[閒聊] 如何稱呼台劇?

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (我是一隻魚♀)時間14年前 (2012/03/09 16:00), 編輯推噓16(16040)
留言56則, 20人參與, 最新討論串1/1
小時候看台劇我都說是偶像劇 大約是國小時期吧 紫禁之巔格鬥天王的時候 XD 一直到後來我也都還是說是偶像劇 直到看見PTT的台劇版 從此開始過去的偶像劇這個稱呼漸漸在我心中消失殆盡XD 然後前幾個禮拜 和朋友討論最近的向前走向愛走 (這一定要讓我灑花一下 怡蓉真是太好笑了 好喜番她XDDD) 起先我是問他們說 你們有看最近的台劇嗎? 然後我朋友居然回我說 本土劇就本土劇 幹麻說台劇啊 (說這句話的同時還嗤嗤笑 我當時腦筋還轉不過來沒能立馬回她 不過事後想想 原來也還有人說台劇是本土劇??? 我心中的本土劇一直都是講台語系列的耶XDD 本土劇=鄉土劇 台劇=偶像劇 然後 本土劇 ≠ 偶像劇 (雖然本土劇也算是台劇~) 反正就是有點好奇 不知道大家都如何稱呼台劇呢? 還是這個問題不應該來問鄉民呢XD? 不知道問這個有沒有違反版規 ...? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.140.14

03/09 16:05, , 1F
你朋友可能以為台劇=台語劇吧 台劇應該是=MIT所有戲劇
03/09 16:05, 1F

03/09 16:07, , 2F
偶像劇 鄉土劇 類戲劇 等等只是分類而以
03/09 16:07, 2F

03/09 16:08, , 3F
本來我也都稱偶像劇 大學開始用PTT才知道台劇這詞
03/09 16:08, 3F

03/09 16:08, , 4F
但我還是稱偶像劇阿
03/09 16:08, 4F

03/09 16:17, , 5F
台劇一詞原本是外人在說的 不是本地人說的
03/09 16:17, 5F

03/09 16:17, , 6F
台劇就是純台灣製作的戲劇。要不然國語劇要稱國劇了。
03/09 16:17, 6F

03/09 16:19, , 7F
"台劇"是出現在中國網路的連續 台劇港劇韓劇日劇
03/09 16:19, 7F

03/09 16:19, , 8F
有日劇.韓劇.美劇.陸劇.港劇,為何說台劇就不知道是什麼?
03/09 16:19, 8F

03/09 16:20, , 9F
以前根本沒有所謂"台劇"這種名詞
03/09 16:20, 9F

03/09 16:21, , 10F
本土劇是鄉土劇 偶像劇是星期天晚上會播的那種 台劇是全部
03/09 16:21, 10F

03/09 16:22, , 11F
台劇=台灣的所有戲劇
03/09 16:22, 11F

03/09 16:24, , 12F
八點長壽劇比較適合。戲說台灣才像鄉土劇,傳說故事改編。
03/09 16:24, 12F

03/09 16:25, , 13F
感謝大家的說明=) 不過其實可以不用這麼認真的回說QQ
03/09 16:25, 13F

03/09 16:25, , 14F
台劇是概括說詞 裡面包含偶像劇.鄉土劇.華劇等等 泛指MIT
03/09 16:25, 14F

03/09 17:04, , 15F
圓來台劇就是MIT的戲劇~~(筆記) 我也有同樣的困惑過>"<
03/09 17:04, 15F

03/09 17:58, , 16F
可是我從來沒聽過認識的人把"臺劇"當作"臺語劇"耶 都是
03/09 17:58, 16F

03/09 18:00, , 17F
直接稱呼鄉土劇或"三立 民視的八點檔"XDD
03/09 18:00, 17F

03/09 18:01, , 18F
不過臺劇的稱呼好像是因為近幾年外來劇(日韓陸港合拍劇)
03/09 18:01, 18F

03/09 18:02, , 19F
增多 所以出現臺劇來作區別?
03/09 18:02, 19F

03/09 18:14, , 20F
在我眼裡偶像劇 鄉土劇都是台劇阿 是你朋友不懂吧
03/09 18:14, 20F

03/09 18:19, , 21F
應該我朋友的看法真的特殊了點XD 因為他都看大陸劇XDD
03/09 18:19, 21F

03/09 18:53, , 22F
雖然知道台劇就是指MIT 平常講話倒是不會說"台劇"
03/09 18:53, 22F

03/09 18:54, , 23F
日劇韓劇港劇 台劇就說是連續劇 你有在看什麼連續劇嗎?這樣
03/09 18:54, 23F

03/09 18:55, , 24F
有什麼韓劇好看?
03/09 18:55, 24F

03/09 19:00, , 25F
「連續劇」 就跟「國語」一樣XD 不用學外國人說的稱呼
03/09 19:00, 25F

03/09 19:09, , 26F
台灣電視劇.......幹嘛每件事都要用簡稱???
03/09 19:09, 26F

03/09 19:14, , 27F
因為 → farsex:有日劇.韓劇.美劇.陸劇.港劇
03/09 19:14, 27F

03/09 19:36, , 28F
如果這裡不稱台劇版,一大堆韓劇迷.陸劇迷.日劇迷會來洗版
03/09 19:36, 28F

03/09 19:37, , 29F
用簡稱是因為我們也不會用"日本電視連續劇"或"南韓電視
03/09 19:37, 29F

03/09 19:38, , 30F
劇"這種語詞跟朋友聊天啊 日常生活當然都是簡單方便最好
03/09 19:38, 30F

03/09 19:42, , 31F
如果把台劇板改成戲劇板,下場會跟現在的電影板一樣。
03/09 19:42, 31F

03/09 19:43, , 32F
電影板啊.....我懂我懂(遠目)
03/09 19:43, 32F

03/09 19:43, , 33F
我會用簡稱耶 像是在別版聊天時會說"最近愛上的台劇是XXXX"
03/09 19:43, 33F

03/09 19:43, , 34F
一大堆反串和吵架的文章,一堆分身會踩戲然後捧自家戲。
03/09 19:43, 34F

03/09 19:43, , 35F
畢竟現在大家看的那麼雜 日劇韓劇港劇陸劇美劇泰劇都看
03/09 19:43, 35F

03/09 19:43, , 36F
前面不加個簡稱誰知道你現在說的是哪一國哪部劇
03/09 19:43, 36F

03/09 22:51, , 37F
劇看久了都不劇了.......
03/09 22:51, 37F

03/10 00:09, , 38F
原PO好年輕...紫禁之巔大概是我國中時的台劇了
03/10 00:09, 38F

03/10 00:09, , 39F
(完全偏離主題)
03/10 00:09, 39F

03/10 00:29, , 40F
跟樓上一樣 是國中時候的戲了...
03/10 00:29, 40F

03/10 10:19, , 41F
只有用ptt的人才會知道臺劇這個詞吧,不是每個人都會用ptt
03/10 10:19, 41F

03/10 10:20, , 42F
臺劇只是ptt用來區分日劇韓劇港劇等版的名詞而已
03/10 10:20, 42F

03/10 10:21, , 43F
我跟朋友講也都是講偶像劇、連續劇 現實沒人在說臺劇的吧
03/10 10:21, 43F

03/10 10:23, , 44F
我覺得你朋友的反應滿正常的... (劇打太多都不劇了= =)
03/10 10:23, 44F

03/10 11:20, , 45F
三民八點檔一點都不鄉土阿XDD 除了是台語發音 內容都是
03/10 11:20, 45F

03/10 11:20, , 46F
億來億去的
03/10 11:20, 46F

03/10 11:22, , 47F
可是我也沒聽過現實生活中的朋友有人稱"本土劇" 偶像劇
03/10 11:22, 47F

03/10 11:22, , 48F
真的是年輕一代才會用的(而年輕一代上ptt的機率很高)
03/10 11:22, 48F

03/10 11:23, , 49F
(因為原po朋友是說本土劇~而看原po年紀應該是年輕人才對
03/10 11:23, 49F

03/10 11:23, , 50F
我認識的長輩 說真的也不會說鄉土劇 本土劇~頂多是說
03/10 11:23, 50F

03/10 11:24, , 51F
連續劇~然後再加星期幾的XDDD
03/10 11:24, 51F

03/10 12:41, , 52F
哈哈現在是用說法在討論年齡了嗎原PO我1993的 揪咪^_<
03/10 12:41, 52F

08/16 09:47, , 53F
但我還是稱偶像劇阿 https://noxiv.com
08/16 09:47, 53F

09/21 21:13, , 54F
有日劇.韓劇.美劇.陸 https://daxiv.com
09/21 21:13, 54F

09/30 10:56, , 55F
偶像劇 鄉土劇 類戲劇 https://daxiv.com
09/30 10:56, 55F

10/21 20:51, , 56F
不過臺劇的稱呼好像是因 https://daxiv.com
10/21 20:51, 56F
文章代碼(AID): #1FMRYSks (TaiwanDrama)
文章代碼(AID): #1FMRYSks (TaiwanDrama)