PTT影音娛樂區 / StarTrek (星際爭霸戰)

Re: 【問題】翻譯問題....

看板StarTrek (星際爭霸戰)作者wepin.時間20年前 (2005/03/22 02:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

的確! 自己做一集就知道難了,尤其是名詞,還是一些俚語或是科幻片才有的專業用詞.... 和StarGate 一樣的繁瑣喔! 加油吧! DS9比較少人碰了! -- ※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 218-175-217-194.dynamic.hinet.net

‣ 返回看板[ StarTrek ] 影集

‣ 更多 wepin. 的文章

文章代碼(AID): #12Fmm000 (StarTrek)

StarTrek 近期熱門文章

2

2

[新聞] 「星際爭霸戰」明年60歲加州花車遊行揭慶典序幕

6天前, 09/11

2

7

[閒聊] TOS rebot

1周前, 09/07

1

2

[情報] ROCK Extreme 播出「星艦迷航記IX：星際叛變」。

1月前, 08/16

2

9

[閒聊] 後媽頻道好像落沒了 orz

2月前, 06/29

6

14

[情報] DS9紀錄片 What we left behind 線上看

3月前, 06/03

1

1

[情報] "宅宅追劇月，好禮週週送"。

5月前, 04/03

1

1

[情報] 論 First Contact Day 與清明節的關聯座談會。

5月前, 04/03

2

3

[閒聊] 765874 - Unification

9月前, 11/23

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

5

6

[討論] 一戰再戰台版會上IMAX嗎？

1小時前, 09/18

-1

10

台南和嘉義影城排名

2小時前, 09/18

5

8

[晨間] (雷) 紅豆麵包第二十五週124 怪傑超人

4小時前, 09/18

11

18

[閒聊] 有黑長直齊劉海的片嗎? (巫女頭)

[ japanavgirls ]

8小時前, 09/18

7

12

[ 雷] 致命遊戲

15小時前, 09/18

37

66

[新聞] 席妮史威妮主演《鋼彈》美版「真人電影」

15小時前, 09/18

3

9

Re: [心得] Alien: Earth S01E06 (雷)

16小時前, 09/17

25

49

[新聞] 鬼滅之刃狂賺330億日圓票房！日影第二名

16小時前, 09/17

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ StarTrek ] 影集

‣ 更多 wepin. 的文章

文章代碼(AID): #12Fmm000 (StarTrek)