看板
[ StarTrek ]
討論串[問題] 如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢
共 14 篇文章
內容預覽:
我最喜歡的部分是柏格人的劇情. 所以如果我要推薦的話,我會推薦看TNG然後再看VOY. 整個ST系列有一個最大的缺點,. 那就戰爭很柔. 拿一把雷射槍還要設定在「擊暈」. 打戰永遠是光雷碰到防護罩,大家晃一下. 所以我推薦熱血的你. 先看最熱血的一部份,那就是跟柏格人對戰. 從光頭畢凱開始遇到這個種
(還有117個字)
內容預覽:
網路有的中文版.... TOS--目前沒有完整字幕. TNG--SGT(星門網)字幕組.簡體影片. (射手網)有完整繁中字幕(SGT翻譯版本). DS9--SGT_XTM字幕組.簡體影片. VOY--幻翔字幕組.檢體影片. 後媽錄影版(電視卡擷取版). ENT--SGT+幻翔字幕組.簡體影片(前期合
(還有156個字)
內容預覽:
其實網路上有翻譯還不錯的簡體字幕影片. (跟之前Yahoo拍賣的那些不一樣,翻譯水準不錯),. 至於怎麼找,請拜Google大神,不適合在這裡說。. 其實對岸的視頻網站都有,還滿完整的。. 不過對岸一些專有名詞翻譯的習慣跟台灣不大一樣,. (例如銀河飛龍他們直接翻成「下一代」等等). 這點需要適應。
(還有30個字)