[推薦] The Strokes-You Only Live Once
Some people think they're always right
有些人總認為他們對的
Others are quiet and uptight
有些人沉穩卻又焦慮不安
Others they seem so very nice, nice, nice, nice, nice, nice...(oh-ho)
有些人或許外表看來光鮮亮麗,
Inside they might feel sad and wrong (oh no)
但他們骨子裡卻是光怪陸離
Twenty-nine different attributes
而我全然有29種不同的特質
Only seven that you like (uh oh)
你卻挑三揀四的只看中7個
Twenty ways to see the world (oh-ho)
我可以用20種不同的方式來看這世界
Twenty ways to start a fight (oh-ho)
我也可以用20種不同的方式跟別人幹起架來...
Oh don't don't don't get up
拜託不要離開
I can't see the sunshine
我無法面對黑夜之後卻仍然是一片黑暗
I'll be waiting for you, baby
寶貝 你知道我總是在等著妳
Cause I'm through
因為我已然穿過那些黑暗
Sit me down
喚我坐下
Shut me up
叫我閉嘴吧
I'll calm down
接著我就會冷靜以對
And I'll get along with you
因為我將永遠都是你的人
Oh men don't notice what they got
男人總是不懂得珍惜自己所有
Women think of that a lot
而女人總是認為已經付出夠多
One thousand ways to please your man (oh-ho)
有1000種不同的方法可以取悅一個男人
Not even one requires a plan (I know)
對妳而言卻遠比不上一個計畫過的未來(我懂)
Countless odd religions, too
忍受不完的一堆堅持
It doesn't matter which you choose (oh no)
其實這跟一開始的我們的決擇沒有關係
One stubborn way to turn your back (oh-ho)
只有一個固執就是想使妳回頭
This I've tried and now refuse (oh-ho)
但那已是我盡過的最大努力而我現在只想消極面對
Oh don't don't don't get up
拜託不要離開
I can't see the sunshine
我將看不見明天的太陽
I'll be waiting for you, baby
寶貝 你知道我總是在等著妳
Cause I'm through
因為我已然穿過那些黑暗
Sit me down
喚我坐下
Shut me up
叫我閉嘴吧
I'll calm down
接著我就會冷靜以對
And I'll get along with you
因為我將永遠都是你的人
Alright
就是如此
Shut me up
叫我閉嘴
Shut me up
就讓我閉嘴吧
And I'll get along with you
而我將永遠都是你的人了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.159.167
推
03/18 21:04, , 1F
03/18 21:04, 1F
Songs 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章