[翻譯] Judas Priest - Hell Patrol
Hell Patrol
地獄巡警
Judas Priest
Like wild fire
Comes roaring
Mad whirlwind
Burning the road
迅如野火
呼嘯而來
輪轉如風
點燃道路
Black thunder
White lightning
Speed demons cry
The Hell Patrol
黑色驚雷
白色電光
疾速之魔狂嚎
地獄巡警
The Hell Patrol
地獄巡警
Night riders
Death dealers
Storm bringers
Tear up the ground
夜之騎士
死亡販子
風暴使者
撕裂地面
Fist flying
Eyes blazing
They're glory bound
The Hell Patrol
亂拳飛舞
眼射電光
追尋榮耀
地獄巡警
The Hell Patrol
地獄巡警
Brutalize you
Neutralize you
Gonna go for your throat as you choke
Then they'll vaporapeize you
令你殘暴不仁
將你化為烏有
在你窒息時勒住你的咽喉
隨後他們將會使你蒸發
Terrorize you
Pulverize you
Gonna cut to the bone as you groan
And they'll paratamize you
令你驚怖萬分
將你化為粉碎
在你呻吟時把你削肉斷骨
隨後他們將會使你湮滅
Chrome Masters
Steel Warriors
Soul Stealers
Ripping out hearts
They're Devil Dogs
The Hell Patrol
競速高手
鋼鐵戰士
奪魂使者
穿心裂肺
他們是惡魔之犬
地獄巡警
（高仕艷 譯）
--
Glory is yours, Vengeance is mine.
光榮屬你，復仇屬我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.179.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1515417913.A.A85.html
→
01/08 22:35,
7年前
, 1F
01/08 22:35, 1F
推
01/08 23:09,
7年前
, 2F
01/08 23:09, 2F
推
01/08 23:25,
7年前
, 3F
01/08 23:25, 3F
推
01/09 01:22,
7年前
, 4F
01/09 01:22, 4F
推
01/09 07:14,
7年前
, 5F
01/09 07:14, 5F
推
01/10 00:19,
7年前
, 6F
01/10 00:19, 6F
總要有人犧牲接在Painkiller後面啊QQ
※ 編輯: coolfly (111.83.115.143), 01/10/2018 07:45:55
RockMetal 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
11
20
25
72