[情報] 劇本提升計畫課程筆記 /顏卉婕

看板Scenarist作者tecofilmlove (teco+film+love)時間1周前 (2026/07/09 16:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

https://www.facebook.com/share/p/1EK32efC5F/ https://www.facebook.com/share/p/194CgwTHc3/ ▍從全球爆款到IP危機：韓劇產業的下一個轉型，以及韓國編劇如何打造角色與故事韓劇已經從亞洲流行文化，成為全球串流平台不可忽視的內容類型。從早期《冬季戀歌》、《大長今》透過電視播映權與DVD進入海外市場，到《請回答1997 》、《請回答1988》推動有線電視戲劇的大眾化，再到《魷魚遊戲》、《怪物》等作品透過全球平台被不同語言與文化背景的觀眾看見，韓國影視產業走過了從「出口作品」到「輸出內容品牌」的過程。然而，韓劇在全球市場的成功，並不代表韓國製作公司正在穩定獲利。相反地，當製作成本不斷上升、國內廣告收入減少，國際平台掌握IP與數據，韓國影視產業正面臨一個看似矛盾的局面：全球對韓劇的需求持續存在，但作品成功後所產生的價值，未必能回到原始製作公司。這不只是韓國的問題，也可能是台灣及其他亞洲影視產業即將面對的共同課題。一、從DVD出口到全球同步上線韓劇最早的海外商業模式，是將已經完成的作品銷售到其他國家。《冬季戀歌》、《大長今》等作品，透過電視台授權、影碟與DVD銷售進入亞洲市場，建立第一波韓流。當時出口的是一部已完成的電視劇，海外買方主要取得當地播映或發行權。之後，《請回答1997》與《請回答1988》等作品，不只是收視上的成功，也象徵韓國戲劇產業結構的改變。有線頻道逐漸成為主流內容的生產者，季播、週播、類型劇及更具作者風格的作品，開始成為新的製作常態。電視劇不再完全由傳統三大無線電視台決定，新的頻道、製作公司及平台也開始加入競爭。全球串流平台的出現，更進一步改變了韓劇的傳播速度。過去一部作品可能需要等待海外電視台購買，經過翻譯及排播後，才在不同國家播出。如今，作品可以全球同步上線，並透過字幕、配音與推薦系統，在短時間內觸及數十個國家的觀眾。韓劇因此從「輸往海外的韓國節目」，變成全球平台上的世界級內容產品。但這個成功模式，也產生了新的代價。二、作品爆紅，製作公司卻未必賺錢《魷魚遊戲》經常被用來說明全球串流平台與製作公司之間的權利問題。作品在全球爆紅後，可以延伸出續集、實境節目、遊戲、品牌合作、沉浸式體驗及週邊商品。然而，原始製作公司是否能參與這些後續收益，取決於最初簽訂的合約。全球平台常見的合作方式之一，是所謂的Cost-plus模式，也就是「製作成本加固定利潤」的買斷合約。在這種模式下，平台通常會預先支付製作成本，再提供製作公司約定比例的製作利潤。依照專案條件不同，製作公司的利潤可能以總製作成本的10%至20%為基礎計算。這項模式對製作公司並非毫無吸引力。平台預付資金，能夠降低製作公司的融資壓力；即使作品播出後表現不如預期，製作公司仍能取得已約定的製作費與利潤。問題是，收益通常設有上限。如果製作公司同時轉讓了IP、續集、翻拍、商品化及衍生內容等權利，那麼作品即使成為全球現象，製作公司能獲得的額外利益仍可能接近於零。簡單來說： ▍平台負擔大部分前期製作成本； ▍製作公司取得相對穩定但有限的製作收入； ▍平台取得作品成功後沒有上限的IP價值。這也造成韓國產業近年最常討論的問題：作品很紅，平台獲得了訂閱、品牌與IP價值，但實際完成作品的製作公司，卻沒有累積相對應的資本。三、韓劇成本正在進入難以回收的階段韓國戲劇製作成本在過去二十多年快速上升。以現場分享的數字來看，1990年代末期，部分電視劇的單集製作費約為7,000萬韓元。到了2020年前後，中大型戲劇單集成本可能已提高至6億至7億韓元。2022年之後，許多作品的單集製作費突破10億韓元。近年部分大型作品，整部劇的總製作預算可能達到200億至300億韓元以上。《機智醫生生活》等大型劇集，也曾被估計單集成本達20億韓元，整體製作預算約240億韓元。成本上升的原因包括： ▍頭部演員酬勞快速增加； ▍編劇、導演及主要創作者費用提高； ▍劇組人力與拍攝天數增加； ▍美術、場景、特效及後期規格提升； ▍勞動條件改善後，人力排班成本增加； ▍平台要求更高的技術與交付規格。在部分製作案中，演員與編劇費用可能占總預算的30%至40%，甚至接近一半。當主要卡司的片酬被市場推高後，其他製作部門能使用的預算反而遭到壓縮。另一方面，韓國國內的電視廣告、置入性行銷及傳統播映收入，並未以同樣速度成長。當單集製作成本超過10億韓元後，只依靠韓國國內播出與廣告收入，已很難完整回收。因此，海外投資、平台預購Pre-buy及OTT原創，已不再只是增加收益的選項，而逐漸成為大型劇集得以成立的必要條件。四、海外資金是生存條件，也可能成為依賴國際平台資金協助韓國戲劇提高製作品質、進入全球市場，也使更多高概念、奇幻、犯罪與歷史類型作品得以被製作。但當國內市場無法單獨支撐製作成本，產業便會開始依賴海外資金。這種結構的風險是，製作公司可能必須接受平台提出的權利條件，才能讓項目進入製作。平台不只是買方，也可能掌握製作預算、演員價值、全球發行、推薦曝光與觀眾數據。韓劇需求很高，卻不代表韓國製作公司擁有同等程度的談判能力。當作品成功後，長期收益沒有回到製作端，製作公司便只能不斷承接下一部作品，依靠新的製作服務費維持營運，而無法透過過去成功的IP累積資產。五、產量萎縮：產量越多，虧損可能越大韓國劇集產量近年出現明顯萎縮。依現場資料，2022年韓國劇集產量約為141部，2024年下降至約80部，2025年約85部， 2026年則預估回升至104部。即使2026年的產量有所恢復，與2022年相比仍存在約四分之一以上的落差。產量下降並不一定表示觀眾不再需要韓劇，而是產業對製作風險的恐懼正在加深。當一部劇的成本越來越高，但廣告、授權與平台價格無法同步增加，製作越多，公司的財務風險可能越高。韓國業界因此形成一種新的矛盾：市場需要新內容，但製作公司害怕每一次開拍，都可能帶來新的虧損。電視台的排播策略也因此改變。過去常見的平日晚間劇集時段可能減少，集數也從傳統16 集逐漸縮短為8集、10集或12集。這不只是觀眾注意力改變，也與製作成本及投資回收能力密切相關。六、第一個轉型：放棄短期利潤，換取IP股權面對買斷模式的限制，部分韓國製作公司開始思考另一種策略：與其只收取固定製作利潤，不如承擔部分風險，換取IP持分。在舊模式中，製作公司可能取得總製作成本10%至20%的固定利潤。這項收入較穩定，但作品成功後，收益不會明顯增加。新模式則是製作公司自行投入部分資金，或降低前期製作費，換取20%、50%，甚至更高的 IP權益。只要能保留合理比例的權利，未來來自VOD、續集、翻拍、海外授權、廣告、商品及其他產業合作的收益，便有機會回流製作公司。這項策略當然伴隨更高風險。若作品失敗，製作公司不只無法獲得固定利潤，也可能損失自有資金。但如果每一部作品都完全依照平台條件出售，製作公司就永遠無法透過成功作品累積長期資產。因此，韓國產業下一階段的核心，不只是要求更高的製作費，而是爭取更合理的IP股權、決策權與後端收益。七、第二個轉型：從販售作品，到輸出製作系統韓國大型內容企業也正在改變海外策略。過去的出口模式，是將已完成的韓劇銷售到海外；現在，包括CJ ENM、SLL及Kakao Entertainment等企業，逐漸將韓國的企劃、開發與製作系統移植到其他市場。出口的不再只是內容，而是製作內容的方法。新的合作方式可能包括： ▍與當地公司共同企劃； ▍共同開發劇本； ▍共同投資； ▍共同持有IP； ▍由韓國團隊提供Showrunner、製片或類型開發經驗； ▍在海外設立分公司或長期合作團隊； ▍將韓國的製作流程轉化為當地語言作品。在日本市場，部分韓國公司已採取共同製作日劇的方式，並與當地製作公司合作持有IP。這代表韓國的產業定位，正在從「販售韓劇的國家」，轉向「輸出企劃、製作與IP營運能力的國家」。八、全球平台正在尋找亞洲的下一個據點隨著韓國製作成本上升，全球平台也開始將目光轉向其他具有成本與人口優勢的亞洲市場。印度、泰國、菲律賓及其他東南亞國家，正成為新的在地原創內容投資區域。這些市場擁有龐大人口、較具競爭力的製作成本，以及尚未被充分開發的故事與人才。 2026年同時也是Netflix宣布對韓國內容投入25億美元之投資週期的重要觀察節點。韓國是否能持續維持平台投資規模，或部分資金將轉向其他亞洲地區，將影響下一階段的市場結構。未來的競爭，不只是誰能製作更精良的內容，也包括： ▍哪一個市場具有更好的成本控制； ▍哪一個國家提供更有效的補助與投資制度； ▍哪一個產業能穩定供應不同類型的作品； ▍哪一個地區能培養新的全球明星與創作者； ▍哪一個市場可以讓平台找到下一個非英語內容品牌。九、作品成功與否，也取決於能不能被看見在串流時代，作品品質仍然重要，但品質不再是唯一決定作品成敗的條件。一部作品是否全球同步上線、被翻譯成多少種語言、是否出現在首頁、縮圖如何設計、預告如何剪輯，以及推薦演算法是否將作品推送給合適的觀眾，都會直接影響觀看表現。因此，作品成功的關鍵，除了「好不好看」，還包括「能不能被發現」。製作公司卻通常無法取得完整的觀看數據，也未必能參與平台的推薦與行銷決策。這使製作端面臨新的不確定性：製作公司承擔創作與執行風險，但最終作品能否進入觀眾視野，仍掌握在平台的全球發行系統中。十、下一個階段不是複製《魷魚遊戲》《魷魚遊戲》的商業價值，不只是單一影集的觀看量，而是整個IP可以持續延伸。它可以發展成續集、實境節目、遊戲、實體活動、商品與品牌合作。真正具有長期價值的，不是一個爆紅的播出結果，而是作品是否能成為一個可以持續營運的內容資產。但對非英語市場而言，下一階段的重點，不應只是尋找「下一個《魷魚遊戲》」。韓國內容之所以形成全球影響力，不是只依靠一部作品，而是建立了包括愛情、犯罪、家庭、校園、歷史、奇幻、殭屍、綜藝與實境節目等完整作品組合。觀眾逐漸相信，「韓劇」本身就是一種值得觀看的內容品牌。對台灣而言，真正的問題也不是能不能複製一部韓國爆款，而是：台灣能否建立一套完整的華語內容策略，讓觀眾因為相信台灣作品的品質與特色，而持續觀看不同題材的作品？台灣的優勢是華語、多元文化、創作自由，以及與日本、韓國、東南亞及國際市場合作的彈性。但語言只是入口，還不是品牌。台灣需要進一步思考，能否把華語犯罪劇、女性敘事、LGBTQ+內容、民間信仰、歷史故事、原住民族文化、動畫及沉浸式作品，發展成可被全球辨識的內容組合。 ▍從產業回到創作：韓國編劇如何打造一部劇 ▍ 在產業環境快速變動的同時，韓國戲劇的核心仍然來自編劇。但韓國編劇的養成並不是一條穩定或可預測的道路。 ▍韓國編劇的養成：得獎不代表作品一定能播出 ▍ 韓國編劇過去常從電視台體系出道。部分新人會擔任助理作家，協助正式編劇蒐集資料、整理情節與撰寫部分內容；也有人將自己的作品投稿至電視台徵選，獲獎後再與電視台或製作公司簽約。然而，即使在編劇比賽中獲獎，也不代表作品一定能被製作或播出。一位編劇分享，自己曾先在MBC徵選中得獎，之後也有SBS的獲獎經驗，但作品並未正式播出。直到進入JTBC體系後，才真正有機會拍攝自己想做的劇。這條路非常殘酷。在同時期認識的十多位編劇中，最後可能只有兩、三位仍持續從事戲劇寫作。大量劇本不會被選上，許多創作者則在等待與重寫過程中離開產業。因此，韓國編劇的第一項能力，不只是寫作，而是承受作品不斷被拒絕的能力。 ▍新人往往不能立刻寫自己最想寫的題材 ▍ 新人編劇初期通常沒有完全自由的題材選擇。市場可能較願意讓新人處理浪漫劇、改編案，或既有類型中的特定項目。一位編劇可能寫了十部作品，只有其中一部被製作，也可能因為有工作機會，便先接受自己不熟悉的題材。在這個過程中，創作者會逐漸發現自己真正適合的類型。有人從浪漫劇開始，後來接觸戰爭、犯罪、偵查與懸疑題材。經過田野調查與不同類型的嘗試後，才發現自己對救援、救贖及犯罪故事更有興趣。這種探索不一定來自事前規劃，而是透過不斷寫作形成。有什麼機會，就先寫什麼；在寫作中，逐漸開拓自己的可能性。 ▍角色高於情節 ▍ 在類型劇創作中，懸疑、案件及反轉非常重要，但這位編劇仍將最多時間花在建立主角。她並不急著先設計所有謎團，而是思考角色如何開始人生、曾經經歷什麼，以及每一個微小瞬間如何形成現在的性格。理想的結果是，觀眾看完整部劇後，不只是想知道案件答案，而是會對角色產生感情，甚至產生一種「想請這個角色吃頓飯」的親近感。這樣的共鳴，來自對角色長時間且細緻的描寫。因此，在她的敘事排序中：角色高於故事，情緒高於機關。類型與懸疑是吸引觀眾繼續觀看的工具，但角色才是觀眾願意留到最後的原因。 ▍浪漫劇與類型劇的角色設計不同 ▍ 浪漫類型中，男主角往往被認為是吸引觀眾的重要關鍵。因為主要觀眾可能以女性為主，女主角常被設計成觀眾較容易投射與共鳴的角色；男主角則需要具備令人憧憬或著迷的魅力。但在犯罪、懸疑或其他類型劇中，角色的魅力不一定來自浪漫幻想，而可能來自能力、矛盾、道德灰階或特殊行動方式。無論男女主角，都不能只是被動或無能。即使角色的故事是關於成長，他在故事初期仍需要具備某種吸引觀眾的能力、特質或選擇。否則，觀眾可能無法等待角色慢慢成長。人物可以不完美，但必須具備說服力。 ▍為角色建立一份不會出現在劇中的履歷 ▍ 在創作《怪物》時，編劇為主要角色建立了大量不會直接出現在劇中的資料，如：個人履歷。內容可能包括：出生日期；家庭背景；學歷；工作經歷；專業證照；技能； Email；對其他角色的稱呼；手機通訊錄中儲存的名稱；不同時期的人際關係。第一次與演員開會時，編劇會將這些資料交給演員，協助演員理解人物。確定演員後，角色履歷也可能再次調整，使角色更符合演員的身體、說話方式、既有能力及表演特質。如果演員會俄文、劍道或其他技能，編劇也可能將這些特點加入角色設定。這不是為了展示設定量，而是讓角色的每一個行動都有根據。 ▍建立角色年表與稱呼系統 ▍ 《怪物》的角色設定甚至建立了從1956年至2020年的完整年表。每一個角色在每一年發生的重要事件，都被整理出來。角色彼此怎麼稱呼，手機中如何儲存對方的名字，也會隨著關係變化而調整。例如同一個人物，可能在不同情況下被稱為：正式姓名；職稱；外號；親密稱呼；帶有距離感的稱呼；手機中刻意隱藏身分的名稱。這些細節不一定會被觀眾有意識地注意，但會共同形成角色關係的真實感，也能協助演員、導演及道具部門保持一致。 ▍利用場勘讓虛構世界變得具體 ▍ 編劇不只在工作室內想像場景，也會在開發階段實際場勘。她將可能的場景、照片及空間細節貼在牆上，在寫作過程中持續觀看。例如，一個尚未開發的舊村莊，對面卻矗立著高大的新建築，這種空間對比本身便能說明階級、時間與地方變遷。當編劇在劇本中寫入具體的環境與動線，導演也更容易將想像轉化為畫面。場勘因此不只是尋找拍攝地，而是角色與世界觀建構的一部分。 ▍先建立角色形象，再主動破壞它 ▍ 讓角色變得立體的一種方式，是先讓觀眾建立明確印象，再刻意破壞這項印象。例如，觀眾先看到一個角色受到挫折、幫助兒童，可能會相信他是善良且值得信任的人。但下一刻，他卻把一截斷指放在桌上。這個行為立刻破壞原有形象，使觀眾開始懷疑：他究竟是好人、壞人，還是介於兩者之間？角色的灰色空間會引發討論，也提高觀眾想繼續了解他的欲望。不過，這種反差不能只是為了製造衝擊。角色每一次偏離原有形象的行動，都必須能在後續故事中得到解釋。 ▍如何檢查角色是否偏離設定 ▍ 當一個角色在故事中出現不一致的行為，編劇需要判斷，那是合理轉變，還是失去控制。其中一種方法，是將特定角色出現的所有場景用相同顏色標記，再從頭到尾只閱讀這個角色的故事線。編劇會檢查：角色在哪一集出現；當時的情緒；對話方式；與其他人的關係；行動是否與前後經驗一致；轉變是否有足夠累積。男女主角因為戲分多，通常較容易掌握；反而是出場較少的配角，更需要額外整理，否則容易因劇情需要而突然改變。 ▍對白不是只靠靈感，而是反覆讀出來 ▍ 自然的台詞通常不是一次完成。在人物設定足夠完整後，編劇會先建立每個人的說話方式與語言模式。部分配角也會被安排特殊語言、語氣或習慣，使觀眾能快速辨認。團隊可能由兩至三位助理協助撰寫或整理對白，每位助理固定負責特定角色，以保持語感一致。對白完成後，團隊會反覆讀本。當台詞被真正說出口，便容易發現文字閱讀時看不出的問題。某些句子可能太書面、太長，或不符合角色的呼吸與性格。讀本可能進行數十次，開拍前也會與演員再次排讀。演員的發音、節奏與個人特質，又可能促使編劇進一步調整。因此，好台詞不是「寫得像口語」而已，而是經過不斷說出口、聽見，再修正的結果。 ▍從結局反推整部劇 ▍ 設計一部長篇劇集時，編劇認為最重要的是先知道主角最後要走到哪裡。她會先設定結尾的核心場景與人物狀態，再向前補足角色一路走來的過程。以16集結構為例，可以每四集作為一個大型單位，每兩集再形成一次較小的推進。若一週播出兩集，第二集的結尾通常需要比第一集更強，才能讓觀眾等待下一週。重要轉折、情緒高點及懸念，會依照播出節奏分配。但結構不能凌駕於角色核心。在與導演、演員討論時，可能有人提出讓角色以自殺作結，但如果這與編劇原本希望角色獲得救贖、重新生活的主題相違背，便不應只為了戲劇衝擊而更改。形式可以調整，核心結局與主題則需要被守住。 ▍複雜敘事需要一套視覺化管理系統 ▍ 懸疑劇經常涉及不同時間、角色與資訊揭露順序。一件事可能在第二集的時間點發生，卻直到第七集或第八集才讓觀眾知道。為避免混亂，編劇會建立表格，整理：日期；集數；角色；行動；實際發生時間；觀眾得知時間；重要事件；角色動線。例如整部《怪物》的主要故事可能涵蓋151天，之後再進入九個月後的結尾。這些資訊若只存在腦中，很容易產生矛盾。將事件整理為表格後，編劇便能確認角色是否在正確時間知道正確資訊，也能控制觀眾何時取得線索。 ▍奇幻劇越需要遵守簡單的規則 ▍ 奇幻作品並不是設定越多越好。編劇與觀眾之間存在一項約定：觀眾願意接受作品的奇幻前提，但作品必須遵守自己建立的規則。如果世界觀過度複雜，或持續增加新設定，觀眾便會開始檢查每一個細節；一旦規則被隨意破壞，便容易產生反感。因此，奇幻劇需要先建立一個簡單、清楚的大原則，再在其中進行變化。越是奇幻的世界，角色情感反而越需要真實。觀眾未必真的相信穿越、怪物或超能力，但必須相信角色面對失去、愛情、恐懼與選擇時的反應。 ▍社會議題應藏在故事中，而不是變成說教 ▍ 創作者有時會因為非常關心某項社會議題，而在劇本中放入大量說明。但如果作品開始教育觀眾，角色便可能變成傳遞資訊的工具。在處理成人失蹤相關議題時，編劇原本想在劇中加入法令與制度說明，最後卻決定刪除，改由情節本身讓觀眾理解制度上的問題。《怪物》播出後，作品也引起了社會對失蹤案件及相關法規的討論。這說明戲劇不一定需要直接告訴觀眾立場。只要情節與人物足夠有力量，觀眾會在觀看過程中自行感受到問題。創作團隊同時也必須注意真實案件、失蹤者家屬、肖像及隱私。即使取得家屬同意，也要評估照片或個人資訊在海外流通後可能產生的影響。 ▍在地故事如何走向國際 ▍ 創作者往往很難事先預測哪一種在地元素會被海外觀眾喜歡。《屍戰朝鮮》中的韓國傳統帽飾，在韓國觀眾眼中可能只是歷史服裝的一部分，卻成為海外觀眾熱烈討論的視覺符號。但觀眾通常不是因為帽子或地方文化本身，而決定追完整部作品。真正讓文化特色被看見的前提，是觀眾先對角色與情緒產生認同。失蹤、愛情、家庭、成長、婚姻、挫折及救贖，都是不同文化中的人都能理解的經驗。當普世情感成立後，在地文化才會被注意。因此，在地化與國際化並不是互相排斥的選擇。創作者要做的，是用自己的文化與生活細節，描寫所有人都能理解的情緒。 ▍不要假設自己可以精準預測全球觀眾 ▍ 編劇在創作時，不一定會設定一個非常具體的國際觀眾。一部作品若沒有進入全球串流平台，本來就較難被海外觀眾看見；但即使作品登上平台，也沒有人能精準預測它會在哪一個國家爆紅。《魷魚遊戲》的演員與團隊在製作當下，也未必相信作品會產生如此巨大的全球影響。因此，與其為想像中的國際市場改寫所有文化特性，不如確認故事是否具備足夠普世的情緒，以及角色是否能讓人理解。創作者仍會觀察收視率、熱門元素與觀眾反應，但特別值得研究的，不只是觀眾喜歡什麼，而是觀眾為什麼討厭某些作品。喜歡可能來自明星或話題，負面反應往往更能暴露故事、角色與節奏上的問題。 ▍編劇是否需要考慮預算與IP？ ▍ 在故事發想初期，作品究竟值不值得投入數百億韓元，通常不是編劇一個人能判斷的。編劇的主要任務仍是創造吸引人的角色與完整故事，並根據製作公司或平台意見進行合理調整。一個項目真正進入製作，可能是兩、三年後的事。過早被市場預測限制，反而可能使作品失去創作能量。因此，多數編劇會專注於自己真正喜歡的故事，再將融資、IP應用、平台談判及商業開發交給製作人與PD處理。但編劇仍需要理解產業限制。例如250億至350億韓元的作品，是否有足夠市場價值？角色與題材能否支撐演員、場景及後期規模？平台是否能接受？創作與商業不是完全分離，而是由不同角色負責不同程度的判斷。 ▍編劇的工作壓力與恢復方式 ▍ 截稿期限是編劇最直接的壓力。長期創作期間，生活可能只剩下工作室、睡眠與簡單飲食。當每天都在相同空間處理同一個故事，創作者最後甚至可能不想再進入工作室。面對低潮，有時最有效的方法不是繼續逼迫自己，而是暫時離開。到國外旅行、一個人安靜幾天，或閱讀與當前作品無關的懸疑小說，可能讓大腦停止反覆處理同一個問題。當創作者暫時不再想劇本，新的想法反而有機會重新出現。 ▍給新人編劇的建議：先寫，再學會合作 ▍ 對新人編劇而言，最直接的建議仍然是多寫。作品不會因為你想寫就自動被製作，也不會因為你喜歡某種類型，市場就一定提供機會。創作者可能喜歡浪漫劇，產業卻只想邀請他寫殺人案。這種落差不代表必須放棄自己的喜好，而是需要在喜歡與能做之間找到新的組合。也許最後會變成「浪漫殺人劇」，讓市場需求與個人興趣產生新的類型。戲劇編劇也不同於小說家。小說可以由作者獨立完成，但戲劇更像設計一棟房子的藍圖，需要導演、演員、製片、美術、攝影與後期團隊共同實現。因此，編劇除了寫作，也必須學會接受他人意見。現場可能修改內容，演員可能提出不同理解，導演也可能希望調整前三集。創作者不必捍衛每一個字，但需要守住作品最核心的一句話。主題與人物核心必須堅持，其他部分則可以有彈性。 ▍研究不是蒐集資料，而是理解人的生活 ▍ 角色職業確定後，編劇會進行大量訪談。若主角是警察，就不只是訪問一名警察，而是了解警察廳、警察署、派出所、專案組及不同地區的工作差異。不同單位的權力、文化、語言及日常節奏都不一樣。編劇可能訪問警察、記者、案件相關人士，也會參考未解案件、YouTube訪談及公開紀錄。有時正式訪談不一定能得到真正的細節，反而是在喝酒、聊天及建立信任後，對方才會分享工作中的矛盾與人性。這些資料不一定全部進入劇本，但能讓編劇理解角色的世界。研究的目的，不是展示自己知道多少，而是避免角色只像一個職業標籤。 ▍導演何時加入開發？ ▍ 導演加入的時間依專案而異。有些作品從企劃初期就邀請導演參與；有些則由編劇與製作公司先完成企劃及前四集劇本，再接觸合適的導演。導演加入後，可能希望調整前三集，也可能接受原有架構。關鍵不在於誰先加入，而是創作團隊是否對作品核心有共同理解。若編劇、導演與製作人對主角結局、類型方向及作品主題沒有共識，後續每一次修改都可能擴大衝突。 ▍編劇團隊如何分工 ▍ 部分韓國編劇會由兩位左右的協助作家支援。助理可能負責：蒐集研究資料；確認法律、職業及程序細節；整理角色對白；協助讀本；準備場景所需資訊；檢查時間與人物動線。但核心執筆與重大創作決策，仍由主編劇負責。不同編劇的工作方式差異很大。有些人建立完整寫作團隊，有些人幾乎獨立完成所有場次。沒有單一正確的方法，重要的是建立一套能保持角色、時間與語氣一致的流程。 ▍結語：韓劇下一階段的競爭，不只是誰能拍出爆款 ▍ 韓國影視產業的成功，來自長期累積的編劇制度、製作能力、類型開發、明星體系及海外發行。但今天的韓劇產業也正在承受成功的代價。製作成本提高、平台權力集中、IP流失及國內回收能力下降，使製作公司必須重新思考自己的角色。它們不能只是一間完成平台訂單的製作服務公司，而需要逐漸成為：能夠持有IP的內容公司；能夠管理多個項目的片單公司；能夠與海外共同投資的合製公司；能夠輸出企劃與製作方法的國際企業。而在所有產業模型背後，作品最終仍然回到角色。編劇透過履歷、年表、場勘、讀本、田調與反覆修改，讓虛構人物具備真實生命。當觀眾相信角色的情緒，即使故事發生在陌生的語言、歷史與文化中，也可能產生共鳴。這或許也是韓劇經驗對台灣最重要的提醒：全球化並不是先拿掉自己的文化，而是先把人物寫得足夠真實，再讓在地文化透過人物被世界看見。台灣最大的優勢不只是華語，而是能否把華語、多元社會、地方文化與創作者觀點，轉化成一個持續被信任的內容品牌。下一個階段的關鍵，不是打造一部「台灣版《魷魚遊戲》」，而是建立一整套讓作品持續誕生、被全球觀眾發現，同時讓IP、收益與產業能力留在製作端的系統。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.31.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Scenarist/M.1783587490.A.7FF.html

[情報] 劇本提升計畫 課程筆記 /顏卉婕

[情報] 劇本提升計畫課程筆記 /顏卉婕