[翻譯] Grave Digger - Lionheart

看板RockMetal (金屬音樂板)作者tws666 (Forever young)時間4年前 (2021/04/05 22:47)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

成軍於80年代的德國老團 - Grave Digger (掘墓人) 1998年推出的專輯 - Knights of the Cross (十字軍騎士) 以聖殿騎士團的迷人故事,中世紀最強大最神秘的組織來架構整張專輯,喜歡 speed/power metal 不可錯過一張經典 https://www.youtube.com/watch?v=z5-cfFxyagw

(歌詞不負責翻譯,版權沒有拷貝不究) 火紅的捲髮遮住了他的肩膀他是統治者，沒人比他膽大他的堅硬 - 藍眼睛不會顯示任何恐懼戰爭的苦難反映得如此清晰騎士們的首領, 戴著英格蘭王冠獅子心-理查想要打倒穆斯林他揚帆起航，前往烏徹梅爾捍衛他的名譽像獅子一樣的人有慷慨的心為了他，成千上萬的人死去獅子心-英格蘭的驕傲 ********************* 獅子心全能的王啊您將帶來自由獅子心展開翅膀王中之王 ********************* 菲利普國王和他身邊的許多騎士征服了伊斯蘭，靈魂漆成白色他毫不後悔處決了所有囚犯日落時屍體覆蓋著大地 Fiery red curls cover his shoulder He's the ruler, no one is bolder His steel - blue eyes won't show no fear Reflecting the suffering of war so clear A knight, a leader, wearing England's crown Richard the Lionheart wants to put the Moslems down He sets the sail, heading Outremer Defending the name he bears A man like a Lion With a generous heart For his sake thousands die Lionheart - England's Pride Lionheart Almighty king Freedom you'll bring Lionheart Spread your wings King of the kings -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.73.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1617634041.A.818.html