PTT影音娛樂區 / StarTrek (星際爭霸戰)

Re: 【問題】翻譯問題....

看板StarTrek (星際爭霸戰)作者wepin.時間20年前 (2005/03/22 02:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

的確! 自己做一集就知道難了,尤其是名詞,還是一些俚語或是科幻片才有的專業用詞.... 和StarGate 一樣的繁瑣喔! 加油吧! DS9比較少人碰了! -- ※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 218-175-217-194.dynamic.hinet.net

‣ 返回看板[ StarTrek ] 影集

‣ 更多 wepin. 的文章

文章代碼(AID): #12Fmm000 (StarTrek)

StarTrek 近期熱門文章

2

5

Fw: [新聞] 《星際爭霸戰》確定重啟！口碑神作龍與

1周前, 11/15

1

1

Re: [情報] 遊戲 ST:Voyager-Across the Unknown

1月前, 10/14

3

3

[新聞] 「星際爭霸戰」明年60歲加州花車遊行揭慶典序幕

2月前, 09/11

2

9

Re: [情報] 今天(2025/08/31) 21:00 ~ 22:35 HBO。

2月前, 09/09

7

18

[閒聊] TOS rebot

2月前, 09/07

1

1

[情報] 『星際爭霸戰：31區』在『HBO Max』今天上架。

2月前, 08/31

1

3

[情報] VR遊戲 Star Trek Infection

3月前, 08/21

1

2

[情報] ROCK Extreme 播出「星艦迷航記IX：星際叛變」。

3月前, 08/16

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

7

20

[討論] 殺戮星球一些地方很好奇

5小時前, 11/28

4

8

[好雷] 大濛年度最佳當之無愧

7小時前, 11/28

18

53

[請益] 寫劇本有參考新聞...會有版權的問題嗎?

8小時前, 11/28

8

8

[新聞] 金智恩客串演出《一吻爆炸》

8小時前, 11/28

4

5

[討論] 怪奇物語：第一道陰影(舞台劇)

9小時前, 11/28

4

6

[情報] 國村隼出演《黃金神威網走監獄襲擊篇》

9小時前, 11/28

15

26

[閒聊] 役滿身材職業雀士岡田紗佳 AV寫實化

[ japanavgirls ]

9小時前, 11/28

16

27

[請益] 類似華燈初上的電影

10小時前, 11/28

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ StarTrek ] 影集

‣ 更多 wepin. 的文章

文章代碼(AID): #12Fmm000 (StarTrek)