[LIVE] 苦力EP3 EP4 （公視主頻&台語台六九）

看板TaiwanDrama (臺劇)作者sodabubble時間7年前 (2019/08/03 20:52)推噓180(180推 0噓 128→)

留言308則, 37人參與討論串1/1

標題 [LIVE] 苦力EP3 EP4 （公視主頻&台語台六九）推文前請閱板規勿[噓文注音髒話色情攻擊演員劇組]若需幫修正者,僅收站內信幫修。苦力ansi繪者ψusausausa：https://i.imgur.com/C7KOCux.png

資訊詳列勿當伸手牌 ╭──────────────　做牛著拖，做人著磨，不怕艱苦，打拚骨力　─╮ │《苦力 Coolie》為2019公視全新籌製之4K台語時代生活劇，亦是公視台語台開台│ │的第一部大戲。望藉此連續劇，重溫1970年代基隆的繁華光景，更期盼透過此劇，│ │讓觀眾體會台語的優美及其深厚的文化底蘊。2019/07/27起每週六21:00公視主頻│ │/公視台語台/PTSYT直播/台語台YT直播同步首播，連播兩集，共30集，普遍級委製│ ╰────────────────────────────────────╯ ─公視頻位表─公視主頻、公視臺語台（含個別MOD、YT網路直播頻道）│公視+─ 文字版／★電視+MOD　有線+MOD http://0rz.tw/75SfN│無線 http://0rz.tw/b5MyN　　圖版／https://i.imgur.com/c1BlhOG.png

╭─ 苦力連結 ─────────────────────────────╮　 │十分鐘搶先看　　　預告清單 http://0rz.tw/RbvOm│官網 http://0rz.tw/wD74f│ │http://0rz.tw/f1r5z　　FB http://0rz.tw/3Eeyx│　YT http://0rz.tw/D6Rm1│ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ├ 苦力播出時間＋管道一覽 ──────────────皆2019年─24小時制┤ │★ 07/27起每週六21:00 同步首播　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │ │ 電視 + MOD 公視主頻、公視台語台　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │ 網路直播 PTS主頻YT http://0rz.tw/po3cL│台語台YT http://0rz.tw/GefRw │ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ｜★ 08/03起每週六12:30 定時重播公視主頻(含該台MOD)/公視主頻YT直播　　　│ │★ 08/03起每週六14:00 定時重播公視台語台(含該台MOD)/公視台語台YT直播　│ │★ 07/27起每週六2200 2300 公視+ http://0rz.tw/f6nzE　　　　　　　　　　│ │★ 08/04起每週日11:00 上架兩集　KKTV http://0rz.tw/JK9ko　　　　　　　│ │各國皆有網路新媒體播映權。因網路版權,公視YT直播、台灣站OTT，限臺灣IP收看│ ├────────────────────────────────────┤ │ 苦力各集排播（首播、重播）時刻表　　　　統整於：http://0rz.tw/xYqeX│ │專訪文│ 撰文 │公視新聞(2019年)│公視連結(主頻及臺語台之個別官網/臉書/ │ │[水管YT非直播帳號]/[水管YT直播帳號]/[公視LINE@]/[公視APP])　　　　　　　│ ├────────────────────────────────────┤ │公視+ OTT　　　　臉書 http://0rz.tw/qdrVI│　IG　 http://0rz.tw/sHxGu　 │ │ 　　　　　　公視+APP http://0rz.tw/zlezl →現僅安卓版/蘋果版依然審核中│ │活動★公視APP聲音集點送好禮(週六TV首播時段/集滿6點) http://0rz.tw/ZrDWa │ ╰────────────────────────────────────╯ ╭── 苦力 ─ 演員陣容 ────　主角簡介＋關係圖 http://0rz.tw/fbkEE　─╮ │蔡昌憲、黃文星、傅子純、田羽安陳怡嘉、林玟誼、白家綺、楊烈、張瓊姿、檢場│ │蔡阿炮、謝瓊煖、吳鈴山、黃玉榮、吳婉君、廖錦德、何豪傑、陳謙文、吳帆、　│ │麥海淇、蕭晴曦、董季鑫、鄒守宏、蕭閔虔、劉兆閔、李國禎、耿慧珠、許瓊月　│ │林衣倩、郭思瑜　　　　│友情客串│藍心湄　　　　　　　　　　　　　　　　│ ├── 苦力 ─ 製作團隊 ─────────────────────────┤ │製作：禾豐傳播　　　　監製：公視　　導演：李岳峰　　編劇：徐慧琴、鄭雅嵐│ │製作人：李怡慧　　製作協調：李懿文　統籌：趙金得　　　　　　監製：徐秋華│ │督導：蘇義雄　　　執行導演：張志鴻　副導：陳燕芬　　　　　特效：夢想動畫│ │音效：杰瑞音樂　　　　調光：楊儉業　　　　　　　　後製：超優質後製工作室│ │片頭片尾詞曲：荒山亮　　　　　　　　　　　　　　　　　行銷宣傳：結果娛樂│ ├── 苦力 ──　本劇歌曲　───────────────────────┤ │片頭曲〈為你在活〉　　　　　劇情版 MV：http://0rz.tw/CZZPE　　　　　　　│ │　編曲作曲：荒山亮　合唱：楊烈/蔡阿炮/蔡昌憲/黃文星/陳謙文/董季鑫/蕭閔虔│ │片尾曲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ╰────────────────────────────────────╯ 　── 苦力　劇情簡介　─　https://i.imgur.com/IoJTr8U.png

╭ 苦力分集大綱 ─預告 EP3 http://0rz.tw/zCHxP│EP4 http://0rz.tw/Qph9E ╮　 │EP3 │秀敏懷了身孕，文祺要她放心，自己絕對會負起責任。李父、李母因為媒人│ │來訪，討論起子女已到適婚年齡，明華趁機告訴父母其實自己已有交往多時的女友│ │。礦場發薪日，負責人陳榮貴苛扣鼢鼠工資，清風仗義執言為鼢鼠工資，清風仗義│ │執言為鼢鼠爭取，還不滿辭了工作，決定去他處打拼。福伯、福姆擔心女兒金蘭心│ │儀已久的對象搬離聚落後，兩人如何發展。而礦工憨三、樂天一領到工資就去賭博│ │，不僅輸光薪水還倒欠，清風覺得其中必有蹊蹺。　　　　　　　　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │EP4 │整個聚落因為大拜拜忙碌起來。文祺和鼢鼠一早就去接秀敏上山，秀敏好奇│ │兄弟倆個性截然不同，文祺說出鼢鼠的身世。金蘭見秀敏和文祺感情好，笑說這　│ │「便媒人」的紅包她賺定了。林金山擔心家裡一窮二白，連像樣衣服都沒有，金蘭│ │笑說一切包在她身上。明華帶女朋友美雪回家，李父、李母對美雪似乎很滿意。但│ │對秀敏的男朋友文祺卻大大的不滿，原來李父已發現文祺是窮礦工之子，門不當戶│ │不對，秀敏說自己非文祺不嫁，李父震怒。　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ╰────────────────────────────────────╯ 苦力 ψ原圖@本劇官網(改圖放資訊:公視觀眾)：https://i.imgur.com/gjf2SCI.png

※臺語共八個聲調，有些聲調無法於批萬系統顯示，或音便有誤者，歡迎以站內信糾正篇幅有限，僅列一種發音。語言(含臺語)辭典_網路連結懶人包http://0rz.tw/z7jcw 苦力　EP1、EP2 詞彙篇國語　　　臺語　　臺羅　　　　　　│國語　臺語　　臺羅不倒翁　　阿不倒仔 a-put-tó-á　　│擰乾　捘焦　　 tsūn-ta 賒帳　　　賒數　　 sia-siàu　　　│落磐　落岩　　 loh-gàm　岩石gâm-tsioh 家常便飯　便菜飯　 piān-tshài-png│貝殼　沙蜊仔殼 sua-lâ-á-khak 蛤蜊　　　蚶仔　　 ham-á　　　　　│蜆　　蜊仔　　 lâ-á 鼴鼠　　　鼢鼠　　 bùn-tshí　　　│松鼠　膨鼠　　 phòng-tshí 苦力　EP1、EP2 例句、俗諺篇少年袂曉想，食老就毋成樣。 siàu-liân-bē-hiáu siūnn , tsiah-lāu m-tsiann-iūnn. 林金山／吳帆　飾：字幕：「真的是『貪得無厭，無所不吃』。那麼喜歡吃，也不怕噎死。」臺語：「真正有影『有毛食甲棕簑，無毛食甲秤錘』，遐爾愛食，毋驚哽哽死。」 tsin-tsiànn ū-iánn『ūmôtsiah-kah tsang-sui,bomôtsiah-kah tshìn-thuî』, hiah-nī ài tsiah , m-kiann kénn kénn sí. 張秋月／林玟誼　飾：正片字幕：「吃要死，吃要死，吃要替人死。做雞做鴨無了時，　　　　　　趕緊投胎去出世，出世有錢人子女，你若死了有怨氣，你就去找陳榮貴。」臺語：食欲死，食欲死，食要替人死，做雞做鴨無了時，　　　趕緊投胎去出世，出世好額人囝兒，你若死了有怨氣，你著去揣陳榮貴。」 tsiah-beh-sí, tsiah-beh-sí, tsiah-beh-thè-lâng-sí, tsò-ke tsò-ah bô-liáu-sî, kuánn-kín tâu-thai khìtshut-sì, tshut-sìhó-giah-lâng kiánn-jî, lí nā sí-liáu ū-uàn-khuì, lítioh-khì-tshuē Tân-îng-kuì. -- 作者 sodabubble (石の上にも三年) 看板 TaiwanDrama 標題 [LIVE] 苦力EP3 EP4 （公視主頻&台語台六九）時間 Sat Aug 3 20:52:46 2019 ─────────────────────────────────────── ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.7.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1564836770.A.D90.html ※ 編輯: sodabubble (61.224.7.253 臺灣), 08/03/2019 20:54:47

推

kutsu

08/03 20:54, 7年前 , 1^F

08/03 20:54, 1^F

推

jason050117

08/03 20:55, 7年前 , 2^F

08/03 20:55, 2^F

推

citpo

08/03 21:00, 7年前 , 3^F

08/03 21:00, 3^F