看板 [ RockMetal ]
討論串[翻譯] Guns N' Roses - November Rain
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] Guns N' Roses - November Rain
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者Wangdy (小杜)時間16年前 (2009/12/31 01:05), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
最近看到這種真善美的文章都有點無名火. 我喜歡這樣翻比較俗 比較不美 比較有力的 角度從妳眼中我知道：妳不愛我了. 但妳可知當我抱著妳時，我也心想：我根本不愛妳. 妳我都不看好，都知道變心是遲早的事. 就像在冷冷小雨中，要握住燭火一樣 (用手指捏熄燭火！). 我們貌合神離已經很久了，但我們還是不願面
(還有148個字)
#1
[翻譯] Guns N' Roses - November Rain
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者GOTODMCxxx (Rock or die!)時間16年前 (2009/12/26 11:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁