看板 [ Stargate ]
討論串[轉載][影集對白]眾 神 的 兒 女 (Children of …
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[轉載][影集對白]眾 神 的 兒 女 (Children of …
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者qcontinuum (貴族連續體)時間17年前 (2007/07/26 15:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
眾 神 的 兒 女 ( Children of the Gods ). < 大門室 >. (控制室和大門室所有的設備全都套上了防塵布,星際之門也覆上一大塊防塵布,. 除了大門室斜坡前空地擺了一張桌子,有四男一女四名衛兵在打牌外,. 到處空空蕩蕩不見人影). 衛兵1: 喔,老天,這把牌就跟這份差事一樣
(還有7191個字)
#2
Re: [轉載][影集對白]眾 神 的 兒 女 (Children of …
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者netsc (Stargate)時間17年前 (2007/07/26 16:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我之前也有這想法. 就是把對白翻譯後貼出來. 不過要打的字實在太多了Orz. 有人要翻譯嗎？有原文的對白網站以及對岸的字幕. 說不定以後繁體的字幕就會靠這些翻譯去做校正.... 當然大家也可以考慮一下比較可行及互惠的方式. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁