[閒聊] 我找到一個會翻譯重金屬歌詞的無名ㄆㄆㄆㄆ
看板RockMetal (金屬音樂板)作者O0O0O0O00OO0 (波波是個人才)時間17年前 (2009/07/24 15:23)推噓12(12推 0噓 5→)留言17則, 15人參與討論串1/1
http://blog.yam.com/coollfy
據說這個翻譯者是個正妹 愛聽DT的歌
裡面所有翻譯到的詞幾乎都會查到相關由來和解說
可以說是翻譯界的天王高大人 讓我們有辦法進入真正的重金屬意境
太佩服這個正妹推廣重金屬搖滾歌詞
對了ㄆㄆ 他剛好有在這個版上ㄎㄎ
--
藉機推廣一下，不是告白，勿搶，優質，顆顆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.164.116.65
推
07/24 15:37, , 1F
07/24 15:37, 1F
→
07/24 15:47, , 2F
07/24 15:47, 2F
推
07/24 16:31, , 3F
07/24 16:31, 3F
推
07/24 16:57, , 4F
07/24 16:57, 4F
→
07/24 17:54, , 5F
07/24 17:54, 5F
推
07/24 18:50, , 6F
07/24 18:50, 6F
推
07/24 19:10, , 7F
07/24 19:10, 7F
推
07/24 19:45, , 8F
07/24 19:45, 8F
推
07/24 19:55, , 9F
07/24 19:55, 9F
推
07/24 23:48, , 10F
07/24 23:48, 10F
→
07/24 23:49, , 11F
07/24 23:49, 11F
推
07/25 01:52, , 12F
07/25 01:52, 12F
推
07/25 11:19, , 13F
07/25 11:19, 13F
推
07/27 00:03, , 14F
07/27 00:03, 14F
→
07/28 13:21, , 15F
07/28 13:21, 15F
→
07/29 02:16, , 16F
07/29 02:16, 16F
推
08/05 22:02, , 17F
08/05 22:02, 17F
RockMetal 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
