看板 [ StarTrek ]
討論串[問題] 有沒有中英角色名及職位對照表？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 有沒有中英角色名及職位對照表？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Adama (So Say We All.)時間18年前 (2007/12/06 14:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述《"祝英台" <sometwo@microsoft.com>, 看板: StarTrek》之銘言：比較像是福委... 其實軍中有這個職務啦，只是沒有正式官階Data是穿黃色的OPS，不是科學官. --. The 4400 ~ A Place In Time ~ [Amanda Abizaid
(還有143個字)
#3
Re: [問題] 有沒有中英角色名及職位對照表？
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者sometwo.時間18年前 (2007/12/06 02:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"Calvin" <Equalmusic.bbs@ptt.cc> 撰寫於郵件新聞:4XLZh5$pjL@ptt.cc.... > 有的時候跟朋友討論 Star Trek, 但很多我只知道英文名不知中文名. >. > 請問有沒有哪裡有對照表的？. >. > 比如 William T. Riker -
(還有168個字)
#2
Re: [問題] 有沒有中英角色名及職位對照表？
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者orion (火星上的人類學家)時間18年前 (2007/12/05 15:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
他沒制服，不是正式人員。. 他唯一的正式職位是最後離開時得到的星聯大使。. TNG後期和VOY應該可以看衣服顏色對應。. 紅色是行政和舵手穿的。. 黃色是安全和技師穿的。. 藍色是醫學和科學官。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.217.228.79.
#1
[問題] 有沒有中英角色名及職位對照表？
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 最新作者Equalmusic (Calvin)時間18年前 (2007/12/05 04:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有的時候跟朋友討論 Star Trek, 但很多我只知道英文名不知中文名. 請問有沒有哪裡有對照表的？. 比如 William T. Riker - First Officer - 瑞克 - ？？？. 還有前陣子我開始看 Voyager 跟 DS9, 有點不能和 TNG 系列的職位對應. 如 Nee
(還有78個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁