[推薦] bro - 那種男人
1.歌手名:bro
2.歌名/專輯名:那種男人/那種男人
3.連結:官方MV https://www.youtube.com/watch?v=YPqKCnL8eJY
(請注意即日起 請勿張貼有版權疑慮的連結 僅限張貼官方釋出的影音連結)
4.歌詞:
妳不用說就知道哄妳的那種男生
妳很辛苦累的時候 經常站在妳這邊的那種男生
只瞄了一次也沒說 卻知道當作禮物來送我的
不帥 但是有寬闊的胸膛讓我可以偶而依靠的那種男生
(開始潑冷水...)
這種男生瘋了才會和妳交往吧?!
妳應該有良心吧?! (妳有那種條件和那種男人交往嗎?)
有點 曖昧的男生經常勾引妳
這代表妳也是個曖昧的女生!!
突然想去海邊
就馬上帶著妳離開衝向海邊的那種男人
身高不高也不是富二代 但是至少也如妳想的
身高有180而且年薪破百萬的男人
無論妳說了多冷的笑話
也會開心的笑著製造歡樂氣氛的男人
如果我成為這種男生...
如果我是妳一眼就能愛上的那種男生的話...
(又開始潑冷水...)
吃藥了或瘋了才會跟妳交往吧?!..
我也要享受我的人生啊~
如果你要王子的話 去沙烏地吧!
但那邊可是一夫多妻制啊.. (哈哈)
就算妳的胸部有掛安全氣囊(隆乳?)
就算妳的眼袋有氧毛毛蟲(眼袋整形?)
妳也不能藏住只有一個的真相
就是妳的臉有攻擊性..!!!!!!! (好過分啊.. LOL)
中槍了或瘋了才和妳交往吧?!
有點 曖昧的男生經常勾引妳
不是妳運氣不好 也不是妳等待得不夠
真的只是妳普普而已啦!!!
翻譯 by 貝貝和派翠克
中韓歌詞轉載請註明 派翠克和貝貝的日上日記
5.想法: 對這首歌的感覺 回憶 等等
上個禮拜韓國單曲榜第一名
第一次聽原本以為是很普通的抒情歌 沒想到歌詞這麼....XD
可以用這麼誠摯的歌聲唱出這些歌詞也很厲害~
不過歌詞對女生成見很大...
--
喜歡你的理由？因為對象是你，就只因為是你，除此之外還會有其他理由嗎？
如果能知道理由就好了，那好像就能找到不再繼續喜歡你的方法。
如果無法逃避這份感情，那我想要的願望只有一個。
希望這份心意能化做真正的愛情直到永恆。敬我們令人心痛的愛。
-------------------------------------------回答吧 1997 EP10 俊熙獨白
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.171.23
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Songs/M.1396689107.A.9ED.html
Songs 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
