PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[新聞] 《想見你》亞洲爭相談版權 中國暫緩

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (辛苦的歲月)時間6年前 (2020/09/07 00:18), 編輯推噓63(63推 0噓 27→)
留言90則, 53人參與, 最新討論串1/1
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-04/460559 《想見你》紅到國外！亞洲各國爭相洽談版權 製作人：中國暫緩 新頭殼newtalk | 楊瑾錚 綜合報導 發布 2020.09.04 | 17:13 https://s.newtalk.tw/album/news/461/5f51fd46d8e77.jpg
台灣原創戲劇《想見你》播出後，再掀台劇在亞洲的風潮，製作人表示，目前已有25間海 外公司在洽談改編權的出售。圖：翻攝想見你臉書粉絲專頁 入圍第55屆金鐘獎6項大獎的台灣原創戲劇《想見你》，雖然在台灣已經播映完畢，但它 的後續影響力卻不容小覷。目前亞洲各國，共25間公司向製作公司洽談改編版權的出售， 據悉，中國也有意願購買改編版權，但製作人麻怡婷表示：「中國的改編市場我們先暫緩 」。 《想見你》由三鳳製作、福斯傳媒攜手合作，也是製作《我可能不會愛你》、《必娶女人 》、《稍息立正我愛你》等戲劇的三鳳製作成立10年以來，給自己的代表作。自去年 (2019)11月開播至今話題性不斷、討論度極高。台灣於今年2月首播完畢後；4月韓國的 WeLike頻道接力播出；5月香港的J2頻道播出；7月日本JST家庭戲劇頻道播出。 除各國電視台相繼播出外，中國觀眾在愛奇藝平台上觀看後，也迅速累積男主角許光漢、 女主角柯佳嬿的人氣，許光漢從此水漲船高，今年初還簽給了中國經紀公司。此外，金鐘 入圍的6個獎項中，有2項就是許光漢、柯佳嬿的男女主角獎，麻怡婷笑說：「本來就是戲 包人」，演員是不是新人不重要，台灣人才很多，好作品可以捧紅明星。 這股久違的亞洲台劇風潮再度被掀起，許多國家，包含韓國、日本、泰國，共25家公司與 三鳳洽談改編版權，麻怡婷欣慰表示：「這是做原創的動力，我們成功的作出影響力」。 麻怡婷分享，韓國在談國外IP的改編權時，通常都會比較強勢，基本上不會給原著分潤， 也不太會把原著放上他們的作品，「但我們要保護自己的原創編劇，因此這次出售給韓國 ，對方有給我們分潤，也同意掛上原著編劇名字」。 她接著說明，目前在接洽改編版權的韓國公司就有12間，「已經有比較屬意的一間了」。 至於盛傳中國也想購買《想見你》改編權，麻怡婷則說：「近幾年改編上會有困難，不建 議近期改編。」 心得：《想見你》可以紅到國外去，現在亞洲有25間公司要買《想見你》的版權， 真是太棒了!! 下一部要像這部爆紅不知道要等到什麼時候了？ 不過中國也要買版權，不給買的是因為怕原創劇本被魔改嗎？ -- Penny每場比賽前，他會比任何人都先到球館練習跳投，然後幻想著自己投中了決 定勝負的一球！他也依然會在投籃訓練結束後，再換上一身新的熱身服，並且仔 細的繫好鞋帶，給自己的左臂套上繡有自己標誌的護肘， 這11年來，他每場比賽都是如此的一絲不苟。 ──《Penny Hardaway》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.53.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1599409127.A.9C6.html
推
09/07 00:38, 6年前 , 1F
只想看日韓翻拍，尤其韓國超級適合，很期待
09/07 00:38, 1F
推
09/07 00:58, 6年前 , 2F
中國禁穿越
09/07 00:58, 2F
推
09/07 01:04, 6年前 , 3F
朴敘俊能演莫俊傑嗎 不過這樣演李子維的可能要超大咖
09/07 01:04, 3F
推
09/07 01:17, 6年前 , 4F
想看韓國翻拍~看許光漢IG下一堆韓文留言 這戲在韓國真的紅
09/07 01:17, 4F
推
09/07 01:56, 6年前 , 5F
感覺韓國找的人選會比較好，但還是期待台灣先有電影版
09/07 01:56, 5F
→
09/07 01:56, 6年前 , 6F
中國提早洩漏大結局，最好不給拍
09/07 01:56, 6F
推
09/07 02:04, 6年前 , 7F
想看中國翻拍成糞片
09/07 02:04, 7F
推
09/07 02:20, 6年前 , 8F
水管彩蛋下方也不少韓文留言
09/07 02:20, 8F
推
09/07 02:21, 6年前 , 9F
期待韓國的
09/07 02:21, 9F
推
09/07 02:29, 6年前 , 10F
這部劇情剛好全踩中共禁止的紅線,不建議近期改編XD
09/07 02:29, 10F
推
09/07 06:59, 6年前 , 11F
太有種了
09/07 06:59, 11F
→
09/07 07:01, 6年前 , 12F
不是 中國男女主角不是都選好了?是抄襲哦?
09/07 07:01, 12F
推
09/07 07:50, 6年前 , 13F
那個選角只是小道消息吧
09/07 07:50, 13F
推
09/07 08:19, 6年前 , 14F
韓國很適合翻拍耶 會想看
09/07 08:19, 14F
推
09/07 09:17, 6年前 , 15F
朴敘俊現在應該都演男一了吧~演莫俊傑感覺滿困難的
09/07 09:17, 15F
推
09/07 09:43, 6年前 , 16F
說不定他們找的型剛好男一跟男二相反阿XD
09/07 09:43, 16F
推
09/07 10:45, 6年前 , 17F
這部內容一堆中國禁忌，同性戀、校園戀愛、穿越...
09/07 10:45, 17F
→
09/07 10:46, 6年前 , 18F
一定會被改的很亂，不賣也好
09/07 10:46, 18F
推
09/07 10:57, 6年前 , 19F
中國禁穿越 買了也是改很大吧 然後用他們自己的演員 許
09/07 10:57, 19F
→
09/07 10:57, 6年前 , 20F
光漢就白捧了 當然暫緩
09/07 10:57, 20F
推
09/07 10:59, 6年前 , 21F
一定亂改設定 Last Dance這首歌可能也改成別首
09/07 10:59, 21F
推
09/07 11:06, 6年前 , 22F
想看韓國翻拍的，但還是要看誰演的
09/07 11:06, 22F
推
09/07 11:45, 6年前 , 23F
許光漢都去中國了，要不是演員全改他再演一次啊？
09/07 11:45, 23F
推
09/07 11:48, 6年前 , 24F
想看韓國+1
09/07 11:48, 24F
推
09/07 11:48, 6年前 , 25F
而且中國現在自殺的戲份不能播要刪
09/07 11:48, 25F
推
09/07 11:56, 6年前 , 26F
期待韓國的+1
09/07 11:56, 26F
推
09/07 12:10, 6年前 , 27F
想看韓國翻拍這部!朴敘俊年齡也不適合演莫俊傑XD
09/07 12:10, 27F
推
09/07 13:42, 6年前 , 28F
期待韓版+1
09/07 13:42, 28F
推
09/07 13:43, 6年前 , 29F
感覺韓國版會把比較直接的黑暗和同性畫面拿掉
09/07 13:43, 29F
推
09/07 13:59, 6年前 , 30F
中國當初外洩結局已經黑名單了吧
09/07 13:59, 30F
→
09/07 13:59, 6年前 , 31F
而且他們這個不能拍那個不能演
09/07 13:59, 31F
→
09/07 14:15, 6年前 , 32F
25家洽談 韓國就佔一半
09/07 14:15, 32F
推
09/07 14:47, 6年前 , 33F
期待 不曉得誰會演女主角
09/07 14:47, 33F
推
09/07 14:52, 6年前 , 34F
中國翻拍沒有一次成功的 而且常常魔改
09/07 14:52, 34F
→
09/07 14:53, 6年前 , 35F
演技要很強大/學生扮相要說得過去/…
09/07 14:53, 35F
→
09/07 14:55, 6年前 , 36F
檯面上演技強的雖不少 但是很多都不太適合扮學生了
09/07 14:55, 36F
推
09/07 15:09, 6年前 , 37F
中國的時裝難看~還是別賣砸鍋的好
09/07 15:09, 37F
推
09/07 15:12, 6年前 , 38F
女主角Jisoo
09/07 15:12, 38F
推
09/07 15:24, 6年前 , 39F
韓國很多童星起家現在正值青春期，覺得會有很多人選~
09/07 15:24, 39F
→
09/07 15:31, 6年前 , 40F
對捏~可能認識的都比較資深 想到朴寶英還蠻適合的
09/07 15:31, 40F
→
09/07 15:32, 6年前 , 41F
雖然已經三十歲 但還蠻童顏的
09/07 15:32, 41F
推
09/07 15:51, 6年前 , 42F
要能演高中生又要能演30代的男演員很吃演技，其實男生的話
09/07 15:51, 42F
→
09/07 15:52, 6年前 , 43F
有想到陸星材跟姜河那XDD
09/07 15:52, 43F
→
09/07 15:53, 6年前 , 44F
期待韓國+1
09/07 15:53, 44F
推
09/07 16:37, 6年前 , 45F
姜河那已經不適合演高中生了
09/07 16:37, 45F
→
09/07 16:39, 6年前 , 46F
他7年前演繼承者們的高中生我就覺得已經不太對味了= =
09/07 16:39, 46F
→
09/07 16:42, 6年前 , 47F
呂珍九倒是不錯
09/07 16:42, 47F
推
09/07 16:42, 6年前 , 48F
30代的已經不適合，20代的要能撐起來又願意演的也不好找
09/07 16:42, 48F
推
09/07 17:02, 6年前 , 49F
呂珍九可以演莫俊傑，他的年齡演到29歲都還可以，如果要
09/07 17:02, 49F
→
09/07 17:02, 6年前 , 50F
演到三十多歲的李子維就怕看不出那個成熟
09/07 17:02, 50F
推
09/07 17:06, 6年前 , 51F
韓國很常童年至高中都是年輕人演，劇情跳30歲之後就會
09/07 17:06, 51F
→
09/07 17:07, 6年前 , 52F
換成人版演員，想見你難度就是高中至30多歲要同一人演
09/07 17:07, 52F
推
09/07 17:19, 6年前 , 53F
中國經紀公司....希望不要到時又變護旗手了QQ
09/07 17:19, 53F
→
09/07 17:24, 6年前 , 54F
這戲在韓國真的紅
09/07 17:24, 54F
推
09/07 17:54, 6年前 , 55F
女生金高銀阿 從學生到30代都可，演技也是沒話說
09/07 17:54, 55F
推
09/07 18:31, 6年前 , 56F
許光漢真厲害wwww
09/07 18:31, 56F
→
09/07 18:32, 6年前 , 57F
從學生演到30代 一點都不違和
09/07 18:32, 57F
推
09/07 18:38, 6年前 , 58F
想見你很難變護旗手吧，害大結局外流的罪魁禍首欸
09/07 18:38, 58F
→
09/07 19:03, 6年前 , 59F
是指簽了中國經紀公司的許光漢吧
09/07 19:03, 59F
推
09/07 20:28, 6年前 , 60F
結局外流都不敢跟中國抗議了.....有錢不賺我不信
09/07 20:28, 60F
推
09/07 20:41, 6年前 , 61F
韓國最不缺的就是演員,覺得被哪家製作公司買走很重要
09/07 20:41, 61F
→
09/07 20:41, 6年前 , 62F
韓劇也很常有高中演到大人的
09/07 20:41, 62F
推
09/07 20:43, 6年前 , 63F
期待韓版～
09/07 20:43, 63F
推
09/07 20:45, 6年前 , 64F
不是說結局外流有向中國求償，求償到哪裡去了
09/07 20:45, 64F
推
09/07 22:05, 6年前 , 65F
期待韓國版
09/07 22:05, 65F
推
09/07 22:06, 6年前 , 66F
男女主角都很難演，真的很吃演技，演不好會被罵吧！
09/07 22:06, 66F
推
09/07 22:21, 6年前 , 67F
推 期待更多人看到～
09/07 22:21, 67F
推
09/07 22:49, 6年前 , 68F
日韓泰都想看看 中國就不用了
09/07 22:49, 68F
推
09/07 23:46, 6年前 , 69F
想見你的劇情在中國完全是不能拍吧
09/07 23:46, 69F
推
09/08 08:52, 6年前 , 70F
邕聖祐不錯啊 最近要播的戲就是有高中生又有成熟扮
09/08 08:52, 70F
→
09/08 08:52, 6年前 , 71F
相 不然就是看黃旼炫演技如何 他喜歡想見你到還翻拍M
09/08 08:52, 71F
→
09/08 08:52, 6年前 , 72F
V 也蠻有心
09/08 08:52, 72F
推
09/08 19:32, 6年前 , 73F
希望不要找韓國偶像來演
09/08 19:32, 73F
推
09/08 19:39, 6年前 , 74F
想見你在韓國真
09/08 19:39, 74F
→
09/08 19:39, 6年前 , 75F
的很紅XD
09/08 19:39, 75F
推
09/08 21:54, 6年前 , 76F
Last Dance搞不好會改成老鼠愛大米或小蘋果
09/08 21:54, 76F
推
09/08 23:52, 6年前 , 77F
呂珍九我覺得可以演李子維 演技夠 長相也成熟
09/08 23:52, 77F
推
09/09 09:03, 6年前 , 78F
金秀賢可以嗎？
09/09 09:03, 78F
推
09/09 15:20, 6年前 , 79F
中國禁穿越劇學生戀，是要買來幹嘛啦
09/09 15:20, 79F
推
09/11 00:50, 6年前 , 80F
中國連王詮勝的身世都給人家減掉了，完全不尊重這個角
09/11 00:50, 80F
→
09/11 00:50, 6年前 , 81F
色啊
09/11 00:50, 81F
推
09/11 09:03, 6年前 , 82F
怕中國用老鼠愛大米取代Last Dance科科
09/11 09:03, 82F
→
09/11 09:05, 6年前 , 83F
同性戀這段會被改成單純霸凌
09/11 09:05, 83F
推
09/11 13:12, 6年前 , 84F
正確來說應該是高中跨越到四十歲 有角色活了1.5輩子
09/11 13:12, 84F
推
09/13 15:48, , 85F
Reiko 大，請問那是什麼網站，謝謝
09/13 15:48, 85F
推
09/13 22:13, , 86F
@rumi大 是臉書喔~搜尋韓文名稱就有了(還有一篇單獨
09/13 22:13, 86F
→
09/13 22:13, , 87F
許光漢舊IG的某篇PO文也被那臉書貼上去
09/13 22:13, 87F
→
09/17 21:35, , 88F
這部中國拍一定會被魔改的很恐怖
09/17 21:35, 88F
推
09/21 20:19, , 89F
今天看微博中國萬達影視集團要翻拍想見你耶?不是說暫緩嗎?
09/21 20:19, 89F
推
10/03 14:18, , 90F
呂珍九很可以耶
10/03 14:18, 90F
‣ 更多 ckny 的文章
文章代碼(AID): #1VLGldd6 (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ckny 的文章
文章代碼(AID): #1VLGldd6 (TaiwanDrama)