PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[茶金] 如果只找會客語的演員能找誰演？

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (Tim)時間2年前 (2022/01/27 14:35), 2年前編輯推噓2(8推 6噓 31→)
留言45則, 19人參與, 2年前最新討論串1/1
想到會客語的好像只有胡瓜、小鐘就沒了 難道叫胡瓜演吉桑，叫小鐘演KK？ 發現賈靜雯也是不會台語演飛龍在天變天后 結果茶金也是一大堆不會客語的演員講客語 不知道會客語的人聽起來有沒有發音不標準 不過大部分不會客語的人應該也聽不出來 而且客語裡面還有一大堆南腔北調 現在會客語的客家人好像不多了 可能很多原住民都不會族語 甚至看上去跟口音就跟漢人沒兩樣 都被漢化的很嚴重，好像方言沒文化一樣 就像麥可傑克森整天想把自己染成白人 但看了茶金跟做工的人還有賽德克巴萊 就覺得每個文化的底蘊都是很深的 就像神秘埃及文也是被回教徒給滅掉 只有考古學家才會去學古埃及文跟埃及語 但願那天我們說的國語跟文字 不會也像埃及文一樣突然被滅掉 ----- Sent from JPTT on my iPad -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.9.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1643265321.A.B9A.html
→
01/27 14:36, 2年前 , 1F
好像連胡瓜的兒子跟女兒也都不會講客語？
01/27 14:36, 1F
→
01/27 14:58, 2年前 , 2F
你是不是被水桶了 一直跑來台劇版發討論幾百次的文==
01/27 14:58, 2F
噓
01/27 16:21, 2年前 , 3F
你先說你會不會客語，沒事在那邊釣魚，你盡一份心了嗎?
01/27 16:21, 3F
→
01/27 16:22, 2年前 , 4F
很多隱藏客家人你不知道而已，學語文也不難
01/27 16:22, 4F
噓
01/27 16:28, 2年前 , 5F
你自己都不會講了
01/27 16:28, 5F
→
01/27 16:46, 2年前 , 6F
會酸的永遠會酸 就算找客語台的主要演員來一樣被酸
01/27 16:46, 6F
→
01/27 16:46, 2年前 , 7F
還有會客語的只有胡瓜小鐘? 你的世界也太小了 多看看世界吧.
01/27 16:46, 7F
推
01/27 16:50, 2年前 , 8F
小鐘演電視劇好令人 戲的感覺，他的綜藝形象太強烈
01/27 16:50, 8F
推
01/27 17:46, 2年前 , 9F
羅時豐
01/27 17:46, 9F
→
01/27 17:48, 2年前 , 10F
「出戲」
01/27 17:48, 10F
→
01/27 17:49, 2年前 , 11F
還好最近沒什麼好電影，全球電影明星都跑去拍連續劇了
01/27 17:49, 11F
→
01/27 17:50, 2年前 , 12F
就像去香港的台灣人都要學粵語才能演港片，現在倒過來
01/27 17:50, 12F
→
01/27 17:53, 2年前 , 13F
讓我想到最近徐崢也拍了一部滬語片，全部99%全部講滬語
01/27 17:53, 13F
推
01/27 18:29, 2年前 , 14F
羅時豐啊
01/27 18:29, 14F
推
01/27 18:37, 2年前 , 15F
我朋友只會聽幾乎不會講，各地區口音也不太一樣，標準
01/27 18:37, 15F
→
01/27 18:37, 2年前 , 16F
與否很難說
01/27 18:37, 16F
→
01/27 19:29, 2年前 , 17F
明年金鐘，茶金拿獎應該會超越我可能不會愛你的數量
01/27 19:29, 17F
→
01/27 19:30, 2年前 , 18F
那羅時豐能演茶金什麼角色呢？
01/27 19:30, 18F
→
01/27 20:34, 2年前 , 19F
高大的吉桑？看來郭子乾的演技無可取代
01/27 20:34, 19F
噓
01/28 00:36, 2年前 , 20F
我怎麼記得MJ沒有把自己染成白人，是生病才變白
01/28 00:36, 20F
→
01/28 00:36, 2年前 , 21F
如果我記錯再推回來
01/28 00:36, 21F
推
01/28 00:59, 2年前 , 22F
讓我想到吳慷仁他演過客家電視台的劇，厲害到我以為他是客
01/28 00:59, 22F
→
01/28 00:59, 2年前 , 23F
家人
01/28 00:59, 23F
→
01/28 07:04, 2年前 , 24F
原po不是被禁言六個月？
01/28 07:04, 24F
噓
01/28 11:49, 2年前 , 25F
推吳慷仁 為斯卡羅學語言 噓版主眼界真小
01/28 11:49, 25F
噓
01/28 12:10, 2年前 , 26F
MJ是白癲癇，早就有診斷證明的事還想黑，有夠噁心
01/28 12:10, 26F
→
01/28 12:43, 2年前 , 27F
小心被釣魚的ID
01/28 12:43, 27F
→
01/28 14:18, 2年前 , 28F
學語言不容易，至少對我而言，就像演員控制胖瘦一樣難
01/28 14:18, 28F
→
01/28 14:19, 2年前 , 29F
最近才知道我是通霄的客家人，但已經三代都不講客語了
01/28 14:19, 29F
→
01/28 14:20, 2年前 , 30F
上一代為了要融入當代的社會，只會學國語、台語、日語
01/28 14:20, 30F
→
01/28 14:21, 2年前 , 31F
現在這個時代可能又多了英語這個選項
01/28 14:21, 31F
→
01/28 14:23, 2年前 , 32F
我媽是苗栗通霄江夏堂黃家的後裔，而江夏是湖北的地名
01/28 14:23, 32F
→
01/28 14:34, 2年前 , 33F
像我外婆是個上海人嫁去苗栗，但我媽也不會上海話滬語
01/28 14:34, 33F
→
01/28 14:38, 2年前 , 34F
這年頭當演員還真不簡單 https://youtu.be/xIOTQVmvyZM
01/28 14:38, 34F
推
01/28 17:11, 2年前 , 35F
通「霄」啦，通宵？是打遊戲還是打牌打通宵？就算不是知
01/28 17:11, 35F
→
01/28 17:11, 2年前 , 36F
識家，起碼也得姿勢佳
01/28 17:11, 36F
已修改感謝糾正 我看親戚們都只會說台語、日語、國語 都不會說客語，還以為通霄全是閩南人 ※ 編輯: godgod777 (49.215.9.159 臺灣), 01/28/2022 17:34:08
推
01/28 18:12, 2年前 , 37F
曾國城
01/28 18:12, 37F
→
01/29 16:52, 2年前 , 38F
郎祖明好像也會？
01/29 16:52, 38F
→
01/30 11:23, 2年前 , 39F
真假！
01/30 11:23, 39F
噓
01/30 21:17, 2年前 , 40F
沒看過客台？？？？？
01/30 21:17, 40F
→
01/30 23:44, 2年前 , 41F
沒，對客語劇沒興趣，感覺這部戲導的不同以往的客語劇
01/30 23:44, 41F
→
01/30 23:46, 2年前 , 42F
反正只要是林君陽導演，就算導的是斯卡羅原民劇也好看
01/30 23:46, 42F
推
01/31 11:44, 2年前 , 43F
大伯公的客語很道地，連的也算標準，其他演員客語能
01/31 11:44, 43F
→
01/31 11:44, 2年前 , 44F
學到這樣已經很不容易了
01/31 11:44, 44F
→
02/01 12:28, 2年前 , 45F
的確不容易，將來去國外還得用粵語英語法語西語俄語演
02/01 12:28, 45F
‣ 更多 godgod777 的文章
文章代碼(AID): #1XyZqfkQ (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 godgod777 的文章
文章代碼(AID): #1XyZqfkQ (TaiwanDrama)