[ANTM] 關於S6的小問題
看板Realityshow (真人實境秀)作者BauRR (5/26 下午NYNY見)時間19年前 (2007/06/10 21:49)推噓12(12推 0噓 3→)留言15則, 12人參與討論串1/1
有一集是參賽者扮成各種娃娃
其中丹妮兒扮演的是傀儡娃娃(翻譯是這樣翻)
在拍攝前 丹妮兒說他不知道JAY先生口中的"傀儡娃娃"(英文)是啥意思
有人知道當初JAY先生用的是哪個單字嗎
傀儡在中文是個常見的字
難道英文不常見嗎 還是說平常英文講到"傀儡"用的是另一個比較通俗的字?
感覺JAY跟PR的TIM導師一樣 都愛用艱澀的字
但是TIM的口音和氣質似乎好上許多orz
(我自己也偷偷愛學TIM說話 囧)
--
我進入屈臣氏頂尖之星決賽了! 請大家上網投票支持我(我是20號)
http://www.watsons.com.tw/STAR/blog/index.asp 每人每日可投一票
(請先加入會員http://www.watsons.com.tw 並至註冊的帳號信箱收認證信才可投票喔)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.58.161
推
06/10 21:54, , 1F
06/10 21:54, 1F
推
06/10 21:55, , 2F
06/10 21:55, 2F
推
06/10 21:57, , 3F
06/10 21:57, 3F
推
06/10 22:18, , 4F
06/10 22:18, 4F
→
06/10 22:18, , 5F
06/10 22:18, 5F
推
06/10 23:56, , 6F
06/10 23:56, 6F
推
06/11 00:41, , 7F
06/11 00:41, 7F
推
06/11 03:38, , 8F
06/11 03:38, 8F
→
06/11 14:57, , 9F
06/11 14:57, 9F
推
06/11 18:14, , 10F
06/11 18:14, 10F
推
06/11 22:06, , 11F
06/11 22:06, 11F
推
06/12 01:07, , 12F
06/12 01:07, 12F
推
06/14 21:17, , 13F
06/14 21:17, 13F
推
06/15 20:55, , 14F
06/15 20:55, 14F
→
06/15 20:55, , 15F
06/15 20:55, 15F
Realityshow 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
68
101
