PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[LIVE] 路~台灣Express~　EP3(終) 公視主頻六九

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (石の上にも三年)時間3年前 (2020/05/30 19:27), 3年前編輯推噓377(378推 1噓 304→)
留言683則, 110人參與, 3年前最新討論串1/1
請勿於LIVE[噓文/注音/髒話色情/攻擊演員劇組] 若想修推噓文，請直接站內信聯絡。 　請勿爆原著小說《路》的書雷，感謝。　　　本LIVE文以公視主頻首播為主。 ╭公視、NHK合製《路~台灣Express~》　三個世代的歷史情感，以時速300公里疾走。 ╮ ｜　　　　　　　　　　　　　　　本劇演職員表、主角簡介：https://0rz.tw/ZxGOP｜ ｜　　　　　　　　　　　　　　高鐵空鏡指導吳漾的專訪文：https://0rz.tw/pZADr｜ ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜ ｜本劇片尾曲中文版〈連接〉https://0rz.tw/6Pljv　日文版：https://0rz.tw/EXb5r｜ ｜演唱：陳葦廷 Chendy　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜ ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜ ｜演員簡列：波瑠/炎亞綸/井浦新/邵雨薇/安娜李/高橋長英/楊烈/梁正群/林美秀　　｜ ｜─────────────────────────────────────｜ ｜EP3：　 2005年，台灣高鐵動態測試終於開始了。三個不同世代的台灣人與日本人，｜ ｜台日間歷史情感的糾結，看似不相干的人生，四條平行又交錯的故事線，圍繞著台灣｜ ｜高鐵交織成不同的人生故事。2007年1月5日台灣高鐵通車，載著台日故事的台灣高鐵｜ ｜以時速300公里的速度，開始在台灣疾走。　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜ ｜PTS https://www.pts.org.tw/twexpress　　NHK：www.nhk.or.jp/drama/dodra/ruu｜ ╰EP3預告：https://0rz.tw/pJY0a　　 本劇八分多鐘版片花：https://0rz.tw/x3gGW╯ ╭《路~台灣Express~》　正版播映資訊 一週一集，共三集 普遍級 　 臺灣IP&時間╮ ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　╖ ═╕有線+MOD　　　　 ｜ ｜公視主頻(實體/MOD)　　　　　　　　　　　　　　　║ ═╣　　╓═　　　　 ｜ ｜　　 首播(週六)　　 　｜重播(週日)　重播(週六)　╩ ═╝　　╚═╗　　　 ｜ ｜EP3：05/30 21:00~22:00｜05/31 00:30 06/06 12:30　　 　　　 ╘═╝　無線 ｜ ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜ ｜05/23起，無公視YouTube直播頻道的播映權。 排播如有異動，依實際播出為準。 ｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜公視+ 　　　(限臺灣IP收看)　　傳送門：https://0rz.tw/4KBzQ　　　　　　　｜ ｜05/16(六)21:00 每週六同步上架一集，全劇付費看共$79元；06/15起開放免費看 ｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜friDay影音　(限臺灣IP收看)　　傳送門：https://0rz.tw/Qqho3　　　　　　　｜ ｜05/23(六)起 每週六公視首播後上架（時間點未知）　　　　　　　　　　　　　｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜CatchPlay+　(限臺灣IP收看)　　傳送門：https://0rz.tw/tN8GQ　　　　　　　｜ ｜EP1：05/16(六)22:30　EP2、EP3：05/23、05/30 22:00 上架。　　　　　　　　｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜LINE TV　　 (限臺灣IP收看)　　傳送門：https://0rz.tw/Qrsbr　　　　　　　｜ ｜05/16(六)22:30 VIP搶先看；05/23(六)起 每週六22:00 VIP 搶先看；　　　　　｜ ｜06/06(六)18:00 全集免費看。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜中華電信MOD、HamiVideo、myVideo影音　(限臺灣IP收看) 全劇播畢後上架。　　｜ ╰───────────因網路新媒體播映權，正版OTT臺灣站，僅限臺灣IP收看 ╯ ※若安裝ADblock阻廣軟體，請將當下使用的影音平臺加入白名單，即可收看。 ※請自行在各家平臺官網尋覓各家影音平臺的APP。我相信「細心找，絕對找得到」。 ╭如異動依實際播出為準。　因網路新媒體播映權，正版OTT日本站，限日本IP收看 ╮ ｜　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜ ｜NHK 総合BS4K　05/16(土) 夜九時　週に一回、全三回　　　　　　　　　　　　｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜NHK OD (限日本IP收看)　https://0rz.tw/OgK2H 放送翌日午後0時より配信予定 ｜ ｜────────────────────────────────────｜ ｜NHK世界台(World Premium)　https://0rz.tw/K1NQa 05/16(土)夜九時(日本時間)｜ ╰────────────────────────────────────╯ 　官方社群帳號　 公視粉絲團：https://www.facebook.com/PTS1997 公視影音網‧公視+：https://www.facebook.com/ptsplustw NHK：https://www.facebook.com/NHKonline NHK世界台（中）：https://0rz.tw/B9I0Z NHKドラマ：https://twitter.com/nhk_dramas 建議：預先以電腦或手機裡的使用者造詞功能，建檔主要演職員的名字， 打字時會比較方便，又比較不會打錯字(是一種懶人法，供參考XD)。 因網路播映版權已售出，因此，自05/23起，無公視YouTube直播頻道的播映權。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.5.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1590838063.A.C58.html
推
05/30 19:31, 3年前 , 1F
推
05/30 19:31, 1F
推
05/30 19:35, 3年前 , 2F
完結篇推一個
05/30 19:35, 2F
推
05/30 20:58, 3年前 , 3F
推 最後一集來跟live
05/30 20:58, 3F
推
05/30 20:59, 3年前 , 4F
期待我婆（？
05/30 20:59, 4F
推
05/30 21:00, 3年前 , 5F
推一個
05/30 21:00, 5F
推
05/30 21:01, 3年前 , 6F
NTR 綠的世界
05/30 21:01, 6F
推
05/30 21:02, 3年前 , 7F
為何一直把這個外籍高管演成反派 XD
05/30 21:02, 7F
推
05/30 21:03, 3年前 , 8F
原來大家早就都看我了嗎..
05/30 21:03, 8F
推
05/30 21:03, 3年前 , 9F
因為當時是真的想當成TGV在做，跟日方有很多折衝
05/30 21:03, 9F
→
05/30 21:03, 3年前 , 10F
看完
05/30 21:03, 10F
推
05/30 21:04, 3年前 , 11F
營運初期日式車體和歐洲軌道還真水土不服
05/30 21:04, 11F
推
05/30 21:04, 3年前 , 12F
推
05/30 21:04, 12F
推
05/30 21:05, 3年前 , 13F
可能是受第二集影響…討論度下降了orz
05/30 21:05, 13F
推
05/30 21:05, 3年前 , 14F
推
05/30 21:05, 14F
推
05/30 21:05, 3年前 , 15F
外籍主管的新助理不就是演博恩MV那個肌肉男？XD
05/30 21:05, 15F
→
05/30 21:05, 3年前 , 16F
第一次從燕巢開到台南的典禮弄得很大
05/30 21:05, 16F
推
05/30 21:05, 3年前 , 17F
尬聊
05/30 21:05, 17F
推
05/30 21:05, 3年前 , 18F
還不是XD
05/30 21:05, 18F
推
05/30 21:05, 3年前 , 19F
尬
05/30 21:05, 19F
→
05/30 21:06, 3年前 , 20F
日商真的很常講ご安全に
05/30 21:06, 20F
→
05/30 21:06, 3年前 , 21F
這日本妹很積極喔XD
05/30 21:06, 21F
推
05/30 21:06, 3年前 , 22F
天然眼線真的很出戲
05/30 21:06, 22F
推
05/30 21:06, 3年前 , 23F
炎的眼神很有殺氣XD
05/30 21:06, 23F
推
05/30 21:06, 3年前 , 24F
這眼影也太濃
05/30 21:06, 24F
→
05/30 21:06, 3年前 , 25F
感覺最後女主不會跟男友結婚
05/30 21:06, 25F
推
05/30 21:06, 3年前 , 26F
梁的角色真的很莫名XDDD
05/30 21:06, 26F
推
05/30 21:06, 3年前 , 27F
眼線真的有點出戲啊啊
05/30 21:06, 27F
→
05/30 21:06, 3年前 , 28F
直接說人邪魔XDDDDDDDDDDDDDDD
05/30 21:06, 28F
→
05/30 21:06, 3年前 , 29F
離開! 我不喜歡女人
05/30 21:06, 29F
推
05/30 21:07, 3年前 , 30F
那一次還被泛統媒說484裝電池跑XXD
05/30 21:07, 30F
→
05/30 21:08, 3年前 , 31F
日本女生會去跟台灣男生聊這種八卦？
05/30 21:08, 31F
推
05/30 21:08, 3年前 , 32F
永遠處於憤怒狀態的安西桑
05/30 21:08, 32F
推
05/30 21:08, 3年前 , 33F
又要來吵架了 每周必吵
05/30 21:08, 33F
推
05/30 21:08, 3年前 , 34F
安西感覺宿醉沒睡飽感
05/30 21:08, 34F
推
05/30 21:09, 3年前 , 35F
慣例的開會吵架XD
05/30 21:09, 35F
推
05/30 21:09, 3年前 , 36F
每次見面都吵架XD
05/30 21:09, 36F
推
05/30 21:09, 3年前 , 37F
笑死 沒一次不吵架XD
05/30 21:09, 37F
推
05/30 21:10, 3年前 , 38F
居然換成南京東路的牌子
05/30 21:10, 38F
推
05/30 21:10, 3年前 , 39F
也剪太多了吧
05/30 21:10, 39F
還有 606 則推文
還有 3 段內文
推
05/30 23:54, 3年前 , 646F
這集真的好趕，覺得每條線應該都可以做一集左右，可惜了
05/30 23:54, 646F
→
05/30 23:54, 3年前 , 647F
這些演員，最後偷推炎P日語口條& 波瑠真可愛啊啊XD
05/30 23:54, 647F
編劇田渕久美子的部落格文章（那個，我就先不翻譯全文了，雖然我會日文） でも、皆さん、実はこのドラマ、３話以上だったらコロナの影響で撮影ができなかった のです。 この長さだったおかげで、奇跡的に撮影が終了したのです。 （簡單翻譯這段↑） 但是，各位，事實上，這齣戲劇若有三集以上， 也因為武漢肺炎（新型冠狀病毒）而無法拍攝。 也幸虧這齣戲的篇幅長度，奇蹟似地拍攝完畢。 原文：「今夜、ドラマ最終話です！」（今晚，戲劇完結篇！） https://lineblog.me/kumikotabuchi/archives/8442981.html 編劇本人的推特帳號：https://twitter.com/Kumiko_Tabuchi ※ 編輯: sodabubble (61.224.5.231 臺灣), 05/31/2020 00:13:37
推
05/31 00:17, 3年前 , 648F
建議大家一定要去補完小說，真得差很多.....
05/31 00:17, 648F
推
05/31 00:21, 3年前 , 649F
NHK起始的計畫就是3集 也正是因為3集的關係才有辦法拍完
05/31 00:21, 649F
→
05/31 00:21, 3年前 , 650F
我是覺得有點可惜就是 可能海外拍攝成本太高
05/31 00:21, 650F
→
05/31 00:21, 3年前 , 651F
否則至少5~6集會有比較好的情感鋪墊
05/31 00:21, 651F
→
05/31 00:22, 3年前 , 652F
這群演員也選得不錯 都蠻合適的
05/31 00:22, 652F
另外，在高雄飾演威志的演員李梓誠在他的IG分享「高鐵遊行」場景的拍攝故事 https://www.instagram.com/p/CAkCu7XAqa-/ 編劇田渕久美子：「台本の一部です。」 有附上　第一集的實體劇本的第88頁的照片，左邊是中文翻譯，右邊是日語原文劇本） https://lineblog.me/kumikotabuchi/archives/8442351.html (其他的本劇演員或職員在網路社群分享的拍攝過程，就由大家再自行關鍵字找找囉~ 我就不以修文方式，再把它們貼過來了~) ※ 編輯: sodabubble (61.224.5.231 臺灣), 05/31/2020 00:34:42
→
05/31 00:24, 3年前 , 653F
只是對於看過小說的人來說 就只是片段取材而已 很遺憾
05/31 00:24, 653F
推
05/31 00:31, 3年前 , 654F
午夜場開始了
05/31 00:31, 654F
→
05/31 01:11, 3年前 , 655F
三集，也有一集九十分鐘，跟六十分鐘的差別。可能因
05/31 01:11, 655F
→
05/31 01:11, 3年前 , 656F
為疫情，就全面簡短了
05/31 01:11, 656F
→
05/31 01:22, 3年前 , 657F
當初是說三集總共約210分鐘喔。
05/31 01:22, 657F
→
05/31 01:22, 3年前 , 658F
但實際剪輯、播出的就以實際為準。
05/31 01:22, 658F
→
05/31 01:25, 3年前 , 659F
至於，有觀眾疑惑萊斯特‧王的職務內容，劇情台詞
05/31 01:25, 659F
→
05/31 01:25, 3年前 , 660F
有提到王他的專業是在「高鐵運行」。春香的行政工作
05/31 01:25, 660F
→
05/31 01:26, 3年前 , 661F
也不容忽視，行政流程、現金流等作業很重要。
05/31 01:26, 661F
推
05/31 01:31, 3年前 , 662F
上面編劇的劇本 中文居然是橫書XD
05/31 01:31, 662F
→
05/31 01:31, 3年前 , 663F
台灣的中文跟日文的習慣應該都是傳統直書格式才是
05/31 01:31, 663F
→
05/31 01:36, 3年前 , 664F
若是以出版書籍來說，是直式較多。但拍戲用的劇本，
05/31 01:36, 664F
→
05/31 01:37, 3年前 , 665F
看來橫式比較容易讀、容易塗改增修(？)(用猜的~)
05/31 01:37, 665F
推
05/31 01:39, 3年前 , 666F
台灣的中文就是直書 對岸才是橫書 這個根本不用猜
05/31 01:39, 666F
→
05/31 01:39, 3年前 , 667F
沒有耶，《我們與惡的距離》劇本書就是橫式。
05/31 01:39, 667F
→
05/31 01:40, 3年前 , 668F
這點我很確定，我有買《與惡》劇本書。
05/31 01:40, 668F
→
05/31 01:54, 3年前 , 669F
真的爛尾 而且還有很多尷尬的演技
05/31 01:54, 669F
推
05/31 11:09, 3年前 , 670F
小聲說以一個追星族的角度看，不少演員會分享讀劇本的照片
05/31 11:09, 670F
→
05/31 11:10, 3年前 , 671F
真的都是橫式的欸^^;;
05/31 11:10, 671F
→
05/31 11:47, 3年前 , 672F
因為台灣編劇都習慣WORD作業呀
05/31 11:47, 672F
推
05/31 12:14, 3年前 , 673F
台灣劇本都是橫書，直書是日文劇本
05/31 12:14, 673F
推
05/31 15:23, 3年前 , 674F
終於看完了，我覺得不錯呀～～蠻感人的，如果單純欣賞鏡頭
05/31 15:23, 674F
→
05/31 15:23, 3年前 , 675F
帶到的景色其實很震撼的！至於男女主角就當作開主角威能吧
05/31 15:23, 675F
→
05/31 15:23, 3年前 , 676F
哈哈哈哈
05/31 15:23, 676F
推
05/31 16:11, 3年前 , 677F
看了編劇的推特，原來安西和Yuki在原著內有好的結局啊！
05/31 16:11, 677F
→
05/31 16:12, 3年前 , 678F
好可惜電視版被刪掉
05/31 16:12, 678F
推
05/31 21:12, 3年前 , 679F
台灣近年的趨勢多也變橫式書寫，像公文現在也是
05/31 21:12, 679F
推
05/31 21:45, 3年前 , 680F
又滅亡了
05/31 21:45, 680F
推
05/31 21:45, 3年前 , 681F
但看書 還是習慣右翻直書～
05/31 21:45, 681F
推
06/02 00:59, 3年前 , 682F
我覺得還不錯看耶 BGM有加分
06/02 00:59, 682F
推
06/06 15:28, 3年前 , 683F
希望官方可以在水管上 上傳中日文的BGM 太好聽惹
06/06 15:28, 683F
‣ 更多 sodabubble 的文章
文章代碼(AID): #1UqaClnO (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sodabubble 的文章
文章代碼(AID): #1UqaClnO (TaiwanDrama)