[轉錄] 電影文案選：套組文案

看板Scenarist作者DramaLogue (Stranger Than Fiction)時間14年前 (2011/06/16 19:11)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1D-PVo4h ] 作者: aliylsh (可惡的蚊子) 看板: movie 標題: [討論] 電影文案選：套組文案時間: Thu Jun 16 13:43:09 2011 網誌圖文版：http://blog.xuite.net/aliali/blog/46785062 大部分的電影會推出不只一款的海報，甚至我們可以說，電影海報可以說是宣傳手法中花費最少的，稍微有想要做宣傳的，多半都不會放過這塊，因此一部片子有個五張十張海報，或者是片中角色有自己的海報，這都不是少見的事。不過儘管電影公司會釋出多款海報，卻多半不會替各式海報撰寫不同文案，了不起就是把角色名稱打上去。所以說，成組形式呈現的電影文案相當少見，但其實我個人很喜歡這樣的方式，我認為在角色海報上只要加上一句短短的文案，就能大大地為角色性格，或是電影調性加分。【守護者】watchmen 守護者在角色海報中加上了該角色在劇中的一句台詞，暗示了這個角色的個性和在劇中的行為，我個人是覺得很有趣的。 (只有我們這種人會注意文案嗎......) http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/0.jpg

曼哈頓博士：生命的存在是一種被誇張高估的現象。曼哈頓博士擁有非常強大的超能力，因為無所不能，導致他的思想越來越超然，基本上他已經超越時空，變得是一種接近神的存在。所以他可以講出這種臭屁的話。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/1.jpg

夜鴞：人們相信我們讓世界更美好。夜鴞是守護者中比較正常且能認清現實的，他明白守護者們身上的責任，但也知道時代變了。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/2.jpg

羅夏：這個城市懼怕我，我看過它的真面目。羅夏是守護者中最執著的人，因為他痛恨犯罪，也是電影中實質串起所有情節的角色。他對陰謀論的執著有時候讓人覺得他有過度的被害妄想，事實上他的個性確實是有些缺陷，但也還不失為一個好人，被捕入監後真是太帥了，「不是我跟你們關在一起，是你們跟我關在一起！」 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/3.jpg

智謀者：世界要和平就得有些犧牲。智謀者的信仰其實就是許多迫害者的主張，犧牲一小部分的人，換取多數人的世界和平。像他這麼優秀的人，理所當然不會是要被犧牲的那部份，而且他還有責任出來策動這些理想的實踐。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/4.jpg

靈絲：我以前習慣在半夜三點的時候外出並做些蠢事。雖然身為守護者的一員，但靈絲心態上一直都是比較小少女的，所以她用這樣的話來自嘲。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/5.jpg

笑匠：我們是社會的唯一保障。在守護者後期，人們開始懷疑這些帶著面具的傢伙是不是真的夠資格「保衛社會」，所以笑匠會有這種感概。雖然身處守護者之列，不過笑匠不是什麼好人，對自己地位、力量的過於自信，讓他在守護者中備受爭議。【特攻聯盟】kick-ass 特攻聯盟的角色文案並非台詞式的，不過它們反映了電影的調性：我沒有超能力，但我可以海扁你們這些王八蛋。 (突然發現跟守護者有異曲同工之妙) http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/6.jpg

屌爆俠：我不能飛，但我可以痛宰你。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/7.jpg

赤霧人：我不能讀你的心，但我可以痛宰你。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/8.jpg

大佬霸：林北不能隱形，但我可以海扁你。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/9.jpg

超殺女(本里的最愛)：我不能穿牆，但我可以把你踢去撞牆。 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/10.jpg

【赤壁】Red Cliff 赤壁的人物海報文案比較特別，它只為每個角色加了一個字，有點類似春秋的筆法，一字為褒貶。基本上歷史人物與戲劇角色有其詮釋角度，這邊我就不去評論這一字下得如何，不過還是要特別提一下，看到孫尚香的「幗」字，實在是很令人無言，「幗」是古代婦女頭上的飾物，就算拿來做借代也只能多作為「婦女」義，如巾幗英雄。我很明白寫文案者就是想取「巾幗英雄」之義，但簡化過了頭只剩幗字，這真的是畫虎不成反類犬。【超危險特工】R.E.D. 本里覺得超危險特工的人物海報中文文案寫得比英文要好，所以直接貼上中文版的海報。　　延伸閱讀：超危險特工 http://ppt.cc/Jm,J http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/11.jpg

老布：退休，只給他更多時間玩命殺戮... http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/12.jpg

海倫米蘭：每個女人的心中...都有一挺重裝機關槍！ http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/13.jpg

約翰馬可維奇：他搞不懂退休的意思，只好繼續衝！ http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/14.jpg

摩根費里曼：出生入死，他樂在其中！ http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/15.jpg

瑪莉露易絲帕克：她只是想來點刺激的... http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/16.jpg

卡爾厄本：他是殺手公務員，點人頭收費！【三百壯士】300 三百壯士的特別之處，在於跑龍套、沒台詞也能有個人海報XDDDD，所以它的海報文案是複合式的，有台詞的貼代表台詞，例如男女主角；沒台詞的就依著角色定位寫一下。延伸閱讀：三百壯士　http://ppt.cc/sL,3 http://e.blog.xuite.net/e/f/0/f/14397248/blog_228015/txt/46785062/20.jpg