[影音] JO1 200301 特別訪問影像公開(FM)

看板PD101JAPAN作者 (pinkming)時間4年前 (2020/03/01 18:34), 4年前編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 4年前最新討論串1/1
200301 JO1 Youtube更新 特別訪問影像 https://www.youtube.com/watch?v=aW-BG871BOM
Cr.JO1 Official Youtube channel JO1談JO1 我眼中看到的豆原一成是? Ruki:真的很像少年的感覺 蓮:可愛的弟弟的感覺 翔也:笑起來的臉超級可愛 純喜:是成員裡面最實在的 祥生:很堅強又很可愛,這就是mame醬 我眼中看到的川尻蓮是? 獎:超喜歡吃零食 Sion:白髮dancer!!是白髮dancer 純喜:很會讀別人的心理 豆:會想很多事情也很會顧慮大家 景瑚:會教我很多事情,是像哥哥一樣的存在 拓實:是團隊裡面很能信任的人 祥生:是「不能沒有他」的存在 我眼中看到的川西拓實是: 蓮:每天都覺得他臉好帥~ 純喜:超級愛乾淨的對我來說是有點棘手的存在(笑) Sion:最近覺得拓實可能適合當搞笑藝人(點頭) 獎:應該說淘氣嗎?很可愛就對了 豆:真的很有趣,讓我一直大笑。 我眼中看到的大平祥生是? 拓實:真的很自己步調,好像貓一樣 Ruki:因為相處時間很長所以真的很像自己弟弟的感覺 景瑚:什麼都可以跟他說的好朋友 Sky:祥生在站在舞台上的時候很有他自己的光芒跟氛圍 蓮:雖然外表看起來這樣軟綿綿的 翔也:不過其實是個努力家 我眼中的鶴房汐恩是? 純喜:淘氣...真的是淘氣男孩 獎:永遠的反抗期這個標語真的太適合他了 翔也:對我來說他真的就只是朋友.還有膽子很小 蓮:可愛 很像沒有被飼養的狗狗w 拓實:其實有蠻認真的一面 會讓人覺得很帥氣 豆:是會讓JO1的成員變得開朗的存在 我眼中的白岩瑠姬是? 祥生:一講起話就停不下來的類型 獎:他可以一直笑著一直講話耶 Sky:在JO1成員裡面算是搞笑Sense超級夠的 Sion:總之就是超有趣的w每次都好中我的點 在我心裡Ruki君的分數很高w 景瑚:很希望他可以以後有機會展現他的有趣w 我眼中的佐藤景瑚是? Ruki:景瑚大概是JO1裡面最跳針?的人了...(笑) 蓮:JO1裡面最愛胡鬧的孩子(笑) 純喜:是個人超好的傢伙 獎:景瑚真的對於時尚的感度超級棒的 祥生:是流行指標(fashionista)! Sion:最近常常往來 景瑚大概很喜歡我(點頭) 我眼中的木全翔也是? 豆:會覺得他在大家面前可以再多做一點有趣的事情 拓實:真的每句話都好有趣 景瑚:有時候會裝傻或是講讓人聽不懂的話 這種時候我不太會笑w雖然很有趣啦 Sky:以好的意思來說他一直都是那樣w 獎:翔也真的是很溫柔的孩子呢 我眼中的河野純喜是? Sion:果然還是歌聲特別突出 Sky:是會講著"耶大家上吧~~"的純喜君 Ruki:是"THE超級直"的性格 獎:純喜是被JO1大家愛著的 像吉祥物一樣的存在 翔也:他不太會讓人覺得他比較年長 會跟我們一起開心玩 我眼中的金城碧海是? 蓮:應該說是容易害羞的人 豆:平常感覺很酷的樣子不過其實也有很熱血的一面 獎:感覺是成員裡面最可能會蛻變的一個.感覺會成長最快 雖然不知道由我來講對不對 翔也:他個性上還蠻自信家的 祥生:會明確告訴我我哪裡不足的人 景瑚:是憧憬的存在.之前就覺得他很厲害 我眼中的與那城獎是? 拓實:獎君真的像媽媽一樣(笑) Sky:平常會幫我們管洗衣服的柔軟劑還有錢之類的... Sion:獎君的可靠以及能讓人信賴的感覺真的很棒 祥生:大家都很有自己個性不過獎桑把這樣的我們統整起來 豆:覺得是很棒的隊長 Ruki:希望他遇到問題不要自己抱著 可以跟我們相談 純喜:講個大家不知道的一面 獎君食量超級大的感覺一直在吃東西 JO1的約定(5:18~) 出道後想做的事情是? 純喜:想做可以把我們的私生活之類傳達JAM的大家的節目 翔也:想要自己做一個服裝品牌之類的 景瑚:想要自己想概念來進行照片拍攝之類的 想要做一本屬於JO1的雜誌 獎:這真的是我個人的想法就是了 想要跟成員全部一起去沖繩旅行 Ruki:想要跟大家一起去遊樂園玩 留下一些開心的回憶 拓實:想要巡迴47都道府縣,見很多很多的人,想要傳遞很多幸福給大家 豆:想要飛到世界各地去巡迴! Sion:想要實現我一直以來的夢想就是站在舞台上 蓮:想要從零開始設計以JO1為主體的演唱會 祥生:如果出道後想要在京都開演唱會 想要講說"你回來了(okaeri)"... 阿不對我弄錯了我想講的是"我回來了(tadaima)"!!說錯了(笑) 想要講我回來了...(笑) Sky:想要成為能讓很多粉絲都能感動那樣子的人 想做做看 成為JO1想實現的是? Sky:成為世界第一 翔也:想要被說JO1真的好厲害! 獎:想要以JO1的身分開演唱會讓(故鄉)沖繩的人能認識我們 豆:想要開世界巡迴演唱會 Ruki:想要在日本的大型巨蛋開巡迴演唱會 祥生:想去成員們的家鄉跟成員們的父母之類吃飯(笑) 景瑚:想要得到Billboard的獎站在紅毯上 Sion:想要上電視!!謝謝大家(?) 純喜:希望能夠成為全世界都知道我們名字的團體 拓實:希望我們能成為大家的夢想 蓮:希望能成為是第一也是唯一的團體 請給接下來要一起活動的JO1成員們一句話(7:52~) 純喜:這11個成員真的是最棒的成員們了 Sky:接下來應該會是很長久的交情 景瑚:希望接下來大家能互相扶持互相開心的走下去 豆:11個人互相幫助 不管什麼時候都一起跨過難關一起加油吧! Ruki:大家互補互相不足的部分 互相扶持 能夠跨過關卡更加成長就好了 祥生:接下來應該會遇到很多的事情 大家一起互相支持一起加油吧! 請多指教!!加油吧!!(握拳) 拓實:為了可以傳遞很多幸福給支持我們的人我們要一起加油!!fighting(握拳) 翔也:因為人數很多從舞步要統整一起就很困難了不過我們一起加油吧!!(揮手) Sion:請盡量鍛鍊我吧(笑)拜託大家了~ 蓮:成員的大家 真的最喜歡你們了 獎:雖然是這樣的我來做隊長 希望以後你們也願意跟隨著我一起~ 然後大家一起飛向世界吧(握拳) 給JAM的約定 蓮:我們向JAM的大家約定 祥生:一定會腳踏實地的好好努力 給大家看我們新的一面 拓實:會給大家看到我們成長後的樣子的所以希望大家以後也能守護我們 Sion:我的粉絲都很溫柔 就算我胖了也不會說什麼(笑) 可是我知道胖了不行所以我會努力的w 不會吃太多了! 豆:希望能夠回報大家 翔也:為了能讓大家開心我們也會努力好好練習 蓮:以後也請守在我們身旁 Ruki:絕對不會讓大家想著我們的時間變的白費 純喜:絕對要做出讓大家感動的歌 獎:希望能夠回報一直支持我們的JAM們 用live的形式送給大家 景瑚:希望以後也能繼續開心下去 Sky:我們不會忘記初心會一直謙虛的做下去的 請大家以後也多多支持我們(敬禮) -- 翻譯:Doris(pinkming)@ptt 這段就是上個月的fan meeting播出的影像 一次十分鐘都放到Youtube真的太感謝了QQ 太喜歡這段內容就順手翻了一下 有錯請指正 翻譯內容只有放在line群組跟批踢踢 非經同意請勿轉載 謝謝~m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.94.158.200 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PD101JAPAN/M.1583058878.A.B75.html ※ 編輯: pinkming (27.94.158.200 日本), 03/01/2020 19:47:26

03/01 20:09, 4年前 , 1F
好用心!感謝翻譯!希望他們越來越好!
03/01 20:09, 1F

03/01 20:40, 4年前 , 2F
謝謝翻譯,祝福JO1的心願都能達成
03/01 20:40, 2F

03/02 00:05, 4年前 , 3F
謝謝翻譯!大家的回答有些很有趣XD
03/02 00:05, 3F

03/02 00:31, 4年前 , 4F
謝謝翻譯,感謝官方上傳,讓不能參與的也能看TAT
03/02 00:31, 4F

03/02 09:19, 4年前 , 5F
有看有推
03/02 09:19, 5F

03/02 09:45, 4年前 , 6F
感謝翻譯,看了好感動嗚嗚
03/02 09:45, 6F

03/02 10:51, 4年前 , 7F
感謝翻譯~~重新回到那天溫習有點沒看懂的部分QQ
03/02 10:51, 7F
文章代碼(AID): #1UMu--jr (PD101JAPAN)
文章代碼(AID): #1UMu--jr (PD101JAPAN)