[新聞] 林佑威新戲5梗連環撞 被譙抄韓劇「簡直翻拍」

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (凌棄)時間12年前 (2014/08/26 13:06), 編輯推噓48(48075)
留言123則, 40人參與, 最新討論串1/1
林佑威新戲5梗連環撞 被譙抄韓劇「簡直翻拍」 【陳幼英╱台北報導】林佑威、魏蔓主演的台視、三立偶像劇《再說一次我願意》前晚首 播,台大PTT bbs站討論熱烈,不過網友批該劇根本就是抄襲韓劇《急症男女》,第一集 至少5個雷同點,被酸「一模一樣,也抄太大了」、「簡直翻拍」。 《再說一次我願意》中林佑威(右)、魏蔓在好友婚禮上相遇 。 前晚《再說一次》在台視首播,平均收視1.29(收視總人口87.4萬人),是今年周日偶像 劇首播收視最高的一部,但網友議論紛紛,狂批第一集劇情跟宋智秀、崔真赫演出的《急 症男女》幾乎一樣,大罵「抄《急症男女》,太爛了」。 三立稱故事發展不一樣 比較一下《再說一次》、《急症男女》,第一集的主梗幾乎一模一樣,至少有5個雷同處 ,男女主角設定背景相似,都是富男凡女,婆婆看不起媳婦,接著依序上場的閃婚閃離、 好友婚禮相遇、女生喝醉誤事、同個職場實習橋段,幾乎一模一樣,不同的是林佑威、魏 蔓在婚禮前就重逢,再來台劇是飯店實習執事,韓劇是醫院實習醫生;還有台劇是兩人喝 醉睡在同一張床上,還被抓包,第一天實習遲到;韓劇是女生喝醉被送到實習的醫院急診 ,實習首日狼狽報到。 林佑威日前就被問到劇情與《急症男女》相似,他坦言看過《急症男女》很喜歡,但覺得 兩部戲差很多,韓劇比較多急診室生死攸關的戲。三立執行副總莊文信昨說:「我沒看過 《急症男女》,當初想做閃婚閃離、恢復單身的故事,就請編劇去發想故事,只能說是巧 合,但後面故事發展不同。」 魏蔓醜髮「得罪造型師」 魏蔓為戲剪去長髮,但短髮造型卻被網友嫌醜,懷疑她是不是「得罪造型師」,她說:「 我很喜歡這個髮型,大家第一眼可能不太習慣,但看到後面,有人覺得髮型跟角色很搭。 」她特別為頭髮加戲,困擾時手會捲頭髮,為自己打氣時則把頭髮往上推兩下。 http://ppt.cc/6VHB -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.163.197 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1409029617.A.842.html

08/26 13:11, , 1F
三立會承認 才是新聞
08/26 13:11, 1F

08/26 13:15, , 2F
死不承認才是三立
08/26 13:15, 2F

08/26 13:18, , 3F
自動式標準回答:只是巧合 後面發展不同
08/26 13:18, 3F

08/26 13:19, , 4F
三立慣例:我沒看過,不是抄襲。
08/26 13:19, 4F

08/26 13:19, , 5F
標準的泣說法
08/26 13:19, 5F

08/26 13:21, , 6F
如果泰國或其他國家拍一個有模特兒女友的富二代不小心
08/26 13:21, 6F

08/26 13:21, , 7F
跟人家一夜情 女生是平凡漁村出身的任一行業小助理 個
08/26 13:21, 7F

08/26 13:21, , 8F
性順從
08/26 13:21, 8F

08/26 13:26, , 9F
此模特兒女二事業心重 然後男一漸漸愛上小助理兩人結婚
08/26 13:26, 9F

08/26 13:26, , 10F
助理懷孕後被女二騙逼離婚 在颱風夜被腳踏車撞到流產
08/26 13:26, 10F

08/26 13:26, , 11F
失憶後出國遇到男二 被幫助變身 之後跟男一重逢 最後發
08/26 13:26, 11F

08/26 13:26, , 12F
現男二是女二失散多年的親弟弟 這樣也是巧合。
08/26 13:26, 12F

08/26 13:26, , 13F
演員可惜了...紅了就要配合續接三立
08/26 13:26, 13F

08/26 13:30, , 14F
它跟命中不一樣 因為女一女二職業不同 男二是女二弟弟
08/26 13:30, 14F

08/26 13:30, , 15F
非哥哥 而且女一有真的暫時失憶 是被特技腳踏車撞 又是
08/26 13:30, 15F

08/26 13:30, , 16F
颱風天 不是只是下大雨 不一樣。
08/26 13:30, 16F

08/26 13:30, , 17F
你看看 這樣不就抄一篇出來炒話題了嗎?( ′-`)y-~
08/26 13:30, 17F

08/26 13:31, , 18F
一切都只是巧合 不是抄襲
08/26 13:31, 18F

08/26 13:31, , 19F
真的很好炒
08/26 13:31, 19F

08/26 13:36, , 20F
要就認真抄,像是那一年的幸福時光與雜貨店老闆的兒子
08/26 13:36, 20F

08/26 13:37, , 21F
就算結構、劇情走向雷同,但是"那一年""轉換的很本土化
08/26 13:37, 21F

08/26 13:46, , 22F
幸福時光的例子不對吧,頂多是題材相同(回鄉+父子+繼承)
08/26 13:46, 22F

08/26 13:46, , 23F
這時候就要拿出三立萬用句:[反正PTT是反指標]
08/26 13:46, 23F

08/26 13:47, , 24F
但人設、橋段這些梗都不一樣,拿來跟新聞案例比較怪怪的
08/26 13:47, 24F

08/26 13:50, , 25F
而且這篇新聞錯誤很多....林佑威說有看過急診是客套
08/26 13:50, 25F

08/26 13:50, , 26F
話吧
08/26 13:50, 26F

08/26 13:53, , 27F
蘋果的影音笑翻我...高層明顯推給可憐的編劇
08/26 13:53, 27F

08/26 13:58, , 28F
韓劇名字不是叫「急診男女」嗎………
08/26 13:58, 28F

08/26 14:03, , 29F
只能說一切都是巧合,還真是太巧了阿
08/26 14:03, 29F

08/26 14:03, , 30F
回樓上Channel M翻急症男女
08/26 14:03, 30F

08/26 14:15, , 31F
又不是第ㄧ次了 王子變青蛙跟最後之舞更像
08/26 14:15, 31F

08/26 14:16, , 32F
不過有些被酸抄襲的 就真的不像
08/26 14:16, 32F

08/26 14:17, , 33F
比如說 命中跟美妙人生 放羊的星星跟My girl
08/26 14:17, 33F

08/26 14:27, , 34F
閃婚閃離的發想是自己想的說法我能接受,但後面安排同
08/26 14:27, 34F

08/26 14:28, , 35F
是實習生+報到當天喝醉這兩點,泣台要怎麼圓我很懷疑
08/26 14:28, 35F

08/26 14:29, , 36F
閃婚閃離這個句情不要說電視劇,小說也都寫爛那就算了
08/26 14:29, 36F

08/26 14:30, , 37F
但最好後面的劇情會那麼巧合像到九成= =
08/26 14:30, 37F

08/26 14:31, , 38F
但讓我失望的還是,第一集拍得太粗糙= =
08/26 14:31, 38F

08/26 14:32, , 39F
韓版至少看夫妻吵架時,那種婚姻裡現實又不堪的一面
08/26 14:32, 39F
還有 44 則推文
08/26 16:23, , 84F
才隔三天就見面的感覺
08/26 16:23, 84F

08/26 16:28, , 85F
泣不意外
08/26 16:28, 85F

08/26 16:32, , 86F
四年了,髮型服裝都沒變這點真的很好笑
08/26 16:32, 86F

08/26 16:36, , 87F
編劇:張綺恩、李婕瑀、徐志怡、陳碧真 / 導演:楊佈新
08/26 16:36, 87F

08/26 16:41, , 88F
會承認就不是泣了
08/26 16:41, 88F

08/26 16:55, , 89F
媽咪也有橋段抄韓劇 連台詞都一模一樣
08/26 16:55, 89F

08/26 17:08, , 90F
看台版ep1會覺得這兩人離一離也好,吵架時感覺好幼稚
08/26 17:08, 90F

08/26 17:09, , 91F
順便問一下,何時會抄"繼承者們"、"末日列車"?? XD
08/26 17:09, 91F

08/26 17:12, , 92F
繼承者們其實設定已經很像流星花園
08/26 17:12, 92F

08/26 17:12, , 93F
也沒有抄不抄的問題
08/26 17:12, 93F

08/26 17:34, , 94F
繼承者感覺像高中版流星花園
08/26 17:34, 94F

08/26 17:34, , 95F
不同的是主角群都很怕爸媽XD
08/26 17:34, 95F

08/26 18:00, , 96F
明明不是演員的問題,卻要被套用在新聞標題上,可憐.
08/26 18:00, 96F

08/26 18:00, , 97F
.....
08/26 18:00, 97F

08/26 18:30, , 98F
台劇要加油啊......
08/26 18:30, 98F

08/26 20:09, , 99F
泣:撿現成的最爽
08/26 20:09, 99F

08/26 20:11, , 100F
唉,這樣台劇還有臉說要是韓國那邊製作費高,還有臉說外銷
08/26 20:11, 100F

08/26 20:11, , 101F
了幾國...自己不長進總是怪別人= =
08/26 20:11, 101F

08/26 20:12, , 102F
這部千萬別外銷 丟臉
08/26 20:12, 102F

08/26 20:13, , 103F
動新聞連急診第20集的片段都找出來了
08/26 20:13, 103F

08/26 20:13, , 104F
為什麼三立連吵架戲都可以像這麼兒戲?他們不能吵一些
08/26 20:13, 104F

08/26 20:13, , 105F
更貼近現實生活的架嗎?
08/26 20:13, 105F

08/26 20:14, , 106F
(最近看了一部很會吵架的韓劇...)
08/26 20:14, 106F

08/26 21:08, , 107F
超不要臉的
08/26 21:08, 107F

08/26 21:47, , 108F
果然很泣
08/26 21:47, 108F

08/27 00:27, , 109F
真的很不要臉,這種新聞要多一聽,雖然三立不承認
08/27 00:27, 109F

08/27 00:46, , 110F
不要臉
08/27 00:46, 110F

08/27 01:18, , 111F
泣真的超級不要臉 每次都是一句沒看過帶過= =
08/27 01:18, 111F

08/27 05:24, , 112F
新聞寫宋智秀好不習慣…我在電視上看到預告就想到急診
08/27 05:24, 112F

08/27 05:24, , 113F
了,三立真的很誇張…
08/27 05:24, 113F

08/27 05:26, , 114F
不過不會抄的大概只有智孝週一男友gary來客串那一段吧
08/27 05:26, 114F

08/27 05:26, , 115F
?XD
08/27 05:26, 115F

08/27 13:59, , 116F
噓 林佑威的回應 看過急診的你 還好意思說 .....
08/27 13:59, 116F

08/27 16:24, , 117F
老實說林的回答很假掰 好意思說有看過
08/27 16:24, 117F

08/27 21:35, , 118F
希望他說看過是客套話 不然還說覺得兩齣戲差很多就很顆顆
08/27 21:35, 118F

08/28 10:29, , 119F
覺得林佑威的回應是睜眼說瞎話...
08/28 10:29, 119F

08/28 10:32, , 120F
我就是看過台版然後也去看了韓版,兩個都看過後,才敢說它像!
08/28 10:32, 120F

08/28 21:22, , 121F
真的很扯~轉台直接用收視率回報比較有效
08/28 21:22, 121F

08/29 00:31, , 122F
以後只要一句沒看過 就可以抄了
08/29 00:31, 122F

08/31 21:35, , 123F
主角就算看過有可能打自己演的戲的臉嗎?泣真的無恥
08/31 21:35, 123F
文章代碼(AID): #1J_1NnX2 (TaiwanDrama)
文章代碼(AID): #1J_1NnX2 (TaiwanDrama)