[轉錄] Nothing but the Rain !!

看板Scifi_Drama (科幻影集)作者Ericon (Ericon)時間19年前 (2005/08/23 23:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 EAseries 看板] 作者: frafoa (Και συ τεκνοꌩ 看板: EAseries 標題: Nothing but the Rain !! 時間: Sat Aug 20 05:36:08 2005 Nothing but the rain !!! Perfect Match︰Katee Sackhoff 與 Starbuck 文/frafoa 本文標題出自2003的 Battlestar Galactica 迷你電影中，Cmdr.Adama 和 Starbuck 一段意味不明卻戲味十足的對白。這段俏皮而且有趣的對話在往後的精華篇和影集版本都被刪去，實在可惜。迷你電影開場，手拿講稿反覆背誦的腦袋司令在長廊上遇見了慢跑中的小史巴。" Good morning, Starbuck, what do you hear？""Nothin' but the rain." 人物性格、關係就在這幾句對白中完成了大半。稍後在一場宇宙空戰與艦橋指揮交插的戲中，腦袋司令和小史巴又重複了一次這樣的對話。"Grab ur gun and bring in the cat." 看到這裡，你怎麼可能不喜歡 Battlestar Galactica？怎麼可能不喜歡 Starbuck？重製的影集有老影迷的期待自然也伴隨了丟不掉的包袱，重製的角色有前輩的影子可以追隨當然也免不了被比較被評論。不過 Starbuck 的例子特殊了點，在1978年的原版BG中，小史巴是個雪茄抽不停的花花公子，豪放不羈卻又有為有守。光陰似箭，歲月如梭，十五年後，小史巴再次回到了觀眾眼前，小史巴仍然沒有丟下手中的雪茄和賭牌，不過，這個角色已經從「他」變成了「她」。「是的，我就是新的小史巴，你自己看著辦吧！」飾演小史巴的女演員 Starbuck 如此說道。身為一個觀眾，我相信會有這麼一個演員終其一生都在等待一個真正適合自己角色。同時我也相信會有這麼一個角色躺在劇本中，等待一個適合自己的演員來把它喚醒。小史巴和 Katee Sackhoff 就是一個絕配的天作之合。這位波特蘭出身的女演員，在高中時代曾是一名極為出色的運動員，膝蓋的重傷（還記得膝傷的小史巴是如何咬牙切齒地做著復健吧）讓他離開了體育場而走進劇院，她的演藝生涯開始的很早，十八歲時曾經和現在紅透半邊天的 Kirsten Dunst 合演過電視電影 Fifteen and Pregnant，幾年星路走下來，當過幾部影集的 guest cast ，也和被她奉為第一個演技導師的理察德瑞福斯合作過短命影集 The Education of Max Bickford，在「致命砍人節」和「玻璃屋」中擔任一些戲份不重的角色，然後便是 Battlestar Galactica 。事實上，不僅老影迷很難接受小史巴突然變成一個短髮的湯姆男孩， Katee Sackhoff 本人也很難接受這樣的自己，你相信嗎？這位女演員在她二十五年的生命裡幾乎都留著長頭髮。然而， Katee Sackhoff 知道自己要成功演出這個角色需要的不只是一把剪刀。如果你有看過BG新版的記者會，你一定很難相信那個穿著白色洋裝安安靜靜地坐在位子上的長髮淑女就是小史巴，沉默地聆聽著製作人和其他演員與記者的對答，撥撥頭髮玩玩手指，只有偶爾從臉上一閃而過那略顯神經質的焦慮才讓你想起新版BG中的小史巴也有這樣的表情。根據她本人的說法，在小史巴之前，她從未扮演過如此有自信有侵略性的角色。真正讓她體會到小史巴和自己的能量是在迷你電影中，牌桌爭執的那場戲，是的，也就是這場戲讓我成為小史巴的粉絲的，這也是我心目中 the Best five moments of Starbuck。小史巴和 Colonel Tigh 一邊丟著牌一邊言詞交鋒著，然後桌子一翻，兩人起身大打出手。 Katee Sackhoff 在這場戲後才知道該怎麼詮釋好 Starbuck 。這就是小史巴，自信滿滿、目中無人、狂妄不羈而且咄咄逼人。同時BG的製作人 Ronald D.Moore 給了演員相當多的空間來完成自己的角色，如上述的牌桌戲碼，原先的設定是只有 Colonel Tigh 和小史巴兩個人，然而 Katee Sackhoff 認為小史巴不應該是個孤僻的獨行俠，編劇已經將她的童年和家庭從劇裡省略，因此軍隊就是她的家，同僚就是她的親人朋友，所以，我們可以看到正式演出時，牌桌還圍繞著 Boomer 等人。毫無疑問地， Starbuck 這個角色充滿著一種去陰性的神經質美感，Katee Sackhoff 本人的性向問題也是各大討論區的熱門話題。即使編劇在她的過去放入一段愛情故事，甚至常常把她剝個精光送上床，這份角色性別的矛盾和演員性向的模糊戲裡戲外都成了有趣的題目，我們可以看見編劇比較常把小史巴放在男生堆中，強調她陽剛豪邁的一面，卻又沒有放棄她身為女性的特質，這個傾向我們在 Boomer、 Duala 等人都可以看見。事實上 BG船上的性別意識並不明顯，或著說只有一種性別。大部分時間強調軍隊的整體性和平等性，只有在經營愛情故事時，女人才會從男性的群體中走出來。真正能夠以全然女性的性別進行角色只有 Mary McDonnell 和 Tricia Helfer。雖然男性化的 Starbuck 比較討人喜歡，但是女性化的 Starbuck 同樣戲份情份交足，在 Cmdr.Adama 面前的懺悔，和在第一季末出擊前對阿波羅幽幽問道︰Would you miss me,sir？迷你影集中， Starbuck 和阿波羅之間的可能性在兩人隔著鐵欄杆會面時開始醞釀，然後，在 Starbuck 出擊前對阿波羅的坦白自己為情包庇 Zack 那場戲，就稀釋了。編導在這裡埋下一顆精巧的種子，兩個人如此接近又如此遙遠。然而，第一季BG的特點是除了 Baltar 以外的角色都很忙，以戲份論 Starbuck 頂多是主角尾配角頭，再說，賽倫人窮追不捨，小史巴不是在陰冷的毒蛇戰機座艙中，就是流落無名星球，要不就是躺在醫院裡養傷，好不容易上了床，卻是跟 Baltar 。Katee Sackhoff 認為 Starbuck 藉著勾搭上 Baltar 來打消自己和阿波羅之間的期待可能性。其實，照BG這樣的走向， Starbuck 和阿波羅間的這顆種子，短期間是沒有發芽的可能了，編劇可以用異星流浪兩集遊來消除小史巴的罪惡感，但這段關係在長期缺乏照料灌溉之下，突然開花結果只是帶來驚嚇和尷尬。然而， Starbuck 最細膩最人性化的時刻，卻不是在阿波羅也不是在 Cmdr.Adama 面前。第八集中，小史巴和賽倫人有一段非常精采的辯論。這段談話涉及了人類和賽倫人的本質和認同，人類代表小史巴十分尖銳地指出了賽倫人自以為上體天意，實為對宗教信仰和自身機能運轉的混淆，而殉道者的喜悅不過是離鄉人的恐懼。沒有說出來的潛台詞是︰真自大！真狂妄！真像人！然而，賽倫人卻戳破她小史巴的堅強偽裝點出了她心裡的一處破洞。小史巴沒有正面回應，賽倫人的話語靜靜地滑入她心中的缺口。本集末，小史巴在自己的儲物櫃旁，對著克柏神像默默說道︰「我不知道它有沒有靈魂，如果有的話，請你好好照料它。」整季BG走下來，這是讓我感到最安慰最動人的一刻。我無法告訴你 Katee Sackhoff 有多麼適合 Starbuck 這個角色，只能請你打開電視機，看上五分鐘的 Battlestar Galactica ，你便會明白。在第二季我們知道除了王牌飛行員、雪茄鬼、賭神以外，小史巴還是個藝術家兼雅痞，作品走的是抽象畫派，家裡客廳的擺著台老式黑膠唱片機，唱針下轉著的是悠揚的古典樂。即使這個角色依舊吸引我，但我也必須承認 Katee Sackhoff 在第二季逐漸失去光彩，即使她在 Caprica 的遭遇有武打有追逐有邂逅有危機，但這麼多條劇情線在跑，編劇難免捉襟見肘無力兼顧，整個橋段給人的感覺就像是那個無力地癱在沙發上的小史巴一樣，精疲力竭。我想這裡畢竟不是她的家，我期待等到她回到 Battlestar Galactica ，一切便會好轉。Starbuck，我們等妳回來… 完 ps. BG劇組最常開的玩笑是 Grace Park 和 Katee Sackhoff 兩個同年同月同日生的女演員其實是一對戀人，Katee 自己則說她愛死 Boomer 了。正在考慮是否要維持穩定的關係。除了 Boomer 外， Starbuck 在下戲以後最要好的朋友是… Tricia Helfer。你說，這有沒有曖昧，有沒有耐人尋味… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.8.98 ※ 編輯: frafoa 來自: 210.85.8.98 (08/20 05:40)