[推薦] Ambra Angiolini - T'appartengo

看板Songs (好歌板)作者kawaku (學長：D)時間11年前 (2015/01/15 15:39)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

歌手：Ambra Angiolini 歌名：T'appartengo 連結：http://youtu.be/qnFRwgfXSlE

歌詞：（義大利文怕大家看不懂就放中譯了）用消音器射中你心的愛砰！你就倒下！我屬於你我在乎你ꀊ對你發誓永誌不渝你屬於我盼你珍惜對我發誓永誌不渝我們都莫忘承諾我發誓永遠愛你如有虛假不得好死即使寒冬來襲我們的愛會很熾熱在深夜裡我反覆哭泣宛如信徒衷心祈禱我不想獨自醒來若你不在我身邊對我發誓你會永遠陪我對我發誓這次你不會離開想法：這首歌是我在看蜂蜜之夏的預告時聽到的，剛開始也只是覺得旋律吸引人，看到翻譯出來的意思之後就喜歡上這首歌，歌詞很有趣，也很符合電影呈現出來的魔幻感，雖然是二十餘年有的老歌，可是歌曲本身所傳遞出來關於愛的強烈卻充滿現代感，慵懶又性感，像是在耳邊說出的呢喃軟語一般讓人無法招架，到副歌的時候卻又俏皮的帶出高潮，最後結尾前的類口語的部分更讓人想再replay回味。哦對，推蜂蜜之夏這部電影XD -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.60.188 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Songs/M.1421307556.A.267.html