[其他] 金光大戲院

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者guesting (茶君)時間7年前 (2019/01/01 15:56)推噓46(47推 1噓 123→)

留言171則, 36人參與討論串1/1

大家好，新年快樂，不開系列文會死的在下又來找人聊天了，在這新系列的第一篇，我想先跟大家聊聊我的堂哥（欸為何） == 我的堂哥，是個台灣出生，阿根廷長大，少年時移民加拿大法語區，現在在美國工作的一個人。所以要形容他到底是個什麼樣文化背景的人實在不大容易，或許「加拿大人」就是個貼切形容了(′_ゝ`) 可以確定的是——他雖會說中文，受華語圈文化薰陶卻非常之少，連射鵰英雄傳看個十年都還看不完╮(╯_╰)╭ 他大概每三五年回台灣一次看看我們這些堂兄弟姊妹，而我印象最深的一次，便是在我高中時。高中一年暑假，我正在房間看霹靂頻道重播的闇城血印。堂哥來找我，我們就一起坐著看了十分鐘。十分鐘後他皺眉頭，棄嫌地對我說：「你們台灣人都喜歡看這種東西嗎⊙益⊙？」 …… 當下我只覺得被污辱了，覺得有必要為我心愛的布袋戲辯護，但我看看螢幕上的西蒙、葉口月人跟活佛，經過幾秒的深思熟慮後，我放棄了。因為如果我試圖辯護，情況會很像是這樣：厚，那是你看不懂啦，這個東西超有趣的！它超厲害的、都已經演幾百集了！而且還有自己的頻道，是台灣的超特有文化喔！我跟你說啦，這一檔是在演很多壞人入侵中原，喔，但也不是真的中原啦，你就想成是中土世界之類的東西就好。入侵壞人有吸血鬼還有外星人，然後好人是一群類似道士的東西，他們都有超能力然後可以活好幾百年。另外正義的夥伴還有一個都是女人的宗教跟活佛，原本還有一個像儒家集團的東西，可是他們首領自願被吸血鬼咬，就變成壞人了。這個和尚因為有經過時間旅行的關係，已經看過了一個未來的世界末日，所以他要想復活另一個道士來拯救這個世界…… …… 好的，這什麼羞恥play，如果真的要如實敘述，我還不如直接承認：對不起，（部份）台灣人就是喜歡看這種東西，身為（部份）台灣人我很抱歉orz 當然，闇城血印即使放在全霹靂劇集中也算是特別異色的一檔，我完全got到堂哥那股子心中疑惑⊙益⊙ 因為如果真的要試圖解釋闇城血印，只會得到一個在外國人眼中很像妖魔大鬧唐人街之類的鬼東西。 == 但猜猜如何？其實妖魔大鬧唐人街還蠻受歡迎的（某種程度上啦…） == 先來說說世界上有一種品味叫「邪典文化」：所謂「邪典」的定義實在很難解釋，只能用大量的已被認定是邪典的作品來反推其定義。例如：洛基恐怖秀。蕃茄殺手。房間。笑傲江湖II東方不敗。東方三俠。大俠梅花鹿。台北物語。跟適才提過的妖魔大鬧唐人街。以上作品在專業影評中評價不一，有的極爛，有的正負打平，有的「至少是個里程碑」。但落在某些狂熱觀眾眼裡，他們的確都有一個共同點，就是很狂—— 洛基恐怖秀：一對夫妻不小心闖入一堆怪人聚集的屋子，搞基後發現他們是外星人，喔耶～蕃茄殺手：有一天，全世界的蕃茄突然開始殺人。笑傲江湖II東方不敗：基本上跟原著完全沒關係了，BL/GL/BG三重享受。東方三俠：末世風格，三個酷炫皮衣女俠對抗下水道的古中國帝國。大俠梅花鹿： “天然景禽獸裝台語童話故事片”（官方海報標語）台北物語/房間：從幕前爛到幕後，劇本演員化妝攝影佈景邏輯無一不廢到笑的極爛片。但儘管「邪典」有著百花齊放般的各式亂七八糟、雜亂不堪，卻不是每部爛片都可以成為「邪典」。這部片有企圖心嗎？有突破性到大氣層也甘願被燒成灰的覺悟嗎？劇本有新意嗎？有即編劇不惜葬送職業生涯也要拍的奇想？畫面有力道嗎？有不惜被吉（？！）也要呈現的執念嗎？ …… 但！是！所謂邪典又一定具備以上條件嗎？也不盡然，實際上很多邪典都俗氣的嚇死人，卻依然有一遍遍吸引觀眾觀看的奇異魅力。說來說去，「邪典」依舊難以定義，唯一可以確定的是—— 「邪典」之所以吸引觀眾，絕對都跟欣賞/培養高雅藝術品味毫無關係，就如同吃麥●勞從來都不是為了吃身體健康。邪典電影不是沒有普世價值上的優點，卻在在以「壞品味」擄獲觀眾芳心。而這種奇異魅力，其實與「金光戲」不謀而合。 == 面對我的外國人堂哥，我才第一次發現：要看懂金光戲原來是有門檻的，而且門檻不低。他需要習慣一般戲曲的表現方式，明白固定的手勢步伐都有固定的意義；需要可以接受一人配音的閩南語念白，跟自報家門、先喊招再放招表現方式，還要接受幾乎被現代戲劇淘汰的旁白；需要可以接受一個大致上是在古代但是卻有不同時代設計衣物，一群可以一直復活而且非常長壽有特異功能的人，一些突如其來的黑科技，一些平常會用走的但有時候卻會化光而走的表現手法，一些東洋幻想風，一些西洋奇幻風，科幻與仙俠並存，強度的混亂跟設定的矛盾…… 他需要接受——這就是一鍋不由分說的文化黑暗火鍋。何況金光戲還從頭到尾鐵了心沒打算煮正常火鍋：為什麼戲中會有這麼多不同髮色同色的人？是為了區隔種族嗎？（不是，基本上只為審美）為什麼一個冷兵時代卻會出現類VR器具？那個平台鋼琴又是怎麼回事？（不知道，總之很炫炮）裡面的武功跟宗教有承襲關係嗎？又有道士又有和尚，所以這是信仰程度的比拼嗎？（不是）有人會氣功，有人會法術，有人只有武術優勢，為什麼他們可以在同一個平台上競爭？如果是梅林跟蘭斯洛根本無法想像可以公平競爭，所以這裡有一套競爭邏輯囉？（不好意思，沒有）為什麼他們的衣裝看起來時代地域都不統一？可以從裝扮看出所屬陣營跟文化嗎？（大概只有30％可以，看運氣）有人為什麼可提到顯然不屬於他時代的東西？有穿越時空的設定？這是科幻要素？還是刻意打破第四面牆的表現方式嗎？（不知道，大概只是因為好玩）為什麼有人可以瞬間變身？這是表達心境變化？還是真的外表改變了？（…不一定？）這個角色在這個世界觀是最強的角色，那為什麼在沒有失功也沒有殘廢的情況下，下一檔他就突然輸給好多人了呢？（不要問！！這個絕對不能問！！！問了就輸了！！！*啥*） …… 如此這般，充滿「你懂der～所以我就不多解釋惹～」的驕傲<(￣︶￣)>，黑暗食材成份之高幾乎想不到其他劇種可以比肩。當然，金光戲仍有非常多的優點我沒有講到：他令人興奮的角色設定、經緯度極大的美感跟廣大的世界觀，儘管缺乏系統性跟嚴謹度，仍不失優美創新的成份。但話說回來了，萬一金光戲就是一種雜亂不堪的黑暗火鍋呢？萬一，他真的就是一種反邏輯反智商反精緻的劇種呢？ …… 更糟糕的是，萬一……我們就是喜歡這亂七八糟的黑暗火鍋呢？ == 有趣的是：有別於現實的架空世界觀，其實也是經歷了一段陣痛期才被世人接受。例如《魔戒》三部曲當時一推出時，就受到不少「正經」評論家撻伐，原因之一竟有：這是一個全然空想出來的世界觀！完全不對應到現實世界！甚至有些邏輯與現實世界相左！這樣很奇怪耶！(#`Д′)ﾉ但現在《魔戒》於奇幻文學，甚至是純文學的地位已然不可動搖，小說中的架空世界觀也被視為常識般習以為常，可見架空概念是可以培養的。而台灣，是不是就是這麼剛好，特別適合培養這份能力呢？還是我們的文化根本就在刻意培養這種能力呢？ == 打從「金光戲」一出來，他就是個怪誕雜亂的拼湊之物，甚至不及消化，就一股腦把民間信仰、電子花車、西部片、賣藥表演、陣頭、流行語、西梭米……等等全加進去，蓋上蓋子搖一搖後再全潑到觀眾面前。然後觀眾竟然很喜歡，這真是太神奇了。於是金光戲變本加厲： * 為了拿到速食米粉的廠商贊助，不惜創造一個新角色整天挑著扁擔，賣好人吃了就會武功高強的米粉（統一米粉） * 為了穩定廣大曠男市場，便創造一個醜陋、暴躁、失婚，強勢的「萬教豬母」來影射職業婦女。 * 「荒野大縹客」上映了就出現一個帶牛仔帽跟咬雪茄的角色，冷戰期間「死光槍」正夯，就來一個會用眼睛射出「死光」的角色。觀眾覺得不好笑了就開一些侮辱女性的笑話，觀眾覺得無聊了就開始猛噴血殺角色。把色彩學上完全就是大忌的兩種顏色甚至是三五種顏色攪在一起，還要塗上螢光再噴火—— 俗氣、混亂、低俗，這就是金光戲的原始樣貌。而且大家還大聲叫好。 == 當然，今日我們看電視布袋戲，絕對可以抬頭挺胸、振振有詞的說：「我喜歡它的劇情！跟以前的那種現編現演的粗糙劇情才不一樣！」，「現在進步多了！思想性跟原創性都很高，才不是以前那種耍低級搞笑的東西！」， …… 那麼，要是我們拿出一張「奇幻/科幻影視作品」的評分表一項項打分下來，我們會得到什麼呢？光是「時間線」跟「能量/法術系統設定」這兩項，不論哪一家的金光戲都只有原地爆炸的份了吧？先不用搬出「魔戒」或「黃金元素」，我隨便丟一本「晴空小侍郎」出來，世界觀完整度就已經完勝布袋戲了吧？醒醒吧！電視布袋戲的關鍵魅力才跟理性與高雅文化一點關係都沒有咧！(#`Д′)ﾉ == ……好的，冷靜一下，其實也有我全錯了的可能性orz 在重寫江湖布袋戲系列的過程中，我領略到金光戲其實就是不折不扣的邪典文化。它真的很糟，糟透了，但或許這正是最棒的地方。正因為「邪典文化」是非關影評家，全由觀眾認定、詮釋，樂得跟大眾在一起整天廝混，金光戲才能有不斷進化（或退化，看你怎麼想），總之沒停在原地不動的—— 永保鮮度的生命力。而又最最好的是：它竟然又真的找到了深化的方式，在不脫離「邪典」模式下，提昇自我（這是個可以賣＄200的蚵仔煎，但不要懷疑，他就是個蚵仔煎，而不是什麼青蔬牡蠣蛋汁煎餅佐酸甜醬汁，即使他真的很喜歡叫自己青蔬牡蠣蛋汁煎餅佐酸甜醬汁）金光戲是全庶民屬性的邪典文化——但我有可能是全想錯了：我們喜歡看金光戲真的是因為他很糟嗎？是因為人就是會受「壞品味」吸引的關係嗎？是因為獵奇心態發作，還是被這無邊際的想像力吸引了？是因為太過象徵「台味」、「本土」所以我們就要拼死護駕？就像各大版永無止境的台劇與美劇爭端一樣？還是因為他真有什麼無法與外人道的高明之處？它是文化優勢嗎？說更嚴重些——它真的稱得上是「文化」嗎？如果是，它算是群體創造的民俗文化、還是大眾娛樂呢？如果是民俗，比起戲曲，他是不是參雜了更多民間信仰跟山醫命卜相等偽科學？如果是大眾娛樂，它算是邊緣型的次文化還是流行文化呢？參合了古典詩歌跟現代聲光的「金光戲」，它到底是個怎麼樣的東西呢？而邏輯竟然不崩的混血劇種「東離劍遊紀」，又是怎麼壓抑了金光戲的自身威能呢？莫非是一個神經病遇到大神經病了的概念？（欸不） …… 所以，在這系列中，我打算把這一鍋的食材盡可能的挑出來，一樣樣檢視，可能猜猜這東西被煮之前到底是什麼樣子，他真的適合拿來煮嗎，吃了會致癌嗎（？！）它原本應該是什麼，現在又是什麼—— 而如果我們一直討論下去，能看出它以後有可能會是什麼嗎？ == 其實，身為喜歡布袋戲的（部份）台灣人，我們還是都該慶幸的，因為即使是描寫傳統藝能即將消逝焦慮的「紅盒子」，也依然搏到了一些版面跟關注，不像筆者從小經歷過的懸絲傀儡或皮影戲，在這塊土地上基本已幾乎無人注目或期望。還好，還好，這個版在線人數基本維持在100人以上，常駐ptt熱門版，還有人整天為了金光戲討論/分析/惡搞/爭吵不休。這篇權當個序，預計希望寫到20篇以上，就挑個有趣元素出來、希望跟大家聊聊，但很多應該只會是小小一篇，誰叫這就是個黑暗火鍋，而我有時候也是會肚子痛的（？）下一篇，就先來聊聊萬年不敗戰文梗，配音吧。 -- 新手上路的噗浪，歡迎大家來玩。 https://www.plurk.com/guesting37 請不用擔心，裡面很安全，完全不會出現任何書單（？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.36.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1546329360.A.08E.html ※ 編輯: guesting (111.251.36.137), 01/01/2019 15:57:41

推

gking

01/01 16:01, 7年前 , 1^F

01/01 16:01, 1^F

→

gking

01/01 16:02, 7年前 , 2^F

01/01 16:02, 2^F

推

ThePeaceMan

01/01 16:07, 7年前 , 3^F

01/01 16:07, 3^F