PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[討論] 1989中角色學歷和使用語言的問題

看板TaiwanDrama (臺劇)作者時間10年前 (2016/06/09 00:35), 編輯推噓38(38推 0噓 34→)
留言72則, 37人參與, 最新討論串1/1
不知道大家會不會覺得很奇怪 在那個年代 大學畢業是很好的學歷 跟現在大學生滿地跑完全不同 既然如此 為什麼真真跟小龍可以這麼蠢啊？ （抱歉，用詞很重，但大家都知道真真講好聽是呆萌、天然呆，講難聽就是蠢了。至於小龍，在幕後中大家也都嘲笑他根本是男版真真） 他們的表現完全不像高智商的人會表現的 我不懂為什麼編劇不把這兩人降低學歷…… （寫這段我有點擔心有人會覺得我歧視低學歷，不是的！我只是認為在那個考大學超級困難的年代，能考上的十之八九都是社會菁英，所以對於真真和小龍這兩個社會菁英的表現感到相當失望。） 另外就是語言的問題 我不住台北 所以不清楚在1989的台北 老老少少都說國語是普遍現象嗎？ 連腔調都很現代 既非台灣國語 亦非外省腔 我覺得很不可思義啊~ 我爸媽大概是真真他們年紀的人 講國語腔調很現代沒錯 但事實上他們比較習慣講台語 如果跟同齡的在一起 很容易全台語溝通 或是國台語交雜 大家覺得呢？ 關於我提出的兩點有沒有人有同感的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.149.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1465403712.A.CB8.html
推
06/09 00:44, , 1F
小龍很蠢同感
06/09 00:44, 1F
推
06/09 00:51, , 2F
我是1993年念大學的，當時錄取率20%，我貓空大學的，班上
06/09 00:51, 2F
→
06/09 00:52, , 3F
真的有呆呆萌萌的同學講話跟生活態度很天真就像真真一樣，
06/09 00:52, 3F
推
06/09 00:52, , 4F
1989的台北蠻多人講台語的，這部以為都設定外省人才…
06/09 00:52, 4F
→
06/09 00:52, , 5F
男生是沒有小龍那麼蠢樣，但我覺得也還好欸其實，會念書的
06/09 00:52, 5F
→
06/09 00:53, , 6F
不一定就是聰明的，男生跟女生講話以及女生跟女生講話用國
06/09 00:53, 6F
→
06/09 00:53, , 7F
語，男生跟男生之間我就不清楚了
06/09 00:53, 7F
推
06/09 00:55, , 8F
會讀書不一定會生活會工作會賺錢會做人喔
06/09 00:55, 8F
推
06/09 01:10, , 9F
會念書不一定等於聰明啊~也許只是特別會背書
06/09 01:10, 9F
→
06/09 01:10, , 10F
不然也有可能就是整天埋在書堆裡，所以好傻好天真
06/09 01:10, 10F
→
06/09 01:11, , 11F
覺得沒有一定啦
06/09 01:11, 11F
推
06/09 01:29, , 12F
而且那個年代雅娟也是大學畢業生，為什麼想到的職業
06/09 01:29, 12F
→
06/09 01:30, , 13F
都只有接電話之類的？
06/09 01:30, 13F
推
06/09 01:47, , 14F
學歷高只是表示比別人更會念書，並不能代表一個人的人
06/09 01:47, 14F
→
06/09 01:47, , 15F
格特質
06/09 01:47, 15F
推
06/09 01:55, , 16F
照原po這樣講 可能有設定角色是外省人吧
06/09 01:55, 16F
推
06/09 02:01, , 17F
以我自己的經驗,南部民間一直都是以台語為主,但學校/公
06/09 02:01, 17F
→
06/09 02:01, , 18F
務機關,是到1990左右才開始比較多台語,北部的話,要到20
06/09 02:01, 18F
→
06/09 02:02, , 19F
00左右,民進黨執政後,才越來越多人講台語,畢竟,過去政
06/09 02:02, 19F
→
06/09 02:04, , 20F
府推行國語是一直都有在進行. 以前大學錄取率雖然不高,
06/09 02:04, 20F
→
06/09 02:05, , 21F
但不同學校的風氣差異也滿大的,學術網路也要到1994年才
06/09 02:05, 21F
→
06/09 02:06, , 22F
成立,在這之前,各校之間的交流沒有像現在ptt/fb/blog這
06/09 02:06, 22F
→
06/09 02:10, , 23F
麼方便,不主動積極去接觸人群的話,很容易會這樣笨笨的
06/09 02:10, 23F
推
06/09 05:37, , 24F
1989年 台北人不會說台語的一堆啊 禁止說方言的下場
06/09 05:37, 24F
推
06/09 06:33, , 25F
同意小龍很蠢
06/09 06:33, 25F
推
06/09 08:31, , 26F
語言問題我比較認為是因為是華劇的關係 就連呂雪鳳和苗可麗
06/09 08:31, 26F
→
06/09 08:32, , 27F
去拍都會台的八點檔 都要講國語了....
06/09 08:32, 27F
推
06/09 08:59, , 28F
偶像華劇的關係
06/09 08:59, 28F
推
06/09 09:05, , 29F
戲裡沒有明說，但可確定都是戰後中國移民，戲劇中的語言
06/09 09:05, 29F
→
06/09 09:05, , 30F
問題一直都存在，歧視也無所不在，還有當時年輕人學歷有
06/09 09:05, 30F
→
06/09 09:05, , 31F
很高比例是高中職或專科
06/09 09:05, 31F
推
06/09 10:14, , 32F
那年代小學禁台語,長大不會說很正常
06/09 10:14, 32F
推
06/09 10:32, , 33F
只有學校禁說，在家照說台語啦
06/09 10:32, 33F
→
06/09 10:54, , 34F
當時證券業很發達 很多人都去做啊
06/09 10:54, 34F
→
06/09 10:54, , 35F
我1992念大學 路過 哈
06/09 10:54, 35F
推
06/09 11:19, , 36F
覺得學歷跟呆沒有直接關係xD
06/09 11:19, 36F
推
06/09 12:01, , 37F
那時候證券小妹甚至掃地歐巴桑 分紅很客觀咧 不然也許
06/09 12:01, 37F
→
06/09 12:01, , 38F
雅娟說不定只把證券行工作當成出國前的小打工？
06/09 12:01, 38F
→
06/09 12:01, , 39F
*可觀*
06/09 12:01, 39F
→
06/09 12:05, , 40F
另外 劇裡也沒說是那家大學啊 如果是吊車尾學校就不ey
06/09 12:05, 40F
→
06/09 12:08, , 41F
學歷跟呆沒有直接關係+1 XD
06/09 12:08, 41F
推
06/09 12:22, , 42F
小龍真的很蠢...但是學歷跟個性(天然呆的真真)無關
06/09 12:22, 42F
推
06/09 13:58, , 43F
雅娟成績好 應該是不錯的大學吧
06/09 13:58, 43F
→
06/09 14:50, , 44F
學歷是代表會唸書，跟聰不聰明無關
06/09 14:50, 44F
推
06/09 15:21, , 45F
什麼時侯會唸書代表聰明，神理論XD
06/09 15:21, 45F
推
06/09 15:22, , 46F
那個年代即使是台北說台語的人還是很多！更別說真真父母
06/09 15:22, 46F
→
06/09 15:22, , 47F
那一代~全劇國語應該跟三立華劇性質和行銷有關
06/09 15:22, 47F
推
06/09 18:01, , 48F
雅娟是教育系，在那個年代應該是師範體系的學校，應該不
06/09 18:01, 48F
→
06/09 18:01, , 49F
大可能和真真的經濟系同校
06/09 18:01, 49F
推
06/09 18:38, , 50F
會不會唸書跟聰不聰明相關係數不會是1 但肯定有相關
06/09 18:38, 50F
推
06/09 20:00, , 51F
現在年輕演員台語說得好又自然的 不多見了...勉強演也不OK
06/09 20:00, 51F
→
06/09 20:01, , 52F
聽發音不準又語調彆扭的台語 不也是另一種折磨？
06/09 20:01, 52F
推
06/09 21:21, , 53F
只有我覺得原po有點雞蛋裡挑骨頭的感覺嗎…要這麼講究不就
06/09 21:21, 53F
→
06/09 21:21, , 54F
是紀錄片了嗎ㄏㄏ
06/09 21:21, 54F
推
06/09 21:23, , 55F
老哥表示： 書都念到研究所了
06/09 21:23, 55F
推
06/09 21:31, , 56F
回hali大 政大就兼有這兩系喔
06/09 21:31, 56F
→
06/10 08:35, , 57F
1989年我唸國中，全校都是說國語
06/10 08:35, 57F
推
06/10 08:52, , 58F
我寧願聽年輕人的爛台語，因為這表示他們之中有些人會願
06/10 08:52, 58F
→
06/10 08:52, , 59F
意把台語學好，以前歌仔戲小生楊懷民是外省人，他一開始
06/10 08:52, 59F
→
06/10 08:52, , 60F
台語也説不好啊
06/10 08:52, 60F
推
06/10 09:20, , 61F
學歷跟呆有啥關係？ㄧ堆高學歷還不是被詐騙。
06/10 09:20, 61F
推
06/10 09:24, , 62F
有點雞蛋挑骨頭啦…這偶像劇給現在的人看的太考究也麻煩
06/10 09:24, 62F
推
06/10 09:57, , 63F
民國78年的外省人不會講台語的才叫奇怪，我同學。
06/10 09:57, 63F
→
06/10 09:59, , 64F
這戲有問題的地方太多，BB扣不會BB叫，那時只開放車用
06/10 09:59, 64F
→
06/10 10:01, , 65F
行動電話，最好有傳說中的"黑金剛"大哥大有那麼小隻的
06/10 10:01, 65F
→
06/10 10:03, , 66F
那個年代，"號子"比較常用的是"非法"的電話秘書
06/10 10:03, 66F
推
06/10 22:23, , 67F
台灣的1989比較像現在的中國
06/10 22:23, 67F
推
06/11 00:28, , 68F
我看過我爸的黑金鋼，差不多是那個大小耶！
06/11 00:28, 68F
推
06/11 03:21, , 69F
1989我國小 在西門町長大 不管是路人還是商家都是國語
06/11 03:21, 69F
推
06/11 23:31, , 70F
楊懷民是福建漳州人，他的母語可是閩南語
06/11 23:31, 70F
推
06/13 21:48, , 71F
他們不是都台大的嗎
06/13 21:48, 71F
推
06/14 01:39, , 72F
楊懷民一開始不會講閩南語喔 第一齣歌仔戲台詞很慘
06/14 01:39, 72F
‣ 更多 montan 的文章
文章代碼(AID): #1NM4b0ou (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 montan 的文章
文章代碼(AID): #1NM4b0ou (TaiwanDrama)