[翻譯] devildriver － Die and Die Now！

看板RockMetal (金屬音樂板)作者CKmoon (CK)時間16年前 (2010/08/20 11:07)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://www.youtube.com/watch?v=0TlpbZCFxNU

Blood is my life Blood is the road 被血腥包圍著的人生是我的選擇被鮮血覆蓋著的道路是我的選擇 Everytime I have to write another hate song This is the last great hate song 在這些我為了釋放憤怒而寫出來的歌當中這首歌是他媽的最棒的一首 Scorned is this life Scarred is my soul 在這種不斷被輕蔑的人生我的靈魂早已破損不堪 Everytime I have to write another hate song This is the last great hate song 在我釋放憤怒中寫出來的歌當中這首是他媽的最棒的 Lets get it out Lets get it straight I wish you were dead (2x) 讓我們釋放它吧別再讓他被扭曲我希望你已經掛了 Don't mistake kindness for weakness Front and center for another ass kicking 別誤解了那些嘴砲口中虛偽的和平往那些智障的屁眼上踢下去吧 Don't mistake survival for forgiveness Front and center for another ass whoopin 別他媽的認為倖存者能得到原諒去向那些人咆哮吧 I am the dog that forever bites back Forever on attack watching my back (2x) 我像頭瘋狗一般，對傷害我的人絕對會咬一口回來永遠處於攻擊狀態 Die and die now I wish you were dead (6x) 現在就去死吧我希望你早就已經死了 Feast your life The beast the road 你就在這條充滿攻擊的道路上好好享受你的人生吧 Everytime I have to write another hate song This is the last great hate song 我寫出所有的歌當中這首才是最棒的 Let's get it out Let's get it straight I wish you were dead (2x) 讓我們釋放他吧別再扭曲事實了我希望你墳墓的草已經長得比我高了 Don't mistake mercy for forgiveness front and center for another life lesson 別他媽真的相信那些假裝仁慈的原諒了向前去給他們好好上一課吧 Don't forgive, damn sure don't forget Damn sure, won't forget 千萬不要原諒他媽……幹絕對絕對原諒不了他們 I am the dog that forever bites back Forever on attack watching my back (2x) 我是一條絕對會回擊的瘋狗我隨時處於攻擊狀態，你別想有機可趁 Die and die now I wish you were dead (6x) 所以他媽的現在就去死吧你我希望你早就已經不在人間 DIE 死吧！ Curses from my life Curses from my soul 被詛咒的人生被詛咒的靈魂 This is the last great hate song (2x) 我只剩下這首寫的他媽好的歌 Damn sure won't forget ....DIE (4x) 幹拜託……絕對不要原諒他們……DIE！幹你媽的毒爆一波流！！(喂) 超愛這首爽歌的(不是爽哥) 如果哪裡翻的很怪，麻煩講一下，我會馬上修改的！幹……最近狂打SC2，我都快異化了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.89.202