[問題] 是我太多心嗎

看板TW_Minstrel (原住民歌手)作者 (DNA)時間16年前 (2009/03/08 01:54), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
抄襲這兩個字 對創作歌手而言應該是個很不名譽的指控 可是...這真的讓我感到太太太熟悉了orz Yahoo奇摩音樂。想飛 Pongso No Tao http://tw.music.yahoo.com/hot/album/intro.html?id=lZB1XtxzHvM0gsy00KI5008l 然後看了一下詞曲創作...阿飛 Pongso No Tao http://www.youtube.com/watch?v=jOEx4LTOLZI
三十年前的優等生 Pongso No Tao 稻米、麵粉來自遙遠的島嶼 來自遙遠的島嶼 麵粉和稻米 遙遠的島嶼的東西 淹沒我水田裡的香芋頭 淹沒了我水田裡 耕作的香芋 只要有一張張的紙幣 留下一張張錢幣 香芋頭變成豬的食物 台灣來的貨輪帶走我們的孩子 船一艘艘的啟航 帶走我們孩子 美麗的水芋梯田成了荒地 田地變成了廢墟 台灣來的靈魂帶來沒有靈魂的外地人 他們踩斷我的船槳 如浪滔宣洩那樣地自然 稻米、麵粉來自遙遠的島嶼 來自遙遠的島嶼 是麵粉和稻米 島上的人漸漸喜歡它 我的兒子也同樣地愛上它了 我是個無能的老人無法阻止 我是個無能的老人 遙遠的島嶼的東西 無法阻止外來的東西 進入我們祖先的島嶼 無法固守祖先的島嶼 我是個無能的老人 我是個無能的老人 任由外島人的相機捕捉我的靈魂 任由相機捕捉我的靈體 夏曼.藍波安。2002(民 91)。 電影《人之島》開拍前半年(93 ?) 〈三十年前的優等生〉。《海浪的記憶》。 94年度行政院新聞局國片輔導金影片 台北。聯合文學。195-196 PONGSO NO TAO 歌詞 完整版 來自遙遠的島嶼 是麵粉和稻米 淹沒了我水田裡 耕作的香芋 船一艘艘的啟航 帶走我們孩子 留下一張張錢幣 田地變成了廢墟 我是個無能的老人 無法阻止外來的東西 無法固守祖先的島嶼 時間劃過海平面的光影 孤舟停留無人去航行 pongso-no-tao pongso-no-tao 來自遙遠的島嶼 是麵粉和稻米 淹沒了我水芋田 荒廢了的小米地 船一艘艘的啟航 帶走我們孩子 留下一張張孤獨 無依無耐的容顏 我是個無能的老人 無法傳繼我們的東西 任由相機捕捉我的靈體 時間劃過海平面的光影 往昔快樂生活何時再臨? pongso-no-tao pongso-no-tao 乍聽這首歌的時候,真的覺得旋律很棒... 可是當我看到歌詞,突然間傻眼... 所以懷疑說這是不是傳唱已久的東西... 不然怎麼可以這麼像 我已經留言了...等候回覆 http://tw.myblog.yahoo.com/wjk0165/article?mid=849&sc=1#1894 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.64.102 ※ 編輯: deoxyribonuc 來自: 59.126.64.102 (03/08 01:56)

03/08 15:27, , 1F
感覺很不好
03/08 15:27, 1F

03/10 16:25, , 2F
換個角度去看文字背後的心情就好:)
03/10 16:25, 2F

03/10 20:25, , 3F
只是不管如何都覺得這是一種不尊重...不尊重的對象
03/10 20:25, 3F

03/10 20:25, , 4F
還是來自Pongso No Tao (感覺詭異)
03/10 20:25, 4F

03/10 20:26, , 5F
這可以說是改編 而不是創作了...
03/10 20:26, 5F
文章代碼(AID): #19ihJZmo (TW_Minstrel)
文章代碼(AID): #19ihJZmo (TW_Minstrel)