[問題] 關於戀愛鄰距離的台詞

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (歐兔各種有溫情ˊ_>ˋ)時間10年前 (2015/12/23 15:45), 編輯推噓4(405)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
想請問一段台詞 剛好看到的所以也不知道第幾集 大綱好像是莫允雯好像對又欣講了一段英文的台詞 好像是一個鋼琴家對他老婆說的 是全英文 但好像是告白的 我想要那段英文的台詞 然後順便給我中文翻譯 拜託了>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.228.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1450856718.A.2B8.html

12/23 15:50, , 1F
標題是「鄰」喔
12/23 15:50, 1F

12/23 15:51, , 2F
you're my soul, you my heart,
12/23 15:51, 2F

12/23 15:52, , 3F
Delight, and sorrow;
12/23 15:52, 3F

12/23 15:52, , 4F
You're my world wherein I live,
12/23 15:52, 4F

12/23 15:53, , 5F
google 舒曼 克拉拉 情書 還可以看到全文XD
12/23 15:53, 5F

12/23 15:53, , 6F
You're my heaven into which I soar
12/23 15:53, 6F

12/23 15:53, , 7F
學姐劇中只有講四句 原文更長可google
12/23 15:53, 7F

12/23 22:04, , 8F
莫允雯唸英文好聽!!
12/23 22:04, 8F

12/24 00:32, , 9F
莫好像是留學回來的
12/24 00:32, 9F
文章代碼(AID): #1MUb4EAu (TaiwanDrama)
文章代碼(AID): #1MUb4EAu (TaiwanDrama)