PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

[其他] 台日合作布袋戲「有毒」 陸網友淪陷:不撥

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (出手金銀鄧九五)時間10年前 (2016/07/14 13:40), 10年前編輯推噓1(15推 14噓 30→)
留言59則, 45人參與, 最新討論串1/1
新聞標題:台日合作布袋戲「有毒」 陸網友淪陷：不播下集要死了 新聞出處:中國時報 新聞原文: 「台灣文化之光」霹靂布袋戲從戲棚演到電影，如今承襲五代的霹靂國際多媒體甚至跨越 國境，與日本的動畫大師虛淵玄、公仔製作公司GOOD SMILE團隊合作，推出《 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》，不僅跟眾多夏季強檔動畫一決高下，還同步登上中 國媒體平台，播出後評價讓人驚奇，連對岸的觀眾都忍不住讚嘆「此劇有毒」，一看就放 不下手。 中日合作的《東離劍遊紀》讓布袋人偶充滿手辦風，據悉，該劇重金聘請日本知名動漫關 智一、平川大輔等聲優配音，還有《醫龍》、《進擊的巨人》作曲家澤野弘編寫配樂，主 題曲更是「視覺系教主」西川貴教演唱，卡司浩大，不輸超人氣動漫規格，果然一播出就 收到絕佳迴響，日本網民不斷查資料搭配反覆觀賞來捕捉霹靂布袋戲的精妙，而大陸觀眾 更是上癮，直呼：「這芭比娃娃好厲害！」，坦言看沒幾分鐘就中毒。 《東離劍遊紀》得到多數大陸網友的認同，覺得霹靂布袋戲以日本動漫的方式來呈現，不 僅無違和，打鬥場景更是驚心動魄，讓人手機拿起來一播就停不下來，不斷循環看，「舔 得手機快進水了」，離下次播出還有好多天，沒能看到《東離劍遊紀》根本不能活了，搞 笑地說：「此劇有毒，快扶朕起來」、「快扶朕出去，我出不去了」。 新聞連結:http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160710001881-260404 -- 這次的東離才演出第一集，也吸引太多國家的粉絲了: 日 陸 美.... 好猛，霹靂在商業上相當成功，假如今天主打中國市場，而發行北京話布袋戲 那根本吸引不到日本人甚至美國人的關注 今天決定主攻日本市場，推出兩種版本，更順勢的吸了中國市場 不得不說黃公子果然是112人才 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.74.239 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1468474828.A.443.html ※ kingfsg7326:轉錄至看板 C_Chat 07/14 13:40
→
07/14 13:42, , 1F
我怎麼記得霹靂有做北京話配音版本
07/14 13:42, 1F
這是市場政策的問題，若原本主攻中國，那就很大機率不會出其他國語言的版本，但主攻 日本同時也會吸引中國等其他國
推
07/14 13:42, , 2F
一開始好 不代表後面還會保持住
07/14 13:42, 2F
→
07/14 13:42, , 3F
沒必要迎合中國啊 作好劇情這個基本 就可以穩紮穩打啦
07/14 13:42, 3F
※ 編輯: kingfsg7326 (49.214.32.77), 07/14/2016 13:44:15
→
07/14 13:44, , 4F
日本動畫說實在的 中國那邊聽原音也是一樣照看
07/14 13:44, 4F
→
07/14 13:44, , 5F
很抱歉 虛淵他是日本人 一開始就是針對日本市場
07/14 13:44, 5F
→
07/14 13:45, , 6F
對他而言 中國只是順便照顧一下而已
07/14 13:45, 6F
→
07/14 13:48, , 7F
換句話說 原本如果主打中國，就照顧不到日本囉
07/14 13:48, 7F
→
07/14 13:49, , 8F
中國是順便 美國只是不小心捲進去 日本才是主線
07/14 13:49, 8F
→
07/14 13:51, , 9F
主打中國 我可能不會看了 中國的配音我不太行 看真人古
07/14 13:51, 9F
→
07/14 13:51, , 10F
裝劇很難過。
07/14 13:51, 10F
推
07/14 14:02, , 11F
看看"奇人密碼" 主攻中國走迪斯耐模式找了一堆藝人配音
07/14 14:02, 11F
→
07/14 14:02, , 12F
得到結果如何.......即使成功還不是關在華語圈自己玩
07/14 14:02, 12F
→
07/14 14:02, , 13F
所得到的邊際效應還不如東離
07/14 14:02, 13F
→
07/14 14:07, , 14F
主打中國不就奇人密碼(茶
07/14 14:07, 14F
噓
07/14 14:09, , 15F
標題寫台日合作，內文變中日合作，不愧是狗報
07/14 14:09, 15F
推
07/14 14:14, , 16F
正劇有北京話配音版本啊，網路上看了一點，配音超爛...
07/14 14:14, 16F
→
07/14 14:14, , 17F
這次真的是從日本市場的高度在世界舞台曝光~~~
07/14 14:14, 17F
推
07/14 14:21, , 18F
長壽布袋戲為了產量 節奏偏慢布線堆劇情 這次變動畫
07/14 14:21, 18F
→
07/14 14:21, , 19F
節奏 夠暢快又爽 真的好想快看下一集rrrrrr
07/14 14:21, 19F
推
07/14 14:35, , 20F
台日變中日....啃....
07/14 14:35, 20F
→
07/14 14:50, , 21F
這媒體.....|||
07/14 14:50, 21F
→
07/14 14:51, , 22F
汪中不用意外
07/14 14:51, 22F
→
07/14 14:55, , 23F
芭泥老木
07/14 14:55, 23F
→
07/14 14:57, , 24F
霹靂有在中國吧
07/14 14:57, 24F
噓
07/14 14:57, , 25F
這裡可以噓中你老木
07/14 14:57, 25F
推
07/14 15:08, , 26F
別一開頭就提老木啊...
07/14 15:08, 26F
噓
07/14 15:21, , 27F
我還提你老木的老木
07/14 15:21, 27F
→
07/14 15:22, , 28F
中國不是很反日嗎...
07/14 15:22, 28F
→
07/14 15:24, , 29F
大陸人很傲嬌的 一堆日本動漫還不是在追
07/14 15:24, 29F
→
07/14 15:25, , 30F
這新聞水準實在是XD
07/14 15:25, 30F
→
07/14 15:43, , 31F
太子本來想做奇人密碼續作 還好被虛淵打槍
07/14 15:43, 31F
→
07/14 15:48, , 32F
只有嘴巴反日 身體很老實的
07/14 15:48, 32F
噓
07/14 15:49, , 33F
誰跟你中日…
07/14 15:49, 33F
→
07/14 15:50, , 34F
很浮誇欸，第一集真的還不錯，不過就只是霹靂當初的基本
07/14 15:50, 34F
→
07/14 15:50, , 35F
工而已，不看個幾集這樣講感覺根本業配文，嘖
07/14 15:50, 35F
推
07/14 15:54, , 36F
要慶幸一開始沒有要讓素還真當主角
07/14 15:54, 36F
→
07/14 15:56, , 37F
狗報中日
07/14 15:56, 37F
推
07/14 16:47, , 38F
業配文沒有不好 重點是商品內容要好 東離並不差
07/14 16:47, 38F
推
07/14 17:12, , 39F
中國人說好的反日呢...XD
07/14 17:12, 39F
推
07/14 17:41, , 40F
就和台灣說反韓是一樣der
07/14 17:41, 40F
噓
07/14 17:44, , 41F
低能中國報
07/14 17:44, 41F
噓
07/14 17:49, , 42F
只噓中日合作
07/14 17:49, 42F
噓
07/14 17:55, , 43F
手辦欠噓 你會去模型店跟老闆說我要買手辦?
07/14 17:55, 43F
噓
07/14 18:19, , 44F
中時連記者都從他國外找了嗎
07/14 18:19, 44F
→
07/14 21:24, , 45F
好好下個標題很難嗎
07/14 21:24, 45F
推
07/14 22:21, , 46F
說的這麼厲害，正劇怎麼沒在大陸紅起來？
07/14 22:21, 46F
推
07/14 22:24, , 47F
怕中毒後大家正劇看不下去 就反效果了
07/14 22:24, 47F
→
07/14 22:44, , 48F
正劇在大陸還滿多粉絲的好嗎
07/14 22:44, 48F
噓
07/14 22:48, , 49F
中時
07/14 22:48, 49F
噓
07/14 22:59, , 50F
中日合作
07/14 22:59, 50F
→
07/14 23:23, , 51F
第一集而已...是真的還不錯但是講中毒的業配就是浮誇
07/14 23:23, 51F
→
07/14 23:24, , 52F
跟小說看第一章就說他是曠世鉅作一樣沒公信力
07/14 23:24, 52F
噓
07/14 23:28, , 53F
狗報
07/14 23:28, 53F
推
07/14 23:32, , 54F
才第一集也太誇張了吧，根本還沒演什麼啊
07/14 23:32, 54F
推
07/15 09:12, , 55F
東離這次的表現真的值得鼓勵，要是本劇也這樣就好了....
07/15 09:12, 55F
噓
07/15 10:56, , 56F
中時...嘖
07/15 10:56, 56F
噓
07/15 12:45, , 57F
是台日，中時真是他XX的
07/15 12:45, 57F
推
07/15 14:21, , 58F
金粉要崩潰了
07/15 14:21, 58F
噓
07/15 14:25, , 59F
蛤？
07/15 14:25, 59F
‣ 更多 kingfsg7326 的文章
文章代碼(AID): #1NXoNCH3 (Palmar_Drama)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kingfsg7326 的文章
文章代碼(AID): #1NXoNCH3 (Palmar_Drama)