[翻譯] Children of bodom－Hate me!

看板RockMetal (金屬音樂板)作者psyclone (人間火炎瓶!!!!!)時間16年前 (2009/12/23 17:20)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

就是這首歌的又油又機歪的前奏把我一把拖進旋死裡的!!!! 不過我一點也不恨啊!!愛死了!!!! Children of bodom－Hate Me! 　　　　　　　　　恨　我！ http://www.youtube.com/watch?v=GQkLBqc78aw

I was born in ashes of molten hatred Raised by demons in abodes of the dead The Reaper's scythe I fall upon to light my path Wrecked by mangled wounds of life I have become become the resurrection of the Evil one 'Y know that I don't fucking care if I live or die 我從憎惡溶蝕的灰燼中誕生從惡魔的屍堆中成長我攻向擋我去路,手持鋒利巨鐮的死神被斬擊後,活下的刀傷讓我興奮我要成為,會成為復活的萬惡之王是死是活,你知道我他媽的一點都不在意 I need a bishop preaching fire to get away with my sins I despise everything I see so I don't give a fuck if ya hate me 我需要一名能傳道的主教,燒盡我所逃避的罪行我鄙視萬物,所以老子才不鳥你他媽到底恨不恨我 Ain't got respect for humanity Never lived or wanted immortality The Reaper's shadow I fall upon to obscure my path Every day I'm being battered up until I bleed You motherfuckers just leave me be Ya could never give me cure for the pain I feel inside 我得不到眾人崇敬亦不曾存活,不渴求永生我攻向擋我去路的死神幽影我每日都被重擊直到淌血幹!!你這混蛋給我溒開因為你永遠無法治癒這令我瘋狂的痛苦 Led by the Reaper I walk in the night Show me the way to your kingdom come 死神引領我行走於黑夜指引我至屬於你的國度 I believe in Armageddon, I've been baptised in alcohol I'm embodiment of Antichrist I'm living for my own demise 我相信在世界末日時, 我會受洗於烈酒因為我是敵基督的化身我會活著終結我的一切 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.130.56