賢）我的朋友，歡迎你和我一起來看《偶然》。你以前聽說過的《紫色》和《紫色的偶然》，其實同是這一部。片頭字幕中出現的是《偶然》，但是你聽說過的那兩個名字也有根據，還是出自張國榮他老人家的金口，也許是"曾用名"吧。無論是哪一個名字，知名度都不是很高，因為這部電影實在算不上精彩，但是，這是張國榮從《龍鳳智多星》式客串歌星轉為《英雄本色》中專業演員的一部過渡電影，讓我們耐心地，認真地來欣賞一下吧。哎，請你先不要怪叫，我並沒有錯放張國榮八五演唱會的影碟，雖然開頭數分鐘都是八五演唱會的翻版。這部電影出品的時候張國榮三十歲，風華正茂，氣勢如虹，剛剛在紅館舉行了十場個人演唱會，創下歌手首次演唱會的場數記錄，楚原這樣精明的導演，怎麼可以不在電影中乘機借勢呢。至於為什麼說是翻版，因為和演唱會現場相比，電影中的片段雖然造型一致，盛大的場面也是實況剪輯，但是特寫中的舞蹈動作顯然是重新編排拍攝的，比八五演唱會的現場成熟得多，歌聲也換成了唱片版。你看，你看，他出現了，那個紅歌星LOUIE，以高舉右臂的經典"張國榮POSE"升上舞臺，在萬眾歡呼聲裡踏著舞步開唱《第一次》。不要笑他這身寬肩綠西裝配黃黑相間的格子褲，這是十八年前的演唱會啊，這是當年的時尚。仔細聽歌詞，你覺不覺得這首歌意識不良？哈哈。其實八五演唱會的開場歌曲是《為你鍾情》，電影中選用《第一次》，想必是要用到這首歌曲的伴舞，這群伴舞的造型和八五演唱會中完全一致，看到其中的梅豔芳了嗎？這當然是真假片段剪輯出來的，她扮演女舞蹈員ANITA周，在演唱會結束後的DISCO裡遇到了志得意滿的LOUIE，被LOUIE捉去冒充未婚妻來對付富家女的糾纏，兩人糊裡糊塗地共度一宵。那位富家女你注意到沒有？是鍾楚紅，可是一直沒出現她的名字，當年她還沒成紅姑呢。這部電影上半段中的張國榮，仍然延續著前幾部偶像劇裡風流情聖的形象，形象稚嫩，性格單純；倒是梅豔芳，雖然造型太過中性，但是內涵比較豐富，對LOUIE那種不動聲色的眷戀和自傷自憐而又自尊的個性都演繹得頗有水準。這一位是專演賤人的曹查理先生，這回扮演一個勢利的經紀人，對著想唱歌的ANITA輕蔑地大叫："唱歌好啊？潛質好啊？香港多得是啊！除非拿個新秀歌唱比賽冠軍回來啊！" 你不笑？你對梅豔芳不熟吧，阿梅就是新秀歌唱比賽冠軍出身啊。而片中的ANITA只是個無聲無息的伴舞，因音樂家父母在文化大革命中身亡而流落香港的大陸妹，如何會有機會登臺唱歌，若不願與無良商人多作糾纏，只能拂袖而去。熱心的LOUIE追出去安慰她："其實你不要灰心嘛，只要你有恒心，很努力的話……" ANITA一口截住："一定成功嘛。……你這些話，小學課本裡有啦。是大人拿來騙小孩子的。你好命，你現在說的話，就好像在夜晚黑麻麻的時候在岸上邊，對水裡面遊的人講：遊啦！搏命遊啦！好快到岸的啦！其實你根本就不知道，風大浪大，在海裡面的人遊得有多辛苦！" 又是長長一段八五演唱會翻版，草帽造型，白西裝造型，長襯衫造型，大風衣造型，黃雨衣造型……逐一登場，選配的歌曲是《MONICA》、《風繼續吹》和《H2O》。是啊，他真是美，真是英俊，真是神采飛揚，一張臉上寫滿青春二字，每一個動作都迸發著勃勃生機。演唱間隙，他出人意料地介紹起ANITA來，說她是今晚的特別嘉賓，把手忙腳亂的她從台下拉上來，耳語道： "我不知道你的歌唱得怎樣，但是我欣賞你的性格。" 大聲對觀眾說："我希望有一日，她會有自己的個人演唱會，而她的特別嘉賓就是我。各位觀眾，ANITA周！" 捉住她的手一提，把她手裡的麥克對到她嘴邊，一笑而去，剩下ANITA一個人手足無措地站在舞臺上。滄海橫流，方顯英雄本色，一曲《冰山大火》，她紅了，贏了一個轟轟烈烈的挑簾彩，LOUIE興奮地沖上來與她共舞，抱起她擺了個POSE還吻了她一下，悄悄說："你看，我終於跳落水拉了你上岸吧？" 你當然也能想到，這是絕對不可能的，絕對不可能在演唱會裡發生的，演唱會是一個周密繁複的策劃，牽一髮而動全身，沒有歌手會拿自己的演唱會如此兒戲，不過在那一年，張國榮和梅豔芳還真有過一段極其相似的經歷，讓我細細講給你聽。那時候的梅豔芳已經從藝多年，聲名早著，號稱華星"大家姐"，但是還沒有在紅館舉行過個人演唱會，於是張國榮在籌備自己的首場演唱會時特意要求唱片公司請梅豔芳出任嘉賓，為好友找機會熟悉現場，積累經驗，增強信心。梅豔芳非常珍惜他的盛情，推掉了許多工作，一場不落地為張國榮助力，甚至在勁歌金曲季選這樣的重要活動都中途退場，匆匆趕去紅館做他的嘉賓。她的實力在初踏紅館之際就得到了充分的發揮和驗證，與張國榮合唱的《緣分》尤其精彩，在觀眾們狂熱的掌聲歡呼聲中，張國榮送她下臺，一邊走一邊拉著她的手低語，據張國榮後來回憶，他說的是："你掂啦！" 十八年，十八年了，十八年來兩個人每次開演唱會，只要開口相邀，必定是不收分文地互為嘉賓，張國榮八六演唱會梅豔芳不用介紹自行登臺落台；梅豔芳九九演唱會張國榮幫她鼓票房，連唱六場，每場半小時；張國榮九七演唱會梅豔芳於重病之中打了三支針來高歌熱舞，還與他同唱《緣分》；梅豔芳二零零二年的演唱會張國榮同樣是抱病登臺，做了平生最後一次演出，又是那曲《緣分》……這兩個人的緣分說來實在話長，如果編成劇本的話怕是比《偶然》更精彩更傳奇。你看八五演唱會的現場，ANITA梅甚至比ANITA周還要羞澀，一向開朗的張國榮張開雙臂擁抱她時，她看起來都僵硬了，張國榮吻她的時候她還明顯地向後瑟縮了一下，也許觀眾們爆發的嫉妒的狂呼使她有所顧忌吧；而多年以後，他倆的友情已為公眾所熟知並接受，演唱會上深情擁抱，長吻，全場會熱烈鼓掌，許多歌迷會跟著落淚。時光啊，時光改變一切，沈澱一切，證明一切，經過滄桑歲月磨練的真情，他們珍惜，我們感動。哎，讓我們回到電影，來看《偶然》吧。我個人覺得，雖然演員都是好演員，故事也算是好故事，編導下的工夫更是有目共睹，但是在劇情的鋪陳上實在站不住腳，對白更是矯揉造作，真的不如我們談及的現實生活來得精彩。JULIA出場了，王祖賢真是美麗，姿態性感撩人，但是這個角色的所作所為，漫不可解。LOUIE對她的追求過程是一部非常典型的粉色系言情小說，在短短時間裡堆砌了一系列風花雪月的細節：在去機場接父親的路上與她飆車相識，一見鍾情；到機場失手撕裙的小風波後更是情根深種；海灘偶遇，窮追不捨，不顧一切地定制了昂貴的裙裝和盛宴登門相邀；彈著吉它獻唱一曲浪漫的《可人兒》--是啊，沒有特寫，不過張國榮早年確實是會彈吉它的，看來這時候已經忘乾淨了--在草地上翩翩共舞；在沙灘上追逐嬉鬧，在燭光中共飲咖啡，深情接吻 ……問題是，LOUIE不知道，但是你我從機場那段戲裡已經知道，JULIA自己更是知道，她是LOUIE的父親KENT的女友啊。LOUIE與她告別時依依不捨地問道："JULIA，那我們會不會再見面啊？" JULIA笑道："會，一定會的。" 口氣簡直詭秘，不是嗎。到一切揭盅，LOUIE悲憤地質問："你早知道為什麼不對我說呢？" JULIA回答："阿KENT說他自己會對你講。……"你覺不覺得這句話似曾相識？對了，像《霸王別姬》中的小四兒。扮演KENT的是朱江呢，一向頗具成熟男人魅力的老演員，但是在片中沒有什麼發揮餘地，有限的幾次出場中，倒是LOUIE活潑的一句"可惜你今晚要回美國，否則你就可以聽到我：停住這風--！" 一定給你留下深刻印象。這支"停住這風--"是張國榮的代表作之一，那一年的"勁歌金曲"、"擂臺金曲"、"中文金曲"連環大滿貫，如果KENT是住在香港，沒聽過還真是不可能呢。還有唱片公司簽約那一場戲，你注意沒有，門上貼的是張國榮最新唱片的海報……這是最後一次了，這是最後一部如此凸顯張國榮歌星地位的電影，從這以後，張國榮認真地做起了專業演員，再也不靠電影為自己的歌壇事業做宣傳了。 LOUIE走了，在他父親說 "LOUIE，如果你還記得你媽媽講過，這間屋子裡不可以住三個人，那麼我可以同JULIA搬出去住" 的時候。這樣自私的妻子我還聞所未聞，這樣" 上有政策，下有對策"的丈夫更是讓我啼笑皆非。而LOUIE，委屈，傷心，悲憤都是可以理解的，但是他以"我這輩子想得到的東西還從來沒有失去過"為由徹底告別香港跑到法國去流浪，如果不是阮玉詩及時出現，幾乎沒就此倒斃在巴黎街頭，實在是導演逼著他扮幼稚，我們就不要深究了。LOUIE住在玉詩的家裡了，與玉詩一起去餐館打工謀生，日子一天天平淡、辛苦而快活地過去，雖是萍水相遇，卻見患難真情，兩人在《一張笑臉》的歌聲裡傾心相愛，聖母院、凡爾賽宮、塞納河……美麗的巴黎到處留下兩個幸福的身影……什麼是愛情，什麼是幸福呢？我和你都做不了張國榮，我們只能做LOUIE，我們的伴侶往往不是我們最想要的人和最適合我們的人，只是出現在最適合的時間和場合的人，不過，有什麼重要呢，幸福只是一種平衡，也許你是愛上了這個人，也許你是愛上她所代表的生活，或者只是愛上你的理想或是愛上愛情本身，只要你自己相信，這些都是一回事。巴黎的晚風裡，LOUIE輕聲詢問："玉詩，你想不想知道我的過去？" "過去對我來講只有死亡和痛苦，我都不想知道，我只關心我們的將來。" 嗯，我同你一樣，不相信一個女人會有這樣的回答，如果是我，我會想知道愛人的一切，只要他肯告訴我。過去的一切我們不能不關心，過去的一切都影響著我們的將來。LOUIE和玉詩的將來毀在了過去遺留下來的一顆子彈，它在猝不及防的時刻忽然發作，玉詩腹痛倒地，LOUIE驚慌地從餐館裡沖出來……啊，請原諒，請原諒，我沒有集中精神看劇情，我的注意力一下子就被白襯衫白圍裙的張國榮吸引了過去，記得不記得我們看過的評論，說很少有人把白色穿得好看，許多大明星穿起白衣來都像餐館跑堂的，而如今這位餐館裡跑堂的，竟然把這件白襯衫穿得……咳，咳，良心在譴責我，我們還是來關心玉詩吧，她那做醫生的金梅姐為她檢查後說，玉詩是懷孕了，而她五年前在越南逃難肚子中槍，沒法做手術拿出彈頭，一有孩子就不舒服。金梅姐要他們去醫院做X光檢查一下，寫了醫院地址給 LOUIE。你別怪我挑剔，且不說孕婦應不應該去做X光檢查，單說她提供的地址是"全法國最貴的醫院，要花好多錢"，你說她是想幫玉詩還是想害玉詩啊？玉詩不想花這個錢，病倒在家裡，而LOUIE又意外丟掉了工作，兩人陷入了完全的困境。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀，如果是你，你會怎麼做？如果是我，我會放低我所有的自負與自尊，去求我那富有的老爸借錢，我會忍氣吞聲地回去找我的經紀人，拼命出唱片開演唱會賺錢，只要能救我那妻子和未出世的孩子，我的個人尊嚴不算一回事。但是，在大多數電影裡，主人公都不會這麼做，LOUIE寧願在路邊拾一把破吉它化裝賣唱，卻在路人點唱《風繼續吹》的時候充滿眷戀地回想起當年演唱會的風光以至哽咽落淚，與他堅決不肯回香港的義無反顧，與他呵斥ANITA"你一日在這裡，我一日都記得我是以前的LOUIE"的決絕自相矛盾。這一段的目的，只是在於引出ANITA吧，已經成為紅歌星，走遍歐洲尋找LOUIE的ANITA。其他方面的細節，真是，不能推敲。我能夠理解的，是ANITA。我完全想像得到她在塞納河邊偶然聽到《風繼續吹》音符時的震撼，看到那個戴了鴨舌帽和大墨鏡而依然熟悉的面孔時的狂喜，在LOUIE說出 "你又何必呢，你跟我來" 時的惶恐和 "這是我太太玉詩" 時的絕望與失落，我甚至也完全想像得到玉詩見到ANITA時的心情，你該不會真的相信世上有那麼天真的女人，在看到LOUIE帶著ANITA回家時，看到ANITA望向自己那意味深長的眼神時會毫無特別的感覺吧。很早以前第一次看這部電影時，這一切就使我隱隱想起自己的前半生，想起我在年輕時候唱過的歌，做過的夢，愛過的人，走過的路，想起曾經遇上而眼睜睜地失去了的人，想起永遠在心裡而永遠不可以說出口的話，想起刻骨銘心而終於無望的愛情，想起這世上擁有的和不能擁有的美好的一切……電影的至大魅力也就在於此吧，我們可以在銀幕上的人物身上重溫自己的故事，你與我的感想不盡相同，你在不同時間和地點重看的感想也不盡相同，而一切都是這樣的陌生而又這樣地熟悉，具有這樣無限的可能性 ……這是我酷愛電影的原因，是反復重溫好電影的原因，也是在明知道電影整體質量低下的情況下仍然一而再再而三地欣賞的原因。我惆悵地望著LOUIE吻他心愛的妻，望著 ANITA默默地為玉詩操勞，望著ANITA在深夜的沙發上凍得瑟瑟發抖，LOUIE細心地拿來毛毯為她蓋上，掖好毯子的邊角，我望著ANITA手忙腳亂地洗衣服晾衣服，購物回來的 LOUIE用自己的圍巾為她擦擦臉，說……這兩句對白寫得太蠢了，不如不說，不如他就這樣無言地擁住ANITA，雖然我已經預料到樓上一定會有玉詩在悄悄看著。玉詩是個好人，就像瓊瑤小說裡那些女主角一樣，絕對純真，絕對善良，絕對命苦，絕對柔弱而惹人憐愛，好得成了一個假人，想來葉童有再好的演技也無法使這個人物豐滿立體，許多表現讓我心裡直發麻，只有看她笑的時候比較舒服。最後的時刻來臨了，玉詩掙扎著將LOUIE託付給ANITA，要他回香港去： "有一個地方屬於自己是很幸福的。好像我這樣，我就沒有。你們中國有一句好古老的話，叫不如歸去。" LOUIE不肯走，他守著玉詩的墓，守著已經破碎的小家，長久地坐著，要為玉詩寫一首歌。悄悄對你說，我個人覺得，張國榮在這部電影中演得很努力，但努力得有點太著痕跡了，相對來講，給觀眾留下深刻印象的仍然是他的俊美面孔和憂傷神情而不是他的演技。ANITA發表了一場離題萬里的演講來勸他，無效，無奈之中，咬牙自行離去： "LOUIE，我走了，這張機票，是我幫你買的，要走的話，你就回去，要留下的話，你自己保重。" LOUIE 將寫好的歌遞給她："ANITA，我這裡有一首歌，希望你替我唱給一個人聽。" ANITA接過，想了想，說："其實唱歌和做人一樣，歌一定要唱完，人不可以做一半。" 我的朋友啊，雖然說，每個人的經歷不同，看電影的聯想也一定不同，但是看到這裡，我知道你和我都在想著同一件事了。銀幕上，是香港，ANITA終於舉行了她的個人演唱會，在絢爛的舞臺中央，深情地說："好多人說人生等於戲劇，一點都不錯。因為在現實生活裡面，真是有許多偶然發生的事一樣充滿戲劇性。譬如，你偶然間遇到一段永遠得不到的愛情，又譬如，有時你偶然認識一個人，原來開始相識的時候已經是錯的，有時候一粒偶然射中的子彈，可能會改變兩個人幸福的一生。而今晚的這首歌，我也都是為一個一生中充滿了偶然的朋友唱，我最後希望可以偶然地再見到他。" 充滿磁性的歌聲緩緩響起："是誰在那彩虹之中，截取了我最愛的色彩，是誰在這人海中，奪走了我的愛。狂哭都變做歌，願命運難為我改。我要我要繼續愛，我要我要約誓永不改… …" 她垂下頭來痛哭，歌聲難以為繼，全場靜寂，觀眾們微微地騷動，樂隊不知所措。你不要奇怪我會跟她一起流淚吧，當我忽然聽到那無比熟悉的聲音從觀眾席上傳來："難忘深紫色，只因太愛你，今生願予你，紫色的愛……" 當我忽然看到燈光照過，是他，身穿黑色西裝，神情肅穆，走上舞臺，對她說："你同我講過，唱歌同做人一樣，人不可以做一半，歌一定要唱完。來，我會等你的。" 兩人攜手唱道："難忘深紫色，只因愛上你，今天獻予你，紫色的愛。難忘深紫色，只因太愛你，今生欠了你，情義似海。今天再約你，今天再約你，生生世世也相愛。……" 我的朋友啊，我本想和你專心地看電影，我並不想再沈溺於無益的感傷，但是明天就是梅豔芳的演唱會了，我想她一定會提起她這最好的朋友，她一定會獻歌給他，你可否和我一起祈禱，願這樣的奇跡真正出現，願我們與她一起，"偶然地再見到他"？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.67.250