[翻譯] Korpiklaani - Happy Little Boozer
炎炎夏日，能在金屬板發文是我的榮幸；
歌詞雖短，還請大家不要嫌棄。
Korpiklaani - Happy Little Boozer
闊痞渴辣你 - 快樂小Boozer
http://www.youtube.com/watch?v=M3ZhkLUcKT8
He sees himself as the saviour of the world
His will is strong and he's feeling good
他還以為自己是世界的救星
他的意志堅決而且他覺得很爽!!
I've known him since the first taste of beer
I will meet him many times in a year
我剛會吃啤酒時就認得他
一年要跟他見面幾百遍!!
Happy little, Happy little, Happy little boozer...
快樂小、快樂小、快樂小Boozer...
He thinks he is the most famous guy
He smiles and laughs and he has a loud voice
他自以為是個大紅人
整天笑嘻嘻的還有個大嗓門!!
He can be very nice he can be full of anger
He'll behave very well, right after misbehaving
他可以很和善也可以兇巴巴
做完壞事就變成乖寶寶寶～
Happy little, Happy little, Happy little boozer...
快樂小、快樂小、快樂小Boozer...
The End :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.99
推
07/24 00:45, , 1F
07/24 00:45, 1F
→
07/24 00:57, , 2F
07/24 00:57, 2F
推
07/24 01:17, , 3F
07/24 01:17, 3F
→
07/24 01:32, , 4F
07/24 01:32, 4F
RockMetal 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
