[轉貼] 阿撒瀉勒 Azazel

看板Supernatural作者qcontinuum (貴族連續體)時間16年前 (2009/08/20 13:33)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

利 16:8 為那兩隻羊拈鬮、一鬮歸與耶和華、一鬮歸與阿撒瀉勒。利 16:10 但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊、要活著安置在耶和華面前、用以贖罪、打發人送到曠野去、歸與阿撒瀉勒。利 16:26 那放羊歸與阿撒瀉勒的人、要洗衣服、用水洗身、然後進營。在亞倫為百姓獻祭的程序中，規定必須預備兩隻公山羊，並要為兩隻公山羊「拈鬮」，一鬮歸予耶和華，另一鬮歸予阿撒瀉勒。「阿撒瀉勒」是何意眾說紛云，有說是鬼魔或是惡鬼的名字（但是這樣的解釋明顯違背上帝禁止向邪鬼獻祭的命令）；也有任認為是指魔鬼所住的地方，因為要把屬於魔鬼的罪羊，交還給魔鬼。亦有人認為阿撒瀉勒乃是一抽象名詞，意思是「挪開、離開」之意。因此將被拈鬮歸予阿撒瀉勒的羊送到曠野去，乃是帶有讓罪遠離百姓的意思（第22節「擔當他們一切的罪孽」）。因此第三種解釋較為妥當。以色列人每年所獻的兩只羊，一只是獻給耶和華的，另一只則是獻給阿撒瀉勒的。到底阿撒瀉勒是什麼？主張獻給撒但作贖價的說這是指撒但而說的。其實這說法很牽強，按希伯來文意思“Ａｚａｚｅ”一字乃從兩個希伯來字組成，是Az“羊”和“離開”的意思。那只活的羊是一只帶罪離開的羊，意謂以色列人的罪會被除去，永不記念，如詩篇一零三篇11至12節所說， “天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人，也是何等的大，東離西有多遠，他叫我們的過犯，離我們也有多遠！” 馬丁路德、武加大（Vulgate）拉丁聖經等均認為〞Azazel〞乃指“離開的羊”而言的；Bahr,Winer,Tholuck等則認為它乃“徹底遠離”的意思；Keil&Delitzsch則認為它是與神對立之個體，應是指魔鬼之首領而言的。 -- HELL～～～～（嗽聲，發不出O音） / ) ( /( (\___/) )\ _____________ ( #) \ (- -) ( # | '\\\\\\ ||___c\ >'__| | ' ____|_ ||**** )`_/ **' | + '||:::::: .__ |'* ___| |___*' | '||_____| \_| |'*( ~ ,)' \'_______|_____| )) |' /(. ' .)\ ___/____|___\___ (( _""";!___*_____\_| _ ' <<<:| / /| |_________'___o_o| /_____/ / |:____|/ 蘋果電腦：讓您眼睛為之一亮！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.102.1