Re: [心得] 奇人密碼的成敗對布袋戲帶來的影響

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (鍵盤吐嘈家)時間11年前 (2015/03/02 21:21), 編輯推噓61(61071)
留言132則, 35人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《bg00004 (絕緣體)》之銘言: : 這邊先說配音的問題好了.... : 我以前也真的很擔心配音的問題! : 在金光決戰時刻還沒出現的時候.. : 我真的很擔心 : 擔心霹靂黃大的配音要是沒了..那該怎麼辦? : 布袋戲還能看嗎? : 結果我發現我根本是白擔心了.... : 我現在看金光的配音就覺得配音的不錯啊! : 而且又有感情 該哭腔該情緒一直在進步中... : 重點是在培育配音員不是嗎? : 因為金光的關係... : 這一塊我倒是變得不太擔心了..而且還滿樂觀的! : 霹靂的問題依照霹靂系列來說,重點還是在劇情! : 真的其他的不用考慮劇情真的是 應該考慮,首要考慮,請先考慮! : 就是這樣子... 只想聊聊配音 似乎很多人糾結在配音上 想知道有多少人覺得霹靂真的可以不用只有黃文擇一個人配 在還沒看過其他加布袋戲前 我也以為非黃文擇不行 當初剛跳金光總是覺得怪怪 聽久也慣了 我想在配音方面 霹靂這邊早就該安排接班人 甚至是多人配音了 像是女角 強如黃文擇 全勝時期配女角也不能完美 「男聲配女聲」永遠是連外行人都聽得出來 以前常想推朋友入坑 一聽到女聲就笑 總說「根本是男人的聲音再裝女聲啊!」 布袋戲看久聽久的戲迷自己感覺不出來 沒在看布袋戲的一聽便知 我始終很希望布袋戲的女角就由女聲來配 一人配音是傳統 但不是不能改變的傳統 霹靂自己也做過多人配音的劇 電影奇人密碼也是多人配音 正劇配給中國那邊看的中配也是多人配 但台語原聲始終就是黃文擇自己一個人來 不曉得是再堅持什麼? 從現在開始一兩個女角交給女生來配 然後一個角色一的角色慢慢放 戲迷不可能不接受吧? 是黃文擇被戲迷束縛住了 還是他自己束縛自己? 之前公開徵選配音人才 後來也沒下文了 到底? 金光也是一樣 說實在的 大俠持續進步中 但配女角實在是弱點 女角聲音的不像男角這麼有辨識度 平常說話還好 情緒較激動時 各角色的差異很小 而且「男人裝女聲」的違和感比黃文擇明顯很多 很希望金光未來資金充裕後 可以考慮找女生來配女角 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.158.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1425302461.A.2CB.html

03/02 21:24, , 1F
外行人—聽就知道是男聲裝女聲+1…
03/02 21:24, 1F

03/02 21:30, , 2F
訓練訓練再訓練 但終究只會變成念搞機
03/02 21:30, 2F

03/02 21:32, , 3F
之前撥片尾曲給人聽 結果突中插了段戢武王在那搖呀搖
03/02 21:32, 3F

03/02 21:32, , 4F
當場。。破功
03/02 21:32, 4F

03/02 21:36, , 5F
應該還是外聘就好吧 每週兩小時左右實際上配音量也不算
03/02 21:36, 5F

03/02 21:36, , 6F
多 自己養感覺也不太划算 w
03/02 21:36, 6F

03/02 21:56, , 7F
台灣的配音員環境是個大問題,不是沒有好的配音員
03/02 21:56, 7F

03/02 21:56, , 8F
而是大家普遍不會尊重配音員這個專業
03/02 21:56, 8F

03/02 21:57, , 9F
以前的動畫的中配水準其實很不錯,衛視中文台的小櫻
03/02 21:57, 9F

03/02 21:58, , 10F
萌殺了很多人,現在這個世代似乎出現實力的斷層了
03/02 21:58, 10F

03/02 21:58, , 11F
要是能像日本一樣把聲優當作演員看待,問題會小很多
03/02 21:58, 11F

03/02 22:00, , 12F
請女生來配真的是可以 但她要會布袋戲的文言音
03/02 22:00, 12F

03/02 22:24, , 13F
他講一句你跟著學一句也可以 要不要做而以
03/02 22:24, 13F

03/02 22:26, , 14F
黃文澤的女聲明明就超違和,鼻音重得跟什麼一樣~~
03/02 22:26, 14F

03/02 22:34, , 15F
我也覺得很奇怪金光幹嘛一定要學霹靂單人配音
03/02 22:34, 15F

03/02 22:38, , 16F
行規 或者說是某種約定俗成的東西吧
03/02 22:38, 16F

03/02 22:40, , 17F
單人配音只是讓霹靂的事業無法真正長期發展!
03/02 22:40, 17F

03/02 22:45, , 18F
期待女聲配女角,我覺得女生講文讀音超棒的
03/02 22:45, 18F

03/02 22:46, , 19F
台語能講的順不怪腔怪調就不錯了 黃立綱都怪怪的了
03/02 22:46, 19F

03/02 22:48, , 20F
女角給女聲配我OK 只要好聽就行了不一定要堅持一人配
03/02 22:48, 20F

03/02 23:08, , 21F
導演和劇情是重點,看一遍我還不知道張默一開始就掛了
03/02 23:08, 21F

03/02 23:09, , 22F
要劇情沒劇情 要大咖沒大咖 要搞笑不搞笑
03/02 23:09, 22F

03/02 23:14, , 23F
等等張默一開始就掛了?=口=
03/02 23:14, 23F

03/02 23:16, , 24F
王骨E終於故障了
03/02 23:16, 24F

03/02 23:16, , 25F
記得黃亮勛是這樣回答的…E大—開始就神遊去了吼?X
03/02 23:16, 25F

03/02 23:16, , 26F
03/02 23:16, 26F

03/02 23:17, , 27F
張默掛了這個梗沒幾個看出來,因為劇情太讓人出戲了
03/02 23:17, 27F

03/02 23:18, , 28F
為了探究這瑰麗的謎題,E大2刷吧!XD
03/02 23:18, 28F

03/02 23:19, , 29F
還沒下片嗎XDD
03/02 23:19, 29F

03/02 23:19, , 30F
終於故障…XDDDDDDD
03/02 23:19, 30F

03/02 23:19, , 31F
等等我真的不知道啊,張默一開始是怎麼掛的?!!!!=口=
03/02 23:19, 31F

03/02 23:20, , 32F
只要配得好就好啦... 世上能有幾個黃文擇...
03/02 23:20, 32F

03/02 23:22, , 33F
還沒下片喔!但有上映的—天都只剩一場。我要週末才能
03/02 23:22, 33F

03/02 23:22, , 34F
看,不知是否能撐到那時候XD
03/02 23:22, 34F

03/02 23:25, , 35F
幫阿西擋一下就掛啦 從頭到尾有三個人幫擋而死 好沒梗
03/02 23:25, 35F

03/02 23:25, , 36F
E大要來拯救奇人票房了嗎wwwwwww
03/02 23:25, 36F

03/02 23:30, , 37F
張墨難道是小時候幫阿西擋劍掛的??
03/02 23:30, 37F

03/02 23:31, , 38F
靠杯剛剛去挖之前黃亮勛的Q&A靠杯原來我根本沒看懂誇
03/02 23:31, 38F

03/02 23:31, , 39F
丟鬼到底張默體內有萬鵲是甚麼時候講的啊啊啊!=口=
03/02 23:31, 39F
還有 53 則推文
03/03 00:22, , 93F
其實這片我為了張彤的配音去看了兩次(遮臉
03/03 00:22, 93F

03/03 00:23, , 94F
配音讓我有戀愛的感覺 兄控 CCR NTR 淡淡的哀傷
03/03 00:23, 94F

03/03 00:25, , 95F
是到最後才想到自己已經死了,然後大澈大悟
03/03 00:25, 95F

03/03 00:25, , 96F
像跳針一樣說心之所在即是永恆阿,表示看開
03/03 00:25, 96F

03/03 00:26, , 97F
我也是滿喜歡張彤的,張墨就滿無言的
03/03 00:26, 97F

03/03 00:28, , 98F
阿西和張彤是情敵啊 不過也該有點互動吧
03/03 00:28, 98F

03/03 00:29, , 99F
像是破壞阿西關節 藉此吸引哥哥注意之類的XD
03/03 00:29, 99F

03/03 00:30, , 100F
張墨真的很爛 就像NPC一樣跳針 根本編劇要黑他
03/03 00:30, 100F

03/03 00:33, , 101F
武道大會贏了,阿西受到大家認同了(?)小學生喔,這啥
03/03 00:33, 101F

03/03 00:35, , 102F
最後結尾收的太鳥,不然應該要表現張墨成長的地方
03/03 00:35, 102F

03/03 02:33, , 103F
之前天子明明就有多人配音,但是也還是砍劇了
03/03 02:33, 103F

03/03 07:58, , 104F
就頭重腳輕 不重要的打流氓橋段浪費時間
03/03 07:58, 104F

03/03 09:46, , 105F
黃文擇的女聲一樣很噁爛說真的....
03/03 09:46, 105F

03/03 10:39, , 106F
獵人中配的西索也配很好阿 感覺就很變態
03/03 10:39, 106F

03/03 11:16, , 107F
我覺得是剪太多,後面一看就是喀擦不少的樣子
03/03 11:16, 107F

03/03 12:22, , 108F
要剪就剪前面呀 w
03/03 12:22, 108F

03/03 12:22, , 109F
劇本結尾張墨掉下去那段寫的更讓人看不明白,導演已經
03/03 12:22, 109F

03/03 12:22, , 110F
很盡力弄得讓人看的懂了
03/03 12:22, 110F

03/03 12:27, , 111F
頭重腳輕的毛病聖石傳說也有 奇人密碼是打囉嘍
03/03 12:27, 111F

03/03 12:27, , 112F
聖石傳說則是三傳人大戰魔魁 甘霖涼咧
03/03 12:27, 112F

03/03 12:28, , 113F
那可以請樓上釋疑嗎XD
03/03 12:28, 113F

03/03 12:29, , 114F
真正該大戰的地方 奇人密碼是阿西打賽納坦 前面穿插
03/03 12:29, 114F

03/03 12:29, , 115F
張彤差點打爆塞納坦 聖石是傲笑紅塵的死人眼淚秒殺
03/03 12:29, 115F

03/03 12:29, , 116F
劍上卿
03/03 12:29, 116F

03/03 12:31, , 117F
我真的看不懂最後張墨毫無反應的掉下去在演啥w
03/03 12:31, 117F

03/03 12:32, , 118F
就yas所講 感覺導演真的是無權更動劇本
03/03 12:32, 118F

03/03 12:33, , 119F
花個幾十秒和老妹深情告別會讓結尾好的多吧。。
03/03 12:33, 119F

03/03 12:36, , 120F
我是問y大 看過劇本應該比較知道在搞什麼XD
03/03 12:36, 120F

03/03 12:36, , 121F
想通什麼也說一下,就這樣跳下去就沒了實在是...
03/03 12:36, 121F

03/03 14:03, , 122F
交給初音了 END
03/03 14:03, 122F

03/03 14:24, , 123F
youtube上有不少網友幫奇人密碼配台語
03/03 14:24, 123F

03/03 14:24, , 124F
XD
03/03 14:24, 124F

03/03 15:13, , 125F
請這位大大配好了 http://youtu.be/1q7MnJc5CZk
03/03 15:13, 125F

03/03 15:24, , 126F
老戲迷討厭男聲配女聲+1 初音不如用夏語遙XD
03/03 15:24, 126F

03/03 15:24, , 127F
搞笑角色可以找柏慎之類的(誤)
03/03 15:24, 127F

03/03 15:28, , 128F
是說現在霹靂真的很像在念稿 速度超級慢…
03/03 15:28, 128F

03/03 16:58, , 129F
要找新的配音員最好找有國劇或歌仔戲底子的
03/03 16:58, 129F

03/03 16:58, , 130F
跟布袋戲性質較接近
03/03 16:58, 130F

03/03 17:04, , 131F
嘛 導演跟編劇的說話權太不平均我想真的影響很大
03/03 17:04, 131F

03/03 17:05, , 132F
況且奇人的編劇又有一個菜鳥編劇(應該說幾乎外行)黃小天
03/03 17:05, 132F
文章代碼(AID): #1Kz6EzBB (Palmar_Drama)
文章代碼(AID): #1Kz6EzBB (Palmar_Drama)