[新聞] 李佳薇好歌技 英檢定官給98分
李佳薇好歌技 英檢定官給98分
中國時報2014年08月03日 吳禮強╱台北報導
（圖）李佳薇參加《我為歌狂２》，獲頒最佳歌手。
李佳薇是《超級星光大道７》冠軍，很會唱大家都知道，兩個月前，她生日當天悄悄
參加來自英國的歌唱檢定考，半個多小時連唱５首歌，測驗官多數時間低頭聆聽沒有
反應，讓她很緊張，最後獲98分高分驚喜不已；不過，她參加安徽衛視《我為歌狂》
第２季比賽，２日播出總決賽，她所屬的「狂飆戰隊」以些微差距和冠軍擦肩而過，
但她仍獲頒最佳歌手。
唱中文歌順便翻譯
她去年開始上鋼琴自彈自唱課程，老師推薦她參加歌唱檢定，這項考試在歐洲很流行
，引進台灣不久，她覺得很新奇，今年決定報名；她準備５首歌中，有在《星光７》
奪冠的〈Listen〉等４首英文歌，還有自己的作品〈像天堂的懸崖〉，擔心英國籍的
測驗官聽不懂，還貼心準備翻譯歌詞。
她在小房間演唱，坦言挺緊張：「不像表演，像是在考試，出差錯會被當掉的感覺。
」她唱愛黛兒的歌，「考官一定非常熟悉，我要唱出不一樣的感覺，才是得分的元素
」；擔心中文歌淡淡的、不像英文歌曲大器澎湃，不料考官稱讚她帶出來的情感勝過
一切。
考官事後才知身分
事後，測驗官才知她是歌手，透過翻譯告訴她表現非常厲害，只是因為「沒有人唱歌
是完美的」，所以硬是從100分滿分扣了兩分。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140803000434-260112
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.182.94
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Star-Clan/M.1407046555.A.445.html
Star-Clan 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
108
250