[翻譯] Edguy - Scarlet Rose

看板RockMetal (金屬音樂板)作者fabledqqman (大飛飛飛飛飛)時間14年前 (2011/10/30 01:29)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

Edguy我最喜歡的歌.... http://www.youtube.com/watch?v=s5K75Veyeuk

Edguy - Scarlet Rose 血紅色玫瑰 ---------- The moment when you held me tight 當你緊握著我的時刻 won`t come back any more 別再回去 And at the end of that night 在那晚的最後 you slammed the door 妳摔了門 My dream it died away 我的夢就完了 just when I saw red 就在我看到紅色的時候 And nothing but a memory 只有記憶 is left inside my head 深留在我心中 Nothing is forever in life 在生命中沒有什麼是永遠 But a memory believe it`s true 但是一段記憶相信它是真的 And when I gaze in the rain 當我在雨中凝視著 i`m crying just for you 我為你哭著 The scarlet rose has died 血紅色玫瑰死去了 Lost inside the night 在那晚失去 Left in my mind like a dream and full of pride 留在我心中的像是一場夢及充滿驕傲 The scarlet rose has died 血紅色玫瑰死去了 The one and only way to catch the 唯一的及唯一的方法抓住 beauty of a dawn 一個美麗的黎明 Is to take a picture 是拍下 of the growing sun 升起的太陽 I got that experience 我得到經驗 no one could steal away 沒人可以竊取 One moment of your life is mine 在你生命中的一個時刻是我的 I remember day by day 我天天記得 Nothing is forever in life 在生命中沒有什麼是永遠的 But a memory believe it`s true 但是一段記憶相信它是真的 And when I gaze in the rain 當我在雨中凝視著 i`m crying just for you 我正為你哭著 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.202.102