[北爛]我比你們想像的還恐怖,因為我是真實的(上)

看板RockMetal (金屬音樂板)作者ForAllTid (到最後還會剩下什麼呢?)時間16年前 (2010/03/02 01:32)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

Family and society Q1:當我抵挪威之後,我很訝異的發現,大多數居民都知道你是誰. 可見你頗出名的,這似乎與你常自稱自己是地下樂團的形象相牴觸. 你對於擠身挪威著名的音樂家之林有什麼感想? A:我不認為地下樂團的形象適合我.嚴格說起來,"永不妥協的樂手"的形象比較適合我. 而那也是大部分挪威人對我的印象. 對了,我在挪威一點也不"出名",我覺得"惡名昭彰"才是你想描述的情形. 但是我不在乎,因為我過著離群索居的生活,不常遇到一般人. Q2:我知道你不擅常與人溝通,但是一般人應該在街上就輕易得認出你吧! 通常你會怎麼對應? A:的確蠻多人聽過我的名字,但是他們不見得知道我"真實的長相." 大眾媒體上散佈我的形象是被扭曲,加工過的, 所以很少人能認出我的真貌,再加上我也不喜出門上街,我通常在我的農庄走動. Q3:所以媒體上散佈 "邪惡恐怖的" Count Grishnakh形象與私下的你差異很大? A:是的,在真實的生活中,我比大眾所想象的還要恐怖,因為我是活生生的, 並非只能活在他們想像之中. (這題Varg很故意,原本問題他應該要回答:是的,私底下我是個善良平凡人. 但是他故意回答說"我將會使你們的夢靨成真"的涵義) Q4:你覺得這些名聲是如何而來的-不論是你在音樂創作上的名聲,或是始終圍繞著你的毀謗關於那些黑金屬惡行. A:不同的人會有不同的看待我的方式. 基督徒們僅認為我對他們的信仰懷有敵意. 樂迷們則從音樂的角度來認識我.我的美名通常來自我的創作, 我的惡名則是來自其他的事情... Q5:社會上大多數人對於你的反應是如何-正面還是負面的? 你曾經遇到過對你充滿敵意的人嗎? A:我所遇到的大多數人對我都蠻友善,或是經過段時間之後就卸下心房而能接納我. 而我也很久不曾遇到對我充滿敵意的人了. 大多數人都感到很訝異-我一點也不像電視上所描述的一般. 他們原本以為我是個精神病患者之類的傢伙, 這也難怪他們會這麼驚訝. Q6:假如可以讓你重新改變過去的事,你想改變那(些)件事呢? 有什麼建議要給我們嗎? A:我想說:別相信那些你認為是你好朋友的人,他們將會背叛你-他們也的確這麼做了. Q7:如果你的名字將出現在學校課本上,你希望要如何下註解? 人們在你死後是否會立紀念碑之類的來紀念你? A:事實上,我的名字已經在挪威學校的課本上了,他們描述我是個邪惡教堂縱火者與撒旦崇拜者. 你覺得我還能期待什麼嗎? 我不在乎我死後人們要如何來紀念我,紀念碑對死者也沒啥意義. ※ 編輯: ForAllTid 來自: 218.167.184.144 (03/02 01:37)

推

Mayhem

03/02 01:38, , 1^F

03/02 01:38, 1^F

附上官網連結:http://www.burzum.org/eng/library/interview05.shtml 還有下半部,但是明天再翻好了 good nite ~~ ※ 編輯: ForAllTid 來自: 218.167.184.144 (03/02 01:41)