[閒聊] 受託前來號召協助Voyager字幕製作意願者
有位在某論壇的網友正在號召Voyager字幕製作意願者
目前許多網友協助製作把台版影片字幕打成TXT檔
但是對於影片其實不是非常熟悉
因此主辦此活動的網友託我把這個訊息放在來這裡給各位
他需要能夠協助他把TXT中的文字，校訂到原版DVDrip的英文字幕檔中
也就是把中文字幕套入原版時間軸裡
如果有興趣製作，請自行聯繫他
他的MSN：car_pilot@hotmail.com
為什麼要我來傳話呢...因為他不會用BBS，他只是個熱情的影迷^^a
願意協助製作字幕檔者，他可以提供下列資源
1.中文字幕字稿(TXT檔)
2.原版英文字幕(取時間軸用)
3.影片檔(配合校對字幕使用)
希望有熱情的朋友可以聯繫他囉^^
(不要寫信給我，我沒有那些資源啦，我只有負責幫忙傳話)
--
分組討論區-->視聽劇場-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver
╔═╦═╗╔╬═╬╗╠═╬═╗▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ By luh4
╠═╬═╗╔═╬═╗╝ ║ █▼▉▄▄▄▄▄▄██▉▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
╠═╬═╗╔╦╩═╗╔╦╩╦╗██▉██▉██▉▉ █ ▉█ ▉██▉█ █
╚═╩═╗ ╚══╣ ║ ║ ██▉▇▇▉█ ▉█▉█ ▉█ ▉█▇▉██▄
╔╔╔╔║╔╦═╦╗ ║ ║ █▼▉█▇▉██▉█▇▉██▉ ██ █▇▇█▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.7.46
推
06/11 00:46, , 1F
06/11 00:46, 1F
→
06/11 01:17, , 2F
06/11 01:17, 2F
→
06/11 01:17, , 3F
06/11 01:17, 3F
→
06/11 01:18, , 4F
06/11 01:18, 4F
推
06/11 02:16, , 5F
06/11 02:16, 5F
推
06/12 00:27, , 6F
06/12 00:27, 6F
推
07/17 17:17, , 7F
07/17 17:17, 7F
StarTrek 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
