[心得] Luthen vs Dedra 最後對話中的反殺
Dedra來古董藝廊逮捕Luthen的那一幕，
我重看了幾次之後，真的覺得是一場智商輾壓，造成局勢的逆轉。
這一幕一開始的局勢，是Luthen處於絕對的下風，
因為Dedra來得比Luthen預想的快，滅證都還沒滅完，遑論逃跑。
但是Luthen非常沉穩，幾乎每一句都有暗喻，
他不斷暗示Dedra「我知道妳要來幹嘛」，
但Dedra就是愛演，帶著那套星軌裝傻，想著各種揭穿Luthen的劇本，
浸淫在自己終於找到Axis的爽快高潮中，結果把贏局打成輸局。
首先，Dedra問，Is everything real?
這句可以是在問：「商品是真的嗎」，
但Luthen的答案暗示著：「商人是真的嗎」。
就像Luthen和Kleiya每一次的遠距通訊，
內容表面上都是商品買賣，實際上都是任務指派。
面對Dedra問，Is everything real?
Luthen: Ah, what a wise question.（暗示這個問題有不同面向的意義）
Luthen: Forgery is the sad curse of antiquities.（這裡必定有假的商品/商人）
Luthen: At the moment, only two pieces of questionable provenance in the
gallery.（暗示這裡的兩人都很可疑）
但我們可以看到，Dadra愣住了，顯然沒有接住這顆球，還傻笑了一下。
Luthen就繼續讓她傻在那兒，一邊說Have a look，一邊拿起了Nautolan匕首。
事實上，Two pieces這個暗示非常致命，Luthen等於自己揭露這裡不只他一人是Axis，
可是Dedra居然沒有聽出來，直到什麼時候才意識到Axis有兩人呢？
在Luthen捅了自己一刀之後的、Luthen被送醫之後的、Dedra被逮捕之後的、
醫院發生爆炸之後的、Kleiya安樂死Luthen之後的、
醫院全面封鎖之後的、Krennic來到ISB地下室審問Dedra快結束 的 時 候！
Dedra才想到要說，Rael's assistant. We think she's his daughter.
She wasn't at the gallery.
Whatever Jung told Rael, she knows too.
真的太遲了啦，大姊！
回到古董藝廊的對話，Luthen拿起了Nautolan匕首，
甚至把匕首給Dedra，還明白告訴她，這是個專門用來放血的（表示極其鋒利）。
Dedra拿匕首出鞘之後看了看，一邊問And? Is it real? 然後一邊竟然把匕首還給了
Luthen。
這個舉動從後面之明來看，真的是天大的疏忽，也造成了局勢從一面倒轉成了均勢。
我們不知道Dedra有沒有意識到這把鋒利的匕首在這如此近的距離內可能造成她的危險，
可能有意識到，但她以為外面的救兵來得及救她，所以忽略這個風險，
但這個以為完全是無知的（這麼近的距離，連有槍的士兵都來不及反應）
（而這個對戰術的無知，
也證明了為什麼ISB要另外指派一位戰術官來指揮執行Ghorman大屠殺，
因為Dedra絕對會搞砸）
此外，這把匕首的風險還不只是會拿來捅她，而是捅Luthen自己，讓她失去珍貴的情報。
Luthen接回匕首後，用雙關語回應「Is it real?」這題，
他說：We still don't know. The tension mounts.
Tension的不只是匕首的身世，
更指涉當下兩人的對峙，已經從一面倒，轉成均勢對立tension了。
接下來Dedra把話題帶到寄賣，準備要來演她那一場夢寐以求的揭穿戲。
D: All these pieces, do you own them all yourself?
L: Most of it. I have a few items on consignment.
D: Well, in that case, I may have something for you.
L: Oh! It would have to be stunning.
Luthen這時一定在猜Dedra要掏什麼出來，而stunning又是一個雙關，
一個是商品本身令人震驚；
一個是槍枝的暈眩模式stun。
Luthen猜測Dedra應該會拿一個武器把他暈眩制伏，然後就要帶去審問了，
因為這是最理性的作法，因此他緊握匕首，隨時準備在Dedra動手之前動手。
結果沒想到，Dedra拿出了星軌裝置，開始演她的戲！
這時可以看到Luthen呆在那邊一句話都說不出來，
第一次看的時候，我以為是Luthen不知道要怎麼面對被揭穿時這個醜態，
但第二次看的時候，我意識到Luthen是震驚於Dedra怎麼會蠢成這樣。
他看到Dedra沒有立即制伏拿著匕首的他，而是拿一組星軌出來裝傻，
他心裡一定是想著：「大姊，你知道我是誰吧？
妳應該知道我在Ferrix埋炸彈殺了一整隊人馬吧，
妳應該知道我現在隨時可以引爆一顆炸彈同歸於盡吧？
至少妳應該看到我手上拿著一把我明白告訴妳專門用來放血的匕首吧？
妳怎麼還有心情演一齣戲來嘲諷我啊！？」
最後，就是我們看到的連續爭辯
Dedra: You're finished.
Luthen: And you're too late.
直到Luthen抓到機會用匕首自盡，留下的是跌坐在地上的Dedra，整個人stunned。
驕傲的本質，燒掉了Dedra一切的專業和多年的努力，
明明是一組人進來幾槍暈眩就可以解決的逮捕行動，
Dedra硬是要演出她的美夢，展示她的showmanship，
反而造就了讓自己淪為階下囚的經典作品。
Krennic審問Dedra最後的註腳，真的為藝廊這一幕畫龍點睛：
「How terribly perplexing. How does one balance such passionate competency
with the mindless decision to confront Luthen Rael ON YOUR OWN???」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.235.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarWars/M.1748257045.A.BFC.html
StarWars 近期熱門文章
13
31
PTT影音娛樂區 即時熱門文章